Translation examples
If necessary, you can request postponing the registration.
Tarvittaessa voit myös pyytää rekisteröinnin lykkäystä.
You can apply for a postponement less than six months directly from the Housing Office, and for a postponement more than six months from the Housing Committee.
Vuokralaiselle myönnetään muuttopäivän lykkäys. Alle puolen vuoden lykkäystä voi hakea suoraan asuntotoimistolta, ja yli puolen vuoden lykkäystä asuntotoimikunnalta.
After twenty years of study at the school does not provide postponement of military service.
Kaksikymmentä vuotta opiskelua koulussa ei anna lykkäystä varusmiespalveluksen.
The postponement continues until the other country requests a transfer according to the deadlines given in Section 5.4.
Lykkäystä jatketaan, kunnes toinen Pohjoismaa tekee siirtopyynnön kohdassa 5.4 mainittujen aikojen kuluessa.
The utility model becomes public when it is registered, but if needed you can request for postponement.
Hyödyllisyysmalli tulee julkiseksi silloin, kun se rekisteröidään, mutta voit halutessasi pyytää rekisteröinnin lykkäystä.
Postponement also involves one-time fee of goods delivered to the purchaser in full and in a certain contract period.
Lykkäystä kuuluu myös kertamaksu toimitetun tavaran ostajalle täysimääräisesti ja tietyn sopimuskauden ajan.
the financing negotiations with the bank succeed as planned so that the debt instalments are postponed, and/or
yhtiön rahoitusneuvottelut pankin kanssa onnistuvat suunnitellusti niin, että yhtiö saa lykkäystä lainanlyhennyksiin, ja/tai
If you are not able to remove them by hand, exploit an automated malicious software eradication software without further postponement.
Jos et voi poistaa niitä käsin, hyödyntää automaattinen haittaohjelmien poistamiseen ohjelmisto ilman lykkäystä.
My group believes that by proposing this short postponement, the Members concerned will have time to brief their groups on their visit and help produce an improved text calling for the closure of Guantánamo Bay that, hopefully, all groups can support.
Ryhmäni uskoo, että tämän lyhyttä lykkäystä koskevan ehdotuksen ansiosta kyseisillä parlamentin j
If the tenant is given a notice to move out of the apartment on a certain day, the tenant may apply for a postponement of the moving-out date from the Housing Committee.
Mikäli asukas on irtisanottu muuttamaan pois asunnostaan tiettynä päivänä, voi asukas hakea muuttopäivän lykkäystä asuntotoimikunnalta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test