Similar context phrases
Translation examples
His priests were able to continue the work of the Babylonian priests.
Papit pystyivät jatkamaan Babylonian pappien työtä.
As far as I know, the priests were not against it anywhere.
Mikäli tiedän, eivät papit missään asettuneet sitä vastaan.
5:11 It happened, when the priests were come out of the holy place, (for all
5:11 Ja tapahtui, kuin papit tulivat pyhästä ulos; (sillä kaikki papit, jotka silloin läsnä olivat, pyhittivät itsensä, niin ettei heidän järjestyksestänsä eroitusta pitänyt pidettämän.
The priests were too few, however, and could not slaughter all these animals, so the Levites helped them until the work was done and the other priests were sanctified; for the Levites were more educated than the priests regarding
Mutta pappeja oli niin vähän, etteivät he voineet nylkeä kaikkia polttouhriteuraita; sentähden heidän veljensä leeviläiset auttoivat heitä, kunnes tämä työ oli suoritettu ja kunnes papit olivat pyhittäytyneet, sillä leeviläiset pyrkivät vilpittömämmin kuin papit pyhittäytymään.
34 But the priests were few, and were not enough to flay the holocausts: wherefore the Levites their brethren helped them, till the work was ended, and priests were sanctified, for the Levites are sanctified with an easier rite than the priests.
34 Mutta pappeja oli niin vähän, etteivät he voineet nylkeä kaikkia polttouhriteuraita; sentähden heidän veljensä leeviläiset auttoivat heitä, kunnes tämä työ oli suoritettu ja kunnes papit olivat pyhittäytyneet, sillä leeviläiset pyrkivät vilpittömämmin kuin papit pyhittäytymään.
But in the Saviour's time all the priests were so blind that they did not see that the people walked in darkness.
Mutta Vapahtajan aikana olit kaikki papit niin sokeat, ettei he nähneet, että kansa vaelsi pimeydessä.
10 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,
10. Ja tapahtui, kun papit menivät pyhästä ulos, niin täytti pilvi Herran huoneen:
Several archpriests and priests were commanders in the uprising.
Virkamiehet, ammattisotilaat ja papit olivat kastijärjestelmän huipulla.
The temple contained a holy chamber into which only priests were allowed to enter.
Temppelin sisällä oli pyhä kammio, johon vain papit saivat astua.
In exchange, they were to perform funeral services at the cemetery when parish priests were unable to attend.
Toiminta alkoi saman vuoden vappuna, mutta Kaavin papit hoitivat edelleen papiston tehtäviä, koska papille ei ollut asuntoa tarjottavana.
Public anger was fueled by the revelation that many accused priests were transferred to another parish rather than being removed from ministry or reported to police.
Eräät piispat nimittäin tyytyivät siirtämään seksuaalisesta hyväksikäytöstä epäillyt papit seurakunnasta toiseen sen sijasta, että heidät olisi saatettu oikeuden eteen vastaamaan syytteisiin.
If the legend were true, and if the priests were able to move disks at a rate of one per second, using the smallest number of moves it would take them 264 − 1 seconds or roughly 585 billion years to finish, which is about 42 times the current age of the Universe.
Jos legendan papit kykenisivät siirtämään yhden levyn joka sekunti ja jos he osaisivat ratkaista pelin vähimmäismäärällä siirtoja, maailmanloppu koittaisi 264 − 1 sekunnin eli noin 585 miljardin vuoden kuluttua.
(2 Kings 4:22-25) Women, such as Deborah and Huldah, were used by God as his representatives. Interestingly, prominent men and priests were willing to seek advice from them. —Judges 4:4-8; 2 Kings 22:14-16, 20.
Kuninkaiden kirja 4:22–25). Lisäksi Jumala käytti edustajinaan myös naisia, kuten Deboraa ja Huldaa, ja huomattavat miehet ja papit olivat halukkaita kysymään heiltä neuvoa (Tuomarit 4:4–8; 2.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test