Translation for "priesting" to finnish

Priesting

• pappeus

Translation examples

pappeus

7:12 Because if the priests are changed, it is necessary to make a change in the law.
7:12 Sillä kussa pappeus muutetaan, siinä pitää myös laki muutettaman.

7:23 And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death: 7:24 But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
7:23 Ja niitä tosin monta papiksi tuli, ettei kuolema sallinut heidän pysyä; 7:24 Mutta tällä, että hän pysyy ijankaikkisesti, on katoomatoin pappeus,

29:9 And put the linen bands round Aaron and his sons, and the head-dresses on them, to make them priests by my order for ever: so you are to make Aaron and his sons holy to me.
29:9 Ja sinun pitää vyöttämän heidän vyöllä, sekä Aaronin että hänen poikansa, ja paneman hiipat heidän päähänsä, että heillä olis pappeus ijankaikkiseksi säädyksi: ja sinun pitää täyttämän Aaronin käden ja hänen poikainsa käden.

7 For the Levites have no part among you; to be the Lord's priests is their heritage; and Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh have had their heritage on the east side of Jordan, given to them by Moses, the servant of the Lord.
Sillä leeviläisillä ei ole osuutta teidän keskuudessanne, vaan Herran pappeus on heidän perintöosansa; ja Gaad ja Ruuben ja toinen puoli Manassen sukukuntaa saivat tuolta puolelta Jordanin, idän puolelta, perintöosansa, jonka Herran palvelija Mooses heille antoi.

23 And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death: 24 But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood. 25 Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
23 Ja noita toisia pappeja on tullut useampia, koska kuolema ei sallinut heidän pysyä; 24 mutta tällä on katoamaton pappeus, sentähden että hän pysyy iankaikkisesti, 25 jonka tähden hän myös voi täydellisesti pelastaa ne, jotka hänen kauttaan Jumalan tykö tulevat, koska hän aina elää rukoillakseen heidän puolestansa.

The cult was then spread further by Belgian priests.
Hänen aikanaan pappeus ulotettiin myös mustaihoisille.

The main question that concerned him was the lack of priests.
Pääongelma on että niiltä puuttuu sakramentaalinen pappeus.

The church maintains the three-fold ministries of bishop, priest, and deacon.
Kirkossa on kolmiasteinen pappeus, jonka asteet ovat piispa, pappi ja diakoni.

Three grades of ordained ministry were recognised: bishop, priest, and deacon.
Tämä erityinen pappeus jaetaan kolmeen eri virkaan: piispan, papin eli presbyteerin ja diakonin virkaan.

Married clergy are considered as best-suited to staff parishes, as a priest with a family is thought better qualified to counsel his flock.
Melkisedekin pappeus on erityisen tärkeä perheenisälle, koska hän saa silloin toimia pappina perheelleen.

Finally when the disappearance of Esthappan from the colony creates concern among fellow fishermen, the priest of the church consoles them that Esthappan would definitely come back.
Kun kristikunnan täyteys on kerran liitetty osaksi Israelin kansaa, tulee myös kirkon pappeus saavuttamaan täydellisen asteensa.