Translation for "post operative" to finnish

Post operative

• jälkeisen
• leikkauksen jälkeen

Translation examples

jälkeisen

Relief of post-operative pain:
Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys:

Reduction of post-operative pain:
Leikkauksen jälkeisen kivun hoito:

Post-operative artificial tears 2 x 10 ml
Leikkauksen jälkeiset silmätip

The post-operative days were long.
Leikkauksen jälkeiset päivät olivat pitkiä.

Treat and prevent post-operative blistering | Mölnlycke Health Care
Leikkauksen jälkeiset rakkulat | Mölnlycke Health Care

Reduction of post-operative pain (over a period of 24 hours):
Leikkauksen jälkeisen kivun hoito (vaikutus kestää 24 tuntia):

Many animals suffer from post-operative problems, and some even die.
Monet eläimet kärsivät leikkauksen jälkeisistä komplikaatioista, joskus johtaen kuolemaan.

These were complicated by the development of post-operative wound infections, eventually necessitating the amputation of the leg.
Esteenä kehitykselle olivat leikkauksenaikaiset ja -jälkeiset komplikaatiot, jotka johtivat käytännössä aina potilaan menehtymiseen.

leikkauksen jälkeen

Mulberry juice is highly advantageous for post-operative clients.
Mulberry juice on erittäin hyödyllistä leikkauksen jälkeen potilaiden.

After surgery, the dog needs a good post-operative care.
Leikkauksen jälkeen, koira tarvitsee hyvän leikkauksen jälkeinen hoito.

This reduces the risk of infection and alleviates post-operative pain.
Tämä vähentää infektioriskiä ja lievittää leikkauksen jälkeistä kipua.

Also clothes for Yorkshire terriers are mandatory in the post-operative period to protect the pet from street dust.
Myös vaatteita terrierin tarvitaan leikkauksen jälkeen suojaamaan lemmikkieläinten kadulta pölyä.

A narrative on a gastric bypass journey, going through the decision, pre and post operative issues and then tracking months after surgery.
Narratiivinen on mahalaukun ohitusleikkaus matkan läpi päätöksen, ennen ja jälkeen operatiivisia asioita ja sitten seuranta kuukautta leikkauksen jälkeen.

The guiding principle of this minimally invasive procedure is to minimise post-operative pain by avoiding an open incision extending from the wrist across to the palm.
Tämän vähän kajoavan menetelmän pääperiaatteena on vähentää leikkauksen jälkeistä kipua välttämällä ranteesta kämmeneen ulottuva avoin viilto.

Post-operative pain treatment Since pain is a normal reaction after surgery, regularly taking painkillers is recommended without waiting for the pain to come.
Koska leikkauksen jälkeen kipureaktio on normaali ilmiö, suositellaan ensimmäisten leikkauksen jälkeisten päivien aikana kipulääkkeiden säännöllistä nauttimista odottamatta erikseen kivun ilmaantumista.

Both procedures are effective, but Endoscopic Surgery results in faster recovery time, less post-operative pain and a smaller, less-noticeable scar.1 open surgery
Molemmat menetelmät ovat tehokkaita, mutta tähystysleikkauksessa toipuminen on nopeampaa, leikkauksen jälkeen on vähemmän kipuja ja arpi on pienempi ja huomaamattomampi.1 Avoin leikkaus

Drescher was given a clean bill of health and no post-operative treatment was ordered.
Drescher sai terveen paperit eikä leikkauksen jälkeistä hoitoa tilattu.