Translation for "port authority" to finnish

Port authority

• satamaviranomainen
• satamaviranomaisten

Translation examples

satamaviranomainen

Aberdeen Port Authority – Zeebrugge Port – Oustend Port
Aberdeenin satamaviranomainen - Zeebruggen satama - Oustendin satama

Forth Ports – Humber Port Authority – Isle of Man Harbours
Forth Ports - Humber Satamaviranomainen - Isle of Man Satamat

The Port Authority is the Managing Director of Port of Loviisa Ltd.
Satamaviranomainen on Loviisan Satama Oy:n toimitusjohtaja. II LUKU

The Port Authority may also order the vessel to use towing assistance.
Satamaviranomainen voi myös määrätä aluksen käyttämään hinaaja-apua.

Section 15 A vessel shall be moved to another berth if the Port Authority so orders.
15 § Alus on siirrettävä toiseen paikkaan, jos satamaviranomainen niin määrää.

The Port Authority in Rotterdam uses ArcGIS to keep operations running smoothly and efficiently Play video Previous
Rotterdamin satamaviranomainen käyttää ArcGIS-ohjelmistoa ylläpitääkseen toiminnot sujuvina ja tehokkaina. Previous

If they neglect to do so, the Port Authority will take care of its marking at the expense of the owner or the possessor.
Mikäli näin ei menetellä, satamaviranomainen huolehtii sen merkitsemisestä omistajan tai haltijan kustannuksella.

The port authority stepped in to defend itself, saying: He said they received a much more tempting offer to set up in Switzerland.
Satamaviranomainen astui puolustautua, sanonta: Hän sanoi, että he saivat paljon houkuttelevampaa tarjota perustaa Sveitsissä.

The Port Authority in Rotterdam uses ArcGIS to keep operations running smoothly and efficiently Previous Port of Rotterdam Seneca Resources City of Seattle Walgreens
Rotterdamin satamaviranomainen käyttää ArcGIS-ohjelmistoa ylläpitääkseen toiminnot sujuvina ja tehokkaina. Previous Rotterdamin satama Seneca Resources Seattlen kaupunki Walgreens

If dangerous goods are not labelled or packaged as described above, the Port Authority may forbid their unloading from the vessel or their t
Mikäli vaarallista tavaraa ei ole merkitty eikä pakattu siten kuin edellä on sanottu, voi satamaviranomainen kieltää purkauksen laivasta tai tavaran tuomisen maitse satama-alueelle lastausta varten taikka ryhtyä muihin turvallisuustoimiin.

One World Trade Center is principally owned by the Port Authority of New York and New Jersey.
Five World Trade Centerin nykyisenä kehittäjänä toimii New Yorkin satamaviranomainen Port Authority of New York and New Jersey.

satamaviranomaisten

Pilots and port authorities are obliged to report any deficiencies which they detect.
Luotsien ja satamaviranomaisten on ilmoitettava havaitsemistaan puutteista.

Vessel hauling is free of charge, when it is executed on the request of the Port Authority.
Aluksen siirrot suoritetaan maksutta, mikäli ne tapahtuvat satamaviranomaisten määräyksestä.

The proposal will give more autonomy to port authorities, in particular regarding the setting of charges and the allocation of resources.
Ehdotus lisää satamaviranomaisten itsemääräämisoikeutta erityisesti maksujen määräämisen ja resurssien jakamisen osalta.

The French authorities have also forwarded a certificate from the Marseilles port authorities testifying that the Aliso has been berthed since 2 November 2003.
Ranskan viranomaiset ovat lisäksi toimittaneet Marseillen satamaviranomaisten todistuksen siitä, että Aliso on ollut laiturissa 2 päivästä marraskuuta 2003.

The safety systems incorporated into the solution surpassed the requirements of New York City's building code and those of the Port Authority of New York and New Jersey.
Myös Dokan toimittamat turvallisuusratkaisut olivat huippuluokkaa, sillä asennetut suojajärjestelmät ylittivät New Yorkin kaupungin, New Jerseyn ja New Yorkin satamaviranomaisten rakennusmääräysten vaatimukset.

Section 48 For any violations of these port regulations and orders issued by the Port Authority based on these, unless the violation is minor and no specific penalty is imposed for it in the laws and statutes in force, a fine may be imposed, in addition to which the perpetrator shall, in accordance with the law, be liable to indemnify the Port or other party for the damages and costs caused by them.
48 § Tämän satamajärjestyksen ja satamaviranomaisten sen nojalla antamien määräysten rikkomisesta rangaistaan, ellei rikkomus ole vähäinen eikä laissa tai asetuksessa ole erityistä rangaistusta määrätty, sakolla, minkä lisäksi rikkomuksen tekijä on velvollinen lain mukaan korvaamaan aiheuttamansa vahingot ja kustannukset. Varustamoille