Translation for "pregnancy" to finnish

Pregnancy

noun

• raskaus
• tiineys
• raskausaika

Translation examples

raskaus noun

1 Free Pregnancy / Calendar pregnancy / chi
Raskaus / Kalenteri raskaus / synnytys

Pregnancy and childbirth - Pregnancy - Drowsiness
Raskaus ja synnytys - Raskaus - uneliaisuus

Pregnancy and childbirth - Pregnancy - Morning sickness
Raskaus ja synnytys - Raskaus - aamupahoinvointia

pregnancy, lactation, and pregnancy planning period.
raskaus, imetys ja raskaus suunnittelukaudella.

Working Environment And Pregnancy | Pregnancy Matters
Työympäristö ja raskaus | Raskaus kysymyksiä

Pregnancy mood mood on - pregnancy mode
Raskaus Mood mieliala - raskaus muoti

I had a very easy pregnancy.
Sitten alkaa onnistunut raskaus.

The pregnancy lasted ten lunar months.
Raskaus kestää 6 kuukautta.

However, the pregnancy ended in a miscarriage.
Raskaus kuitenkin päättyi komplikaatioihin.

Exercise during pregnancy may also be useful.
Raskaus voi olla myös kohdunulkoinen.

Termination of pregnancy at the request of the woman.
Tällöin raskaus voidaan keskeyttää pyynnöstä.

Pregnancy itself is not a risk factor for TB.
Vastentahtoinen raskaus esimerkiksi ei ole tautitila.

"Community-Based Survey of Unwanted Pregnancy in Southwestern".
Kun ei-toivottu raskaus yllättää Jyväskylän kaupunki.

Normal pregnancies last between 37 and 42 weeks.
Raskaus on täysiaikainen, kun se on kestänyt vähintään 37 ja enintään 42 viikkoa.

The death of a mother during pregnancy, childbirth or puerperium is a tragic event.
Raskaus-, synnytys- tai lapsivuodeajan kuolema on hyvin harvinainen tapahtuma.

tiineys noun

Pregnancy and fertility:
Tiineys ja hedelmällisyys:

Pregnancy: Can be used during pregnancy.
Tiineys: Voidaan käyttää tiineyden aikana.

Can be used during pregnancy and lactation.
Tiineys: Voidaan käyttää tiineyden aikana.

Pregnancy: This vaccine is specifically indicated during pregnancy.
Tiineys: Tämä rokote on tarkoitettu käytettäväksi erityisesti tiineyden aikana.

Rubi and Nasta pregnancy is progressing as expected.
Sekä Nastan että Rubin tiineys etenee odotetusti.

The dog’s pregnancy lasts for 58-63 days.
Tiineys Koirat ovat tiineitä 58-63 päivää.

Pregnancy and lactation: Can be used during pregnancy and lactation or lay.
Tiineys ja imetys: Voidaan käyttää tiineyden, laktaation ja muninnan aikana.

Pregnancy and Lactation: Do not use in pregnant or lactating animals.
Tiineys ja imetys: Ei saa käyttää tiineille tai imettäville eläimille.

Do not use during pregnancy and lactation (see
Ei saa käyttää tiineyden tai imetyksen aikana (katso kohta “Tiineys ja imetys”).

raskausaika noun

reducing exposure to alcohol during pregnancy.
vähennetään alkoholille altistumista raskausaikana.

What changes occur in the body during pregnancy?
Millaisia muutoksia elimistössä tapahtuu raskausaikana?

Many questions arise during pregnancy and after childbirth:
Raskausaikana ja synnytyksen jälkeen herää monenlaisia kysymyksiä:

Pregnancy and childbirth - a child is conceived - Umbilical cord
Raskausaika ja syntymä - lapsi on suunniteltu - napanuoran

How can possible pregnancy-related complaints be alleviated? How does bodyweight change during pregnancy?
Kuinka mahdollisia raskauden aiheuttamia vaivoja voidaan lievittää? Miten ruumiinpaino muuttuu raskausaikana?

Which yoga poses should I avoid during pregnancy?
Jooga ja raskausaika Mitä joogaliikkeitä pitäisi välttää raskauden aikana?

Hutchon’s site and the Gestation Network also provide pregnancy calculators.
Hutchon sivuston ja Raskausaika verkosto myös raskauden laskimet.

My pregnancy has been really difficult, right from the start.
Minun raskausaika on ollut erittäin vaikea, ihan alusta saakka.

The literature review discusses physiological changes during pregnancy, the exercise during pregnancy and beyond. Collections
Kirjallisuuskatsauksessa on käsitelty raskausajan fysiologisia muutoksia sekä liikkumista raskausaikana ja sen jälkeen. Kokoelmat

The young are born in May, as pregnancy lasts roughly six months.
Raskausaika on noin vuosi, poikaset syntyvät kesällä.

About 10% to 15% of recognized pregnancies end in miscarriage.
Noin 14-15 prosenttia suomalaisista odottavista naisista tupakoi raskausaikana.