Translation examples
Precentor and village teacher in Poseritz, Abraham's father.
Poseritzin lukkari-opettaja, Abrahamin isä.
Bergen/Rügen 4.11.1824) in her 2nd marriage (1st husband NN Voss, David's predecessor as the precentor in Poseritz).
Bergen/Rügen 4.11.1824) tämän 2. avioliitossa (1. puoliso NN Voss, David Krohnin edeltäjä Poseritzin lukkari-opettajana).
As told in Family history, Abraham's father, David Erdmann Krohn (1736-1811) was the precentor and village teacher in Poseritz in the island of Rügen.
Abrahamin lähisuku Niinkuin kohdassa Suvun historia kerrotaan, Abrahamin isä David Erdmann Krohn (1736-1811) oli Poseritzin lukkari-opettaja Rügenin saarella.
Sexist and racist songs should be left out of the party altogether, and the precentor or the song book used at the sitsit, for example, can instruct participants to not sing the sexist or racist verses of a song.
Seksistiset ja rasistiset laulut voi jättää suosiolla juhlista pois, ja lukkari tai esimerkiksi sitseillä jaettava lauluvihko voi ohjeistaa että seksistiset ja rasistiset lisäsäkeistöt jätetään laulamatta.
Well known descendants of Niclaus in Rügen (Vorpommern) were the mayor, Johann Krohn (primi gradus, a person belonging to the upper class); his son, the horticulturalist, Johann Friedrich Krohn, as well as his sons, Johann Emanuel Krohn, Court Kapellmeister in St Petersburg and the precentor and organist, David Erdmann Krohn, father of our actual ancestor, Abraham Krohn (1766-1827).
Niclausin jälkeen tunnettuja esi-isiä Etu-Pommerissa Rügenillä olivat oikeuspormestari Johann Krohn (primi gradus, kaupungin ylimpään luokkaan kuuluva henkilö), hänen poikansa, taidepuutarhuri Johann Friedrich Krohn sekä tämän pojat Johann Emanuel Krohn, joka toimi hovikapellimestarina Pietarissa, ja lukkari, urkuri David Erdmann Krohn — varsinaisen esi-isämme Abraham Krohnin (1766-1827) isä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test