Translation for "press conference held" to finnish

Press conference held

• lehdistötilaisuudessa
• lehdistötilaisuus pidetty

Translation examples

lehdistötilaisuudessa

The day started out with a press conference held at Hotel Thermal.
Päivä alkoi lehdistötilaisuudella hotelli Thermalissa.

For the media, further information is available at the press conference held today.
Lisätietoa Medialle on tarjolla lisätietoa tänään järjestettävässä lehdistötilaisuudessa.

The monetary policy decision is explained in detail at a press conference held every six weeks.
Rahapoliittisista päätöksistä kerrotaan yksityiskohtaisesti lehdistötilaisuudessa rahapolitiikkakokouksen jälkeen.

At a press conference held in Athens on September 21, 2005, the Labour Minister confirmed the decision to establish the Ministry of Employment
Työllisyysministeri vahvisti Ateenassa syyskuun 21. päivänä 2005 pidetyssä lehdistötilaisuudessa päätöksen perustaa työllisyys- ja sosiaalisen suojelun ministeriöön asbestiin liittyvien vaarojen hallinnoinnista vastaava kansallinen komitea.

Usually, right after the meeting there is a press conference held by the leaders of the central bank during which they speak about the overall current economic situation.
Yleensä heti kokouksen on a lehdistötilaisuudessa Vuoteen johtajat keskuspankin, jonka aikana he puhuvat yleisestä nykyisessä taloudellisessa tilanteessa.

While the minutes of the meetings are not published, the monetary policy decision is explained in detail at a press conference held shortly after the first meeting each month.
EKP:n neuvoston kokouspöytäkirjat eivät ole julkisia, mutta rahapoliittisesta päätöksestä kerrotaan yksityiskohtaisesti lehdistötilaisuudessa heti kunkin kuukauden ensimmäisen kokouksen jälkeen.

"This has been such a whirlwind, I really haven’t had time to think about my plans for the money", said Daniel during a press conference held on Friday 13 January 2012.
"Tämä on ollut niin tuulispää, en todellakaan ole ehtinyt miettiä minun suunnitelmista rahaa", sanoi Daniel aikana lehdistötilaisuudessa perjantaina 13 tammikuu 2012.

In the press conference held after the tour, the Chairman of Europa Nostra Finland, architect Tapani Mustonen told that Malmi Airport had been on the agenda also in the Turku congress, the most eminent annual cultural heritage event in Europe.
Europa Nostra Finlandin puheenjohtaja, arkkitehti Tapani Mustonen kertoi kiertokäynnin päätteeksi järjestetyssä lehdistötilaisuudessa, että Malmin lentoasema oli ollut esillä myös Turussa pi

Petri Hakanen, UPM’s Senior Vice President for Uruguay development project, will present the news in a press conference held in English and Spanish languages in Montevideo at the Sheraton Hotel on 23 July at 12:00 GMT-3, and in Paso de los Toros at 19:00 GMT-3.
UPM Biofore House, Alvar Aallon katu 1. UPM:n Uruguayn kehityshankkeesta vastaava johtaja Petri Hakanen kertoo projektista englannin- ja espanjankielisessä lehdistötilaisuudessa Montevideon Sheraton-hotellissa 23. heinäkuuta 12:00 GMT-3 ja Paso de los Toroksessa klo 19:00 GMT-3.

Bennett showed up at a press conference held after the season by owner Hugh Culverhouse, unaware that the purpose of the press conference was to announce Bennett's firing.
Lähetystä seuraavana päivänä Orson Welles piti lehdistötilaisuuden ja sanoi, että piti itseään syyttömänä syntyneeseen paniikkiin.

In a press conference held on 7 July, DP politicians Dambyn Dorligjav, Zandaakhuugiin Enkhbold and Lamjavyn Gündalai declared that there had been massive irregularities with voter registration.
7. heinäkuuta pidetyssä lehdistötilaisuudessa demokraattisen puolueen edustajat Dambyn Dorlig, Zandaakhuugiin Enkhbold, ja Lamjavyn Gundalai ilmoittivat että äänestäjien rekisteröinnissä oli ollut massiivisia väärinkäytöksiä.

At two press conferences held in March 2012, Arpaio and members of his Cold Case Posse claimed that President Barack Obama's long-form birth certificate, released by the White House on April 27, 2011, is a computer-generated forgery.
Maaliskuussa 2012, pidetyssä lehdistötilaisuudessa Arpaio väitti, että presidentti Barack Obaman syntymätodistus, jonka Valkoinen talo julkaisi 27. huhtikuuta 2011 on väärennös.

The main cast of Skyfall was officially announced at a press conference held at the Corinthia Hotel in London on 3 November 2011, 50 years to the day after Sean Connery was announced to play James Bond in the film Dr. No.
Skyfallin pääosanäyttelijät paljastettiin lehdistötilaisuudessa Lontoossa 3. marraskuuta 2011, tasan 50 vuotta sen jälkeen, kun Sean Conneryn ilmoitettiin esittävän James Bondia elokuvassa Salainen agentti 007 ja tohtori No. Daniel Craig palasi Bondin rooliin kolmatta kertaa.