Translation for "presumptuous" to finnish
Presumptuous
adjective
Translation examples
adjective
He traveled the streets of a Victorian English city with his Companione, informing Smelly Unfortunate that the latter was presumptuous, poor, and Irish.
Hän kierteli viktoriaanisen englantilaiskaupungin katuja pitkin Companionen kanssa, ilmoittaen samalla Smelly Unfortunatelle että tämä on röyhkeä, köyhä, ja irlantilainen.
Time to give a good lesson to presumptuous and brazen political gamblers, which have thrown down an impudent challenge to the Soviet people, and completely destroy a nest of anti-Soviet provocations and threats to Leningrad!
On aika rangaista liian pitkälle menneiden ja röyhkeiden poliittisia uhkapelureita, jotka heittävät röyhkeän haasteen Neuvostoliiton kansalle, ja täysin tuhota neuvostovastaisten provokaatioiden ja uhkien Leningradia vastaan lähdettä!
adjective
But they went so absurdly far with these presumptuous claims that the whole precarious system collapsed before the debasing cults which poured in from the surrounding and less advanced civilizations.
Mutta näine julkeine vaatimuksineen he menivät järjettömyydessä niin pitkälle, että koko huojuva järjestelmä luhistui niiden madaltavien kulttien edessä, joita virtasi maahan ympäristön vähemmän edistyneiden sivilisaatioiden piiristä.
17:13 And all the people shall hear, and fear, and no more act presumptuously. 17:14 When thou comest unto the land which Jehovah thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like all the nations that are about me;
17:13 Poista paha Israelista. Ja kaikki kansa kuulkoon sen ja peljätköön, niin ettei kukaan enää olisi niin julkea. 17:14 Kun tulet siihen maahan, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, ja otat sen omaksesi ja asetut siihen ja ajattelet: 'Minä asetan itselleni kuninkaan, niinkuin on kaikilla kansoilla, jotka minun ympärilläni asuvat',
adjective
However, you should not be so presumptuous and engage in self-deception.
Sinun ei kuitenkaan pitäisi olla niin ylimielinen ja harjoittaa itsepetosta.
It was her responsibility to provide support for herself, and He would have helped her, but she was presumptuous and acted immediately and suffered as a result.
Oli naisen vastuulla hankkia tuki itselleen ja Hän olisi auttanut naista, mutta nainen oli ylimielinen ja toimi välittömästi ja kärsi sen tuloksena.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test