Translation for "pregnant" to finnish

Pregnant

adjective

• raskaana
• raskaana oleva
• kantava
• tiine
• sisällökäs
• merkitsevä

Translation examples

raskaana adjective

• pregnant or trying to get pregnant
raskaana tai yrität tulla raskaaksi

Traffic sign: Pregnant red / pregnant red
Liikenne: Raskaana punainen / punainen raskaana

pregnant or trying to get pregnant breast-feeding
olet raskaana tai yrität tulla raskaaksi

if you are pregnant or planning to become pregnant or think you may be pregnant.
jos olet raskaana tai suunnittelet raskaaksi tulemista tai epäilet olevasi raskaana

Dating Pregnant Women | Date a Pregnant Woman
Raskaana olevien naisten deittailua | Deittaile Raskaana olevia Naisia

I'm pregnant / my co-applicant is pregnant Yes No
Olen raskaana / kanssahakijani on raskaana Kyllä Ei

Geet is pregnant.
Gilberte on raskaana.

Krishna became pregnant.
Christa oli raskaana.

Hébuterne became pregnant again.
Hébuterne oli jälleen raskaana.

Saba was also pregnant.
Lisäksi Livia oli raskaana.

Moreover, Annie is pregnant.
Samalla Jan tuli raskaaksi.

Mary soon became pregnant.
Marianna tuli pian raskaaksi.

Soon Sara becomes pregnant.
Selma tulee kerrasta raskaaksi.

Reclining Pregnant Woman.
Raskaana olevan naisen kantama sikiö kuolee.

The daughter soon became pregnant.
Hän tuli pian raskaaksi.

Pregnant women were bayoneted.
Raskaana ollut Bettina sai keskenmenon.

raskaana oleva adjective

in pregnant women.
raskaana olevien naisten hoidossa.

Prohibited for pregnant women
Kielletyt raskaana oleville naisille

Nutrition for pregnant women
Nutrition raskaana oleville naisille

Fitness for pregnant women
Vesivoimistelu raskaana oleville naisille

These Horrors consume pregnant women.
Näitä amuletteja käyttivät erityisesti raskaana olevat naiset.

These requirements extend to pregnant women.
Näin oli raskaana olevien naisten tapana sanoa.

Pregnant sows often abort when infected.
Raskaana olevat emakot saavat usein keskenmenon sairastuttuaan.

Feverfew should not be taken by pregnant women.
Raskaana olevien ei pidä käyttää felodipiiniä.

Pregnant women had their stomachs slit open.
Raskaana olevien naisten vatsoista revittiin sikiöt irti.

This is particularly true for pregnant women.
Erityisen vaarallista tämä on raskaana oleville naisille.

The series shows the silhouette of a pregnant woman.
Maalaussarja näyttää raskaana olevan naisen silhuetin.

Pregnant ruminants are therefore most at risk.
Raskaana olevilla naisilla riskin on havaittu olevan kohonnut.

The pregnant lady also delivers a child.
Kuppa voi tarttua myös raskaana olevalta äidiltä lapselle.

kantava adjective

23.12.2006 Sissi is clearly pregnant
23.12.2006 Sissi selvästi kantava

Do not use in pregnant cats.
Älä käytä kantaville kissoille.

Vaccination of pregnant queens is not recommended.
Kantavien kissojen rokottamista ei suositella.

Pregnant animals must be allowed 10 % more space.
Kantaville eläimille on varattava 10 % enemmän tilaa.

Venla has been confirmed pregnant! We are expecting a medium size litter.
Venla on kantavana! Odotamme keskikokoista pentuetta.

Madde (Adamant's Royal Stories) has found to be clearly pregnant.
Madde (Adamant's Royal Stories) on todettu selvästi kantavaksi.

Still waiting for the results of Martta being pregnant or not!!
Odottelemme yhä tietoa onko Martta kantava vai ei!!

East Bostons Pogahontas "Vilma" has mated and diagnosed pregnant.
East Bostons Pogahontas "Vilma" on astutettu ja todettu ultrassa kantavaksi.

Stomax can be given to puppies, adult dogs and pregnant bitches.
Stomaxia voi antaa pennuille, aikuisille koirille ja kantaville nartuille.

Equioxx must not be used in breeding, pregnant or lactating horses.
Equioxxia ei saa antaa siemennykseen käytettäville, kantaville tai imettäville hevosille.

Some pregnant dogs also dig dens in which to give birth.
Jotkin kantavat koirat myös kaivoivat pesiä, joihin voisivat synnyttää.

The cysts can reactivate in pregnant females to infect puppies either through the placenta in utero or the mammary glands in colostrum and milk.
Kissanpennut voivat saada tartunnan myös virusta kantavalta emolta istukan tai emonmaidon kautta.

tiine adjective

I strongly think she's pregnant. ^_^
Uskoisin tytön kovasti olevan tiineenä. ^_^

Do not use in pregnant animals.
Ei saa käyttää tiineille eläimille.

Do not use in pregnant or lactating animals.
Älä käytä tiineille tai imettäville eläimille.

Leucogen must not be used in pregnant cats.
Leucogenia ei saa antaa tiineille kissoille.

Youngest and pregnant animals shall not travel Today:
Hyvin nuorten ja tiineiden eläinten kuljetuskielto Nykyään:

I dare to say that she's pregnant!
Kyllä uskallan sanoa varmaksi, että tyttö olisi tiine!

Should not be used in pregnant or lactating animals.
Ei saa käyttää tiineille tai imettäville kissoille.

Captive animals maintain their breeding schedules; Tasmanian females that become pregnant out of their normal season delay birth until summer, which can be anything up to eight months later.
Erikoinen yksityiskohta on, että vankeudessa elävät yksilöt säilyttävät luontaisen lisääntymisaikataulunsa: Bennettinvallabinaaraat, jotka tulevat tiineiksi normaalin lisääntymisaikansa ulkopuolella, lykkäävät synnytystään kesään, mikä voi merkitä jopa kahdeksan kuukauden odotusaikaa.

merkitsevä adjective

This verse is too weighty and pregnant an utterance for this afflicted soul to demonstrate and expound.
Tämä säe on liian tärkeä ja merkitsevä tämän kärsivän Sielun sitä esitellä ja tulkita.

If a line or plus symbol appears, you are pregnant. It does not matter how faint the line is.
Ei ole väliä kuinka ohut viiva on, ohut ja paksu värillinen viiva merkitsevät molemmat positiivista tulosta.