Similar context phrases
Translation examples
Pilate was the Prefect of the Roman province of Judaea, the Roman Caesar's governor.
Pilatus oli Juudean maakunnassa Rooman maaherrana (prokuraattori), Rooman keisarin käskynhaltijana.
3 Then were gathered the satraps, the prefects, the governors, the counselors, the treasurers, the judge
3. Silloin kokoontuivat satraapit, maaherrat, käskynhaltijat, neuvonantajat, aarteiden hoitajat, lainoppineet, tuomarit ja kaikki muut maakuntain virkamiehet sen uuden kuvapatsaan juhlaan, jonka kuningas Nebukadnessar oli pystyttänyt, ja he asettuivat sen kuvapatsaan eteen, jonka kuningas Nebukadnessar oli pystyttänyt.
2 He then summoned the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials to come to the dedication of the image he had set up.
2 Ja kuningas Nebukadnessar lähetti kokoamaan satraapit, maaherrat, käskynhaltijat, neuvonantajat, aarteiden hoitajat, lainoppineet, tuomarit ja kaikki muut maakuntain virkamiehet, että he tulisivat sen kuvapatsaan vihkiäisiin, jonka kuningas Nebukadnessar oli pystyttänyt.
3 So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.
Silloin kokoontuivat satraapit, maaherrat, käskynhaltijat, neuvonantajat, aarteiden hoitajat, lainoppineet, tuomarit ja kaikki muut maakuntain virkamiehet sen kuvapatsaan vihkiäisiin, jonka kuningas Nebukadnessar oli pystyttänyt, ja he asettuivat sen kuvapatsaan eteen, jonka Nebukadnessar oli pystyttänyt.
3:3 So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it.
Silloin kokoontuivat satraapit, maaherrat, käskynhaltijat, neuvonantajat, aarteiden hoitajat, lainoppineet, tuomarit ja kaikki muut maakuntain virkamiehet sen uuden kuvapatsaan juhlaan, jonka kuningas Nebukadnessar oli pystyttänyt, ja he asettuivat sen kuvapatsaan eteen, jonka kuningas Nebukadnessar oli pystyttänyt.
3 Then the satraps, the prefects, and the governors, the counselors, the treasurers, the justices, the magistrates, and all the officials of the provinces gathered for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up.
3 Silloin kokoontuivat satraapit, maaherrat, käskynhaltijat, neuvonantajat, aarteiden hoitajat, lainoppineet, tuomarit ja kaikki muut maakuntain virkamiehet sen kuvapatsaan vihkiäisiin, jonka kuningas Nebukadnessar oli pystyttänyt, ja he asettuivat sen kuvapatsaan eteen, jonka Nebukadnessar oli pystyttänyt.
It was ninety feet tall and nine feet wide. He erected it on the plain of Dura in the province of Babylon. 2 Then King Nebuchadnezzar sent out a summons to assemble the satraps, prefects, governors, counselors, treasurers, judges, magistrates, and all the other authorities of the province to attend the dedication of the statue that he had erected.
Kuningas Nebukadnessar teetti kultaisen kuvapatsaan, jonka korkeus oli kuusikymmentä kyynärää ja leveys kuusi kyynärää, ja pystytti sen Duuran lakeudelle Baabelin maakuntaan. 2 Ja kuningas Nebukadnessar lähetti kokoamaan satraapit, maaherrat, käskynhaltijat, neuvonantajat, aarteiden hoitajat, lainoppineet, tuomarit ja kaikki muut maakuntain virkamiehet, että he tulisivat sen kuvapatsaan vihkiäisiin, jonka kuningas Nebukadnessar oli pystyttänyt.
7 All the presidents of the kingdom, the prefects, and the satraps, the officials and the governors, have planned together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whoever shall ask a petition of any god or man for thirty days, except from you, O king, shall be thrown into the den of lion
Senjälkeen nämä valtaherrat ja satraapit lähestyivätkuninkaan tykö ja sanoivat hänelle näin: "Kuningas Daarejaves eläköön iankaikkisesti! 7. Kaikki kuninkaalliset valtaherrat, maaherrat, satraapit, hallitusmiehet ja käskynhaltijat ovat keskenänsä neuvotelleet, että olisi annettava kuninkaallinen julistus ja vahvistettava liitto, että kuka ikinä kolmenkymmenen päivän kuluessa rukoilee jotakin yhdeltäkään jumalalta tai ihmiseltä, paitsi sinulta, kuningas, se heitettäköön leijonienluolaan.
prefect quality + cheapest price + prefect after
prefekti laatu + halvin hinta + prefekti myynninjälkeinen-palvelu, joka on answer.Ay kysymys aikana ostoksia, juuri tullut asiakaspalveluumme, me vastaamme sinulle time.Get alennus "Moncler Takki Naiset"Meiltä, säästää rahaa täällä.
prefect quality + cheapest price + prefect after-sale-service,that
prefekti laatu + halvin hinta + prefekti myynninjälkeinen - palvelu, joka onanswer.Ay kyselytunnillaostoksia, juuri tullut asiakaspalveluumme, me vastaamme sinulle time.Getalennuksen "Moncler Takit Miesten" Meiltä, säästää rahaa täällä .
prefect quality + cheapest price + prefect after-sale-service,that is the answer.Ay question during the shopping,just come to our customer service,we will reply you in time.Get the discount 'Moncler Jackets Womens' from us,save money here.
prefekti laatu + halvin hinta + prefekti myynninjälkeinen-palvelu, joka on answer.Ay kysymys aikana ostoksia,
prefect quality + cheapest price + prefect after-sale-service,that is the answer.Ay question during the shopping,just come to our customer service,we will reply you in time.Get the discount 'Moncler Coat Women' from us,save money here.
prefekti laatu + halvin hinta + prefekti myynninjälkeinen - palvelu, joka onanswer.Ay kyselytunnillaostoksia, juuri tullut asiakaspal
prefect quality + cheapest price + prefect after-sale-service,that is the answer.Ay question during the shopping,just come to our custo
prefekti laatu + halvin hinta + prefekti jälkeen - sale- palvelu, joka onanswer.Ay kysymyksen aikanaostoksia, juuri tullut asiakaspalveluumme, me vastaamme sinulle time.Getalennusmoncler Lievremeiltä, säästää rahaa täällä .koko:
Sejanus held the title of prefect jointly with his father, under Augustus, but became sole prefect in AD 15.
Sejanus oli toiminut pretoriaanikaartin prefektinä isänsä rinnalla Augustuksen aikana mutta vuonna 15 jaa. hänestä tuli koko kaartin prefekti ilman virkakumppania.
Plautianus was appointed prefect of the Praetorian Guard in 197.
Priscus nimitettiin pretoriaanikaartin prefektiksi keväällä 242.
Cornelius Gallus first prefect of Egypt.
Ensimmäinen roomalainen prefekti Gaius Cornelius Gallus sai Ylä-Egyptin Rooman valtaan.
Each region and department is headed by a prefect appointed by the central government.
Alueita ja departementteja johtaa keskushallinnon nimittämä prefekti.
He was Prefect of the Congregation for the Oriental Churches from 1991 to 2000.
Hän toimi idän kirkkojen kongregaation prefektinä vuosina 1991–2000.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test