Translation for "preliminary examination" to finnish

Preliminary examination

• alustavan tarkastelun
• alustava tutkimus

Translation examples

alustavan tarkastelun

However, on preliminary examination, it can be stated that the conditions imposed do not prevent the construction of the biorefinery.
Alustavan tarkastelun pohjalta voidaan kuitenkin todeta, että asetetut ehdot eivät estä biojalostamon rakentamista.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua EY:n sulautuma-asetuksen soveltamisalaan.

Arriving in Spain and a preliminary examination of the property and its choice: we select your property according to your preferences.
Saapuvat Espanjassa ja alustavan tarkastelun omaisuuden ja sen valinta: valitsemme oman omaisuuden haluamallasi tavalla.

Therefore, the preliminary examination and treatment of future parents is important, in order to minimize all possible causes of failure.
Siksi tulevien vanhempien alustava tarkastelu ja hoito ovat tärkeitä, jotta kaikki mahdolliset epäonnistumisen syyt voidaan minimoida.

Oral examinations (e.g., oral preliminary examination, thesis/dissertation defense) may be conducted via on-campus visit by the student, interactive video conferencing, or some method subject to the approval of the student’s graduate committee and the graduate program director.
Suullisia kokeita (esim suullinen alustavan tarkastelun tutkielma / opinnäytetyö puolustus) voidaan suorittaa kautta kampuksella vierailun opiskelijan interaktiivinen videoneuvottelut, tai jotain menetelmää suostumuksella opiskelijan jatko valiokunnassa ja jatko-ohjelman johtaja.

Installation hormonal system requires a preliminary examination by a gynecologist.The procedure is absolutely painless introduction.Implemented after menstruation, during the following week.After delivery - not earlier than six weeks.After installing the spiral at first may feel dizzy and experience pain in the abdomen.Symptoms pass quickly with proper administration of the system.
menettelyn käyttöön kierre Asennus hormonaalisen järjestelmän edellyttää alustavan tarkastelun mukaan gynekologi.Menettely on täysin kivuton käyttöönotto.Toteutetut jälkeen kuukautiset, seuraavan viikon aikana.Synnytyksen jälkeen - aikaisintaan kuusi viikkoa.Kun olet asentanut spiraalin aluksi saattaa esiintyä huimausta ja kokemus vatsakipua.Oireet häviävät nopeasti hyvän järjestelmän.