Translation for "porches" to finnish

Porches

noun

• kuisti
• veranta
• porraskatos
• ovisyvennys

Translation examples

kuisti noun

There is a porch swing on the porch (not for use in the winter).
On kuisti keinu kuistilla (ei käytettäväksi talvella).

garden, porch, two bedrooms,
puutarha, kuisti, kaksi makuuhuonetta,

Cozy cottage w/ porch
Kodikas mökki w / kuisti

Outside, porch with table...
Ulkona kuistilla pöytä ja...

Exit to Terrace-side Porch.
Poistu terassilta-puoleinen kuisti.

Supplier of: Porches, metal | aluminium
Toimittaja: Kuistit, metallia | alumiini

By type of porch designs are:
Tyypin kuisti mallit ovat:

It will turn a wonderful porch!
Se muuttuu ihana kuisti!

Decking - improved timber for your porch
Decking - parantunut puuta kuistilla

196 companies for: Porches, metal
196 yritystä haulla: Kuistit, metallia

Most of these are log houses, some with added stave-built galleries or porches.
Useimmat taloista ovat pienikokoisia, ja niiden joukossa on sekä puuhuviloita kuisteineen että moderneja hurrikaaninkestäviä betonirakennuksia.

The church was restored in 1850 by George Fowler Jones, when the south porch was added, and the east end rebuilt.
Kirkko restauroitiin vuonna 1882 arkkitehti Henry Kennedyn johdolla, jolloin itäseinä rakennettiin kokonaan uudestaan ja eteläinen kuisti lisättiin.

Saladin's nephew al-Malik al-Mu'azzam Isa carried out other restorations within the building, and added the porch to the Al-Aqsa Mosque.
Saladinin veljen­poika al-Malik al-Mu'azzam Isa jatkoi rakennuksen kunnostusta ja lisäsi Al-Aqsan moskeijaan kuistin.

After the baby's mother, Caroline, dies during childbirth, the father, Thomas Button, abandons the infant on the porch of a nursing home.
Nainen kuolee pian synnytyksen jälkeen, ja vauvan isä, Thomas Button (Jason Flemyng), hylkää vauvan erään hoitokodin kuistille.

In the next building campaign, three bays of the nave were added, the bell tower and its porch, and finally the last six bays of the nave.
Seuraavassa rakennusvaiheessa tehtiin päälaivaan kolme syvennystä, kellotorni ja sen kuisti ja viimeiseksi vielä viimeiset kuusi syvennystä päälaivaan.

He takes leave of his friends and he watches on the front porch with Fearless and Teresa as the other three orphans walk away and begin playing on some rocks down the beach.
Hän sanoo hyvästit ystävilleen ja katsoo Fearlessin ja Teresan kanssa kuistilta kun muut pojat alkavat leikkiä kivillä.

Similarly, Chris Goss and PJ Harvey wrote the song "There Will Never Be A Better Time" for I See You Hearin' Me after going out onto the porch of the ranch for four minutes with an acoustic guitar; they re-entered the house and recorded the song in one take, the only time the song was ever played by the collective.
Samalla tavalla Chris Goss ja PJ Harvey kirjoittivat laulun ”There Will Never Be a Better Time” sen jälkeen kun ne menivät kuistille neljäksi minuutiksi akustisen kitaran kanssa; he menivät takaisin taloon ja äänittivät laulun yhdellä otolla. ”Mitään ei ole menossa nyt.

veranta noun

All the 45 guestrooms have a private balcony or porch.
Kaikki 45 huonetta on yksityinen parveke tai veranta.

Room service is available for a romantic dinner on your porch or terrace.
Huonepalvelu on käytettävissä romanttista illallista varten omalla verannalla tai terassilla.

When we finally got the door open, a fire was blazing on our porch.
Kun me lopulta saimme oven auki, tuli roihusi meidän verannalla.

The central core of the yacht club is a covered porch, or piazza, that leads into the various private and public rooms.
Rakennuksen keskipisteenä on katettu piazzamainen veranta, joka johtaa monenlaisiin yksityisiin ja julkisiin tiloihin.

There are 5 bedrooms with fitted wardrobes in each room, 3 bathrooms, living room, covered porch, huge solarium and terrace.
On 5 makuuhuonetta vaatekomerot jokaisessa huoneessa, 3 kylpyhuonetta, olohuone, katettu veranta, suuri solarium ja terassi.

floor in the porch should be to lay thus: floor should look like the cover of the boards in a row.
omaisuus lattia ja lattian portaikossa veranta lankku pitäisi näin: lattia pitäisi näyttää pinnoite levyt yhden rivin.

Bungalow usually means one or one and a half storey small house or a terraced house with one or more covered porches
Bungalow tarkoittaa yleensä yksi- tai puolitoistakerroksista pientaloa tai rivitaloa, jossa on yksi tai useampi katettu veranta

This mezzanine-floor apartment has direct access to the gardens and has a pool view from the spacious terrace with a porch.
Tästä mezzanine-kerroksen huoneistosta on suora pääsy puutarhaan, ja siitä on allas näkymä tilavalla terassilla, jossa on veranta.

At the entrance there was a porch.
Rakennuksen ulkopuolella oli veranta.

porraskatos noun

41:24 And the doors had two leaves, two turning-leaves: two for the one door, and two leaves for the other. 41:25 And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, as there were made upon the walls; and there was a wooden portal in front of the porch without,
41:24 Ja ovissa oli kaksi ovipuoliskoa, kaksi kääntyvää ovipuoliskoa: kumpaisessakin ovessa oli kaksi ovipuoliskoa. 41:25 Ja niihin, temppelisalin oviin, oli tehty kerubeja ja palmuja, samoin kuin oli tehty seiniin. Ulkona, eteisen edessä, oli puinen porraskatos.