Translation for "prescribers" to finnish

Prescribers

• lääkemääräysten
• lääkärit

Translation examples

lääkemääräysten

Materials for primary care and hospitals prescribers
Materiaali lääkemääräysten antajille avo

Key messages for hospital prescribers
Keskeiset viestit lääkemääräysten antajille sairaaloissa

Key messages for primary care prescribers
Keskeiset viestit perusterveydenhuollossa toimiville lääkemääräysten antajille

• 96% hospitals reported reduced inappropriate prescribing;
• 96 % sairaaloista ilmoitti epäasianmukaisten lääkemääräysten vähentyneen

AscDesc Apply Key messages for hospital prescribers
Keskeiset viestit sairaaloissa toimiville lääkemääräysten antajille

hospital prescribers Data Advocacy poster for hospitals
Data Sairaaloiden lääkemääräysten antajille tarkoitettu esitys

Remove this filter Audience: hospital prescribers
Remove this filter Audience: sairaaloiden lääkemääräysten antajat

primary care providers Key messages for primary care prescribers
perusterveydenhoidon tarjoajat Keskeiset viestit perusterveydenhuollossa toimiville lääkemääräysten antajille

lääkärit

The doctor prescribes the treatment.
lääkäri määrittelee hoidon.

What will the doctor prescribe?
Mitä lääkäri tulee määräämään?

If necessary, the doctor prescribes analgesics.
Tarvittaessa lääkäri määrää kipulääkkeitä.

The doctor should prescribe their dosage.
Lääkärin tulee määrätä annostuksensa.

Just what the doctor prescribed.
Juuri sitä, mitä lääkäri määräsi.

Never exceed the prescribed amount.
Älä koskaan ylitä lääkärin määräämää annosta.

Only a doctor can prescribe analgin.
Vain lääkäri voi määrätä analgin.

Do not exceed the prescribed dose.
Älä ylitä lääkärin määräämää annosta.

Doctor prescribe surgery for penis enlargement!
Lääkäri määrätä leikkaus penis laajentumisen!

In each specific case, the doctor prescribes the need to prescribe the medication.
Jokaisessa erityisessä tapauksessa lääkäri määrää lääkityksen määräämisen tarpeen.

Essential Cancer Pharmacology: The Prescriber's Guide.
Riikka Huovinen: ”Rintasyöpä”, Lääkärin käsikirja.

Prescription drugs can be acquired only if prescribed by a doctor.
Ehkäisypillereitä saa Suomessa vain lääkärin määräyksestä.

Note whether patient is taking the medications according to the prescribed instructions.
Lääkkeen annostus on potilaskohtaista ja tapahtuu lääkärin ohjeen mukaan.

Only 5.3% of physicians reported to have prescribed medicine to aid in smoking cessation.
Uudessa-Seelannissa 4,5 % lääkäreistä kertoi antaneensa lääkettä lyhentääkseen potilaan elämää.

Max visits a doctor who prescribes a tonic (Bordeaux of Cinchona) for him to drink every morning.
Lääkäri määrää sairauden heikentämälle Maxille lasillisen kiinaviiniä joka ilta.

Moreover, psychologists, nurses and pharmacists are not allowed to prescribe medicines.
Psykologit, sairaanhoitajat ja farmaseutit eivät saa kirjoittaa reseptiä edes särkylääkkeille, vaan näihinkin tehtäviin tarvitaan lääkärin apua.

A doctor from the hospital explained in a press conference that Cobain had reacted to a combination of prescribed Rohypnol and alcohol.
Lääkäri kertoi tiedotustilaisuudessa Cobainin reagoineen alkoholin ja Rohypnolin sekoitukseen.

When she was 11, her stepmother put her on a diet and took her to a doctor, who prescribed diet pills.
Kun Simpson oli 11-vuotias, hänen äitipuolensa laittoi hänet laihdutuskuurille ja vei hänet lääkärille, joka määräsi dieettipillereitä.

These formularies are not absolutely binding, and physicians may prescribe a non-formulary medicine if they consider it necessary and justifiable.
Huonot lait eivät ansaitse tulla kutsutuiksi laeiksi eivätkä niitä määräävät valtiot ansaitse valtion nimeä, aivan kuin kukaan järkevä ei kutsuisi valelääkäriä lääkäriksi tai tämän määräämiä rohtoja lääkkeiksi.

Dymond prescribed a bottle of 100 pills, instructing him to take one pill when he felt a craving for alcohol but not more than three pills per day.
Klometiatsolin kauppanimi oli Heminevrin, ja lääkärin määräyksen mukaan hänen olisi tullut ottaa yksi tabletti aina kun hänelle tuli himo juoda alkoholia, mutta kuitenkin korkeintaan kolme tablettia vuorokaudessa.