Translation for "prevails" to finnish

Prevails

• ensisijainen,
• vallitsee

Translation examples

ensisijainen,

The bathroom should prevail white or very light pastel colors.
Kylpyhuone on ensisijainen valkoista tai hyvin kevyttä pastelleilla.

Appearance. The bathroom should prevail white or very light pastel colors.
Ulkonäkö. Kylpyhuone on ensisijainen valkoista tai hyvin kevyttä pastelleilla.

Regarding the environmental information, public interest prevails over other interests.
Ympäristöä koskevat tiedot, yleinen etu on ensisijainen muihin intresseihin nähden.

This decision prevails over previous decisions taken by the national authority.
Tämä päätös on ensisijainen kansallisen viranomaisen aiemmin tekemiin päätöksiin nähden.

The kitchen is always vigorous activity, so it should prevail beginning Yan.
Keittiössä on aina voimakasta toimintaa, joten se on ensisijainen alussa Yan.

But in general, the house should also prevail Yang (Yin - only in the bedroom).
Mutta yleisesti, talossa on myös ensisijainen Yang (Yin - vain makuuhuoneessa).

If there are any conflicts or inconsistencies between the translated versions of this privacy notice, the English version will prevail.
Jos tietosuojailmoituksen käännettyjen versioiden välillä on ristiriitoja tai epäjohdonmukaisuuksia, englanninkielinen versio on ensisijainen.

If such a situation, greed still prevails over the contempt for the enemy, you have to go to the black market.
Jos tällainen tilanne, ahneus edelleen ensisijainen halveksuntaa vihollinen, sinun täytyy mennä pimeillä markkinoilla.

If there are any conflicts or inconsistencies between the different language versions of this Privacy Notice, the English version will prevail.
Jos tämän tietosuojailmoituksen eri kieliversioiden välillä on ristiriitoja tai epäjohdonmukaisuuksia, englanninkielinen versio on ensisijainen.

From a legal perspective, the English language version of these Terms and Conditions will prevail over any other language version made available.
Oikeudellisesta näkökulmasta näiden ehtojen englanninkielinen versio on ensisijainen minkä tahansa muun saatavilla olevan kieliversion suhteen.

vallitsee

This prevails feeling.
Tämä vallitsee mielessä.

Christianity prevails in the territory of our country, while in the West Catholicism prevails.
Kristinusko vallitsee maamme alueella, kun taas länsilainen katolisuus vallitsee.

Among religions, Catholicism prevails.
Uskonnot, katolisuus vallitsee.

Wherever the classical conception of politics prevails, the same impotence prevails opposite the disaster.
Missä vain klassinen käsitys politiikasta vallitsee, sama impotenssi vallitsee tuhon edessä.

A consumer culture prevails.
Nyt vallitsee kuluttajien kulttuuri.

fibrous - connective tissue prevails here;
kuitu- - sidekudos vallitsee täällä;

Cycle of time prevails the landscape.
Ajan kierto vallitsee maisemia.

E. What ingredient prevails over others.
E. mikä ainesosa vallitsee muilla.

Russian experts: Nationalistic hysteria prevails in Russia
Venäläisasiantuntijat: Venäjällä vallitsee nationalistinen hysteria

May peace finally prevail on this planet!
Rauha lopulta vallitsee tällä planeetalla!

Mediterranean climate prevails in the region.
Rannikolla vallitsee välimerenilmasto.

In eastern Kerala, a drier tropical wet and dry climate prevails.
Itäisessä Keralassa vallitsee kuivempi trooppinen ilmasto.

A rowdy atmosphere prevails amid noisy eating and traditional drinking songs (snapsvisa).
Riehakas ilmapiiri vallitsee keskellä meluisaa syömistä ja perinteisiä juomalauluja, snapsvisor.

An upland tropical climate prevails on the windward side of the mountains, whereas a semiarid climate predominates on the leeward side.
Tuulenpuolella vallitsee trooppisten ylänköjen ilmasto, kun taas suojanpuolella on paljon kuivempaa.

At all three levels of economy, that is, that of business, industry and national economy, a uniform understanding prevails of the phenomenon of productivity and of how it should be modelled and measured.
Kaikilla talouden kolmella tasolla eli liiketoiminnan, toimialan ja kansantalouden tasolla vallitsee yhtenäinen käsitys siitä, mitä tuottavuus on, miten sitä pitäisi mallintaa ja mitata.