Translation for "preparable" to finnish

Preparable

• valmistettavissa
• valmisteltavissa

Translation examples

valmistettavissa

veterinary medicinal products prepared extemporaneously.
heti valmistettavia eläinlääkkeitä.

The soil must be prepared in the autumn.
Maaperä on valmistettava syksyllä.

Batter is the only material you need to prepare.
Taikina on ainoa valmistettava materiaali.

First you need to prepare a white dough.
Ensin sinun on valmistettava valkoinen taikina.

It is necessary to prepare plexiglas 5 mm thick.
Plexiglas on valmistettava 5 mm paksuiseksi.

All materials must be prepared: sanded and polished.
Kaikki materiaalit on valmistettava: hiottu ja kiillotettu.

However, to apply for the visa must be prepared in advance.
Kuitenkin hakea viisumia on valmistettava etukäteen.

For best results, the mask should be freshly prepared.
Parhaita tuloksia varten maski on valmistettava juuri.

For example, a clay mask is one of the simplest to prepare:
Esimerkiksi savimaski on yksi helpoimmin valmistettavista:

You will need to produce and the preparation of the abutment teeth.
Sinun on tuotettava ja valmistettava tukihampaat.

It was prepared as a rice beer using rice.
Riisiviini on riisistä käyttämällä valmistettava alkoholijuoma.

Sheep milk cheese is a cheese prepared from sheep milk.
Kraški ovčji sir on slovenialainen lampaanmaidosta valmistettava juusto.

As he still refused, certain deans or officers of the court were sent to take possession of the Portian basilica, by hanging up in it imperial escutcheons to prepare for the arrival of the emperor and his mother at the ensuing festival of Easter.
Koska Ambrosius vastusteli edelleen, oikeus määräsi tuomiokirkon ja Portian kirkot valmistettavaksi tulevaa pääsiäisjuhlaa varten, jolloin keisari ja hänen äitinsä tulisivat paikalle.

valmisteltavissa

Hinges should be prepared in advance.
Saranat olisi valmisteltava etukäteen.

concrete screed must be prepared in advance.
pintabetoni on valmisteltava etukäteen.

Important! The tool must be prepared in advance!
Työkalu on valmisteltava etukäteen!

), 2020, (In preparation) Institutum Romanum Finlandiae.
), 2020, (Valmisteltavana) Institutum Romanum Finlandiae.

The landing site should be prepared.
Kuorman laskualue on valmisteltava etukäteen.

A large package of documents will have to be prepared.
Laaja dokumenttipaketti on valmisteltava.

Now we need to prepare the filling.
Nyt meidän on valmisteltava täyttö.

Mobility activities should be properly prepared in advance.
Liikkuvuustoimet olisi valmisteltava asianmukaisesti etukäteen.

Strands of hair, patches, and blood must be prepared before testing.
Karvat, laastarit ja veri on valmisteltava ennen testausta.

On 15 September 1945 Brennan sailed to the New York Navy Yard to be prepared for inactivation.
USS Bennington siirrettiin 29. lokakuuta 1950 New Yorkin laivastontelakalle modernisoitavaksi sekä valmisteltavaksi palvelukseenottoa varten.