Translation for "precariously" to finnish

Precariously

• arveluttavan
• epävarmasti

Translation examples

arveluttavan

For sheer influence over the human mind, have they displaced a precariously placed literature?.
Silkkaa vaikutusvaltaa ihmismieltä, ne ovat siirtyneenä arveluttavan sijoitettu kirjallisuutta?.

The roads wind precariously across the mountain ranges, capturing the intensely varied lifestyles of Vietnamese people.
Teiden tuuli arveluttavan koko vuoristoalueet, tallentaa erittäin monipuolinen elämäntyylit Vietnam ihmisiä.

In this latest chapter from the award-winning studio behind Batman - The Telltale Series, both Bruce Wayne and Batman will be forced into precarious new roles.
Palkitun studion Batman - The Telltale Series -pelin viimeisimmässä luvussa sekä Bruce Wayne ja Batman joutuvat uusiin arveluttaviin rooleihin.

Piled precariously high and just nudging the battlements of an Arab castle, it is hard to believe that this enchanting, typical village is only nine miles from the hustle and bustle of the coast.
Kasataan arveluttavan korkea ja vain nudging vallien arabien linna, on vaikea uskoa, että tämä lumoava, tyypillinen kylä on vain yhdeksän kilometrin päässä hälinästä rannikolla.

Your main maneuver is simply jumping from one precariously placed platform to another, but because Wall-E was not gifted with impressive hops, you'll have to use some different tools to traverse the tricky terrain.
Sinun tärkein liikkumavara on yksinkertaisesti hyppää yhden arveluttavan sijoitettu alustalta toiselle, vaan siksi, Wall-E ei ollut lahjakas vaikuttava humalaa, sinun on käytettävä hieman erilaisia välineitä kulkea hankala maasto.

epävarmasti

Working conditions and precarious employment (short presentation)
Työolot ja epävarmat työsuhteet (lyhyt esittely)

So it is a very precarious condition.
Joten se on hyvin epävarma ehto.

Precarious care of the consequences(te) for the patient.
Epävarma huolta seurauksista(te) potilaalle.

Furthermore, it can be used for blocks precarious.
Lisäksi, sitä voidaan käyttää lohkojen epävarma.

However, search results may nurture a specific potentially precarious addresses.
Kuitenkin, hakutulokset voi vaalia erityisiä mahdollisesti epävarma osoitteet.

Recent years have seen growing levels of “precarious work” in Europe.
Viime vuosina epävarman työn osuus on lisääntynyt Euroopassa.

During the game, you encounter such a precarious ability of your character as teleportation.
Pelin aikana kohtaat tällaisen epävarma kyky hahmosi teleportin.

Despite Moscow’s military successes, the situation on the Caucasus front had become precarious.
Siihen aikaan mennessä, Moskovan sotilaallisesta menestyksestä huolimatta, Kaukasuksen tilanteesta oli tullut erittäin epävarma.

What is being searched for is something that, through its precarious existence, eludes representation.
Se, mitä etsitään, on jotain, jota epävarman olemassaolonsa vuoksi on mahdotonta kuvata.

Olinda's position was precarious.
Condonin oma kanta oli epävarman negatiivinen.

In addition, the government's financial situation was precarious.
Lisäksi hallituksen taloudellinen tilanne oli epävarma.

His physical condition has always been very precarious.
Menneisyydessä heimo on ollut systemaattiselta asemaltaan hyvin epävarma.

With these new relationships, Angela finds herself in precarious and sometimes dangerous situations; despite temptation, she remains levelheaded and responsible.
Koska Ronon vietti seitsemän vuotta elämästään erakoitunutta, väkivaltaista ja epävarmaa elämää, hänen on toisinaan vaikea hallita hermonsa ja toimia väkivallattomasti.