Translation examples
10.3 Until ownership of a product has passed to you, you will possess the product as our fiduciary agent and bailee.
10.3 Siihen asti, että tuotteen omistajuus siirtyy teille, toimitte ns. luottamuksellisena toimijana.
If you have lost your card, or if you do not longer have it in your possession for any other reason we will ask you to verify the card by sending in proof of ownership.
Jos olet kadottanut korttisi tai jos sinulla ei jostain muusta syystä enää ole sitä, tulee sinun vahvistaa kortin omistajuus lähettämällä meille todistus omistajuudesta. Todistukseksi riittää kuvankaappaus verkkopankistasi.
6.7 Notwithstanding the above delivery and the passing of risk to you, title to and the right to retake possession of the Products purchased from Apple shall remain with Apple until Apple has received payment in full of the price of Products owing to it by you, any packaging and transport costs and any late payment interest.
6.7 Riippumatta edellä mainitusta toimituksesta ja riskin siirtymisestä sinulle Applelta ostettujen tuotteiden omistajuus ja oikeus takaisinottoon säilyy Applella, kunnes Apple on vastaanottanut koko maksun tuotteiden hinnasta sekä mahdollisista pakkaus- ja kuljetuskuluista ja mahdollisista myöhästymiskoroista.
A plot twist reveals that Draco had unwittingly become the Elder Wand's master when he disarmed Dumbledore, even though Draco never actually possessed the wand.
Voldemort ei kuitenkaan tiedä, että sauvan omistajuus on siirtynyt Dumbledorelta Dracolle, vaikkei Dracolla ole ikinä ollut Seljasauvaa itsellään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test