Translation for "poor countries" to finnish

Poor countries

• köyhät maat
• köyhissä maissa

Translation examples

köyhät maat

Heavily indebted poor countries
Vaikeasti velkaantuneet köyhät maat

Heavily indebted poor countries - Wikipedia
Vaikeasti velkaantuneet köyhät maat – Wikipedia

group II, "relatively poor countries", 10 years
maaryhmä II, "suhteellisen köyhät maat", 10 vuotta

So poor countries are by and large low trust countries.
Köyhät maat ovat täten alhaisen luottamuksen maita.

It also creates economic growth, which is needed especially in poor countries.
Se tuottaa myös talouskasvua, jota erityisesti köyhät maat tarvitsevat.

Without proper firms poor countries stay poor,” Professor Collier stated in his speech.
Ilman kunnollisia yrityksiä köyhät maat eivät pääse eroon köyhyydestä”, professori Collier sanoi puheenvuorossaan.

Globalization can promote development, but this requires that poor countries and their citizens also obtain the benefits.
Globalisaatio voi edistää kehitystä, mutta se edellyttää, että myös köyhät maat ja niiden kansalaiset pääsevät osallisiksi globalisaatioon.

World tariffs have never been this low and the EU already offers very favourable market access to poor countries.
Tullit eivät ole koskaan olleet näin alhaisia, ja EU päästää jo nyt köyhät maat markkinoilleen erittäin suotuisin ehdoin.

The poor countries that have liberalized their economies have shown impressive results, while those that have not are stuck in deep misery.
Talouttaan vapauttaneet köyhät maat ovat saavuttaneet vaikuttavia tuloksia, kun taas maat, jotka eivät ole vapauttaneet talouttaan, ovat kurjuudessa.

köyhissä maissa

In poor countries advertisements are cheap.
Köyhissä maissa mainoksia on halpaa.

People from poor countries will flood to Europe.
Kansaa köyhistä maista virtaa Eurooppaan.

People from poor countries will stream to Europe.
Ihmisiä köyhistä maista tulee virtaamaan Eurooppaan.

In poor countries, self-measurement may replace expensive hospital equipment.
Köyhissä maissa itsemittaus voi korvata kalliita sairaalalaitteita.

One of these develops technology for land surveying and maps farms in poor countries.
Näistä toinen kehittää teknologiaa, jolla tehdään maanmittausta ja kartoitetaan tiloja köyhissä maissa.

For many poor countries, tourism is a crucial source of revenue, presenting hope of a better future.
Turismi on monissa köyhissä maissa tärkeä tulonlähde ja toive paremmasta tulevaisuudesta.

A similar situation prevails in many poor countries: the state has become subordinate to the rich.
Sama tilanne vallitsee useissa köyhissä maissa. Niissä valtio on alistettu rikkaiden käyttöön.

Unlike other pharmaceutical giants, Novo Nordisk sells pharmaceuticals at a lower rate in poor countries.
Novo Nordisk poikkeaa muista isoista lääkeyhtiöistä siinä, että se myy lääkkeitään halvemmalla köyhissä maissa.

Most of those living in poor countries with overpopulation will do everything they can to find a better life.
Suurin osa köyhissä maissa asuvista, joilla on liian suuri väestö, tekee kaikkensa löytääkseen paremman elämän.

Most projects focus on supporting sustainable development based on raw materials in, for example, poor countries that have rich mineral resources.
Useimmat hankkeet keskittyvät raaka-aineperustaisen kestävän kehityksen tukemiseen mm. mineraaleista rikkaissa, mutta muutoin köyhissä maissa.

Cholera most often affects poor countries with limited access to clean water and proper sanitation.
Koleraa esiintyy nykyään lähinnä köyhissä maissa, joissa sanitaatio on puutteellista ja joissa puhdasta juomavettä ei ole saatavilla.