Translation for "pontificals" to finnish

Pontificals

• paavi

Translation examples

paavi

Relations between Catholicism and Judaism improved during the pontificate of John Paul II.
Paavi Johannes Paavali II pyysi kautensa aikana anteeksi monia näistä.

During his pontificate, Pope John XXIII recommended the reading of Duns Scotus's theology to modern theology students.
Paavi Johannes XXIII suositteli Duns Scotuksen opiskelua myös kaikille nykyajan teologian opiskelijoille.

Pope John Paul I, during his very brief Pontificate, expressed the desire to continue on this path.124 The Lord has enabled me to carry on this work.
Paavi Johannes Paavali I ilmaisi lyhyen paaviutensa aikana selvästi tahtonsa jatkaa ekumeenista työtä.(124) Herra on suonut minunkin vaikuttaa tähän suuntaan.

Throughout his pontificate, Pope St. John Paul II prayed the Rosary daily, and his practice was an inspiration to Pope Francis while he was still Cardinal Bergoglio.
Koko hänen saarnata paavi Johannes Paavali II rukoili Rosary päivittäin, ja hänen käytäntö oli inspiraation Franciscus kun hän oli vielä kardinaali Bergoglio.

The military defence of the Vatican City is provided by Italy and it uses the Pontifical Swiss Guard, founded by Pope Julius II and provided by Switzerland, as the Pope's bodyguards.
Italia vastaa Vatikaanin puolustuksen käyttäen Sveitsiläiskaartia, jonka paavi Julius II on perustanut ja saanut sen Sveitsiltä osaksi paavin henkivartiostoa.

Simon Bar-Jona was invested with the sovereign Pontificate by our Lord in person, and openly before all; thou, O blessed Pontiff, didst receive in secret, yet nonetheless directly from Jesus, the keys of the kingdom of heaven.
Simon, Jona oli sijoitettu kanssa suvereeni paavikautensa Herramme henkilökohtaisesti, ja avoimesti ennen kuin kaikki; sinä, siunattu paavi, teit saada salassa, mutta kuitenkin suoraan Jesus, avaimet taivasten valtakunnan.

Valentinus taught first in Alexandria and went to Rome about 136, during the pontificate of Pope Hyginus, and remained until the pontificate of Pope Anicetus.
Hän muutti Roomaan noin vuonna 136 paavi Hyginuksen aikana ja pysyi siellä paavi Anicetuksen aikaan saakka.

"20th anniversary of John Paul's II pontificate silver coin".
Paavi Johannes Paavali II:n pontifikaatin 25-vuotisjuhlasivu catholic.fi.

He became Cardinal Secretary of State during the pontificate of Pope Clement XI.
Hän sai kardinaalin arvon paavi Klemens XI:ltä.

500) was a deacon in the Church of Rome during the pontificate of Pope Symmachus (498–514).
Wrede teki Roomassa asuessaan rintakuvan paavi Benedictus XV:stä (1854–1922).

In 1715, Pope Clement XI constructed the Pontifical Arsenal near Porta Portese in Ripa Grande on the Tiber.
Paavi Klemens XI rakensi 1715 asevaraston Arsenale Pontificion Porta Portesen lähelle Ripa Grandeen Tiberin rannalle.

When Perosi died in 1956, Pope Pius XII gave Bartolucci the position of permanent director of the Pontifical Sistine Chapel Choir.
Perosi kuoli vuonna 1956, ja paavi Pius XII nimitti Bartoluccin Sikstuksen kappelin kuoron johtoon.

Established in 1506 under Pope Julius II, the Pontifical Swiss Guard is among the oldest military units in continuous operation.
Sen perusti paavi Julius II vuonna 1506 pyytämällä hyvinä palkkasotilaina tunnettuja sveitsiläisiä turvaamaan Vatikaania aseilla.

The Council had a disagreement with Pope Cyril V of Alexandria at the start of his pontificate, which was resolved in the Pontiff's favour.
Kirkolliskokouksen jälkeen kiistaa yrittivät sovitella paavi Martinus V sekä keisari Sigismund, mutta heidän päätöksensä suosivat ritarikuntaa.

A unicameral Pontifical Commission for Vatican City State, appointed by the Pope, operates as legislative branch, proposing law and policy to the Pope.
Pääartikkeli: Paavi Valtiomuodoltaan Vatikaanivaltio on teokratia, ja valtion perustuslain mukaan ylin lainsäädäntö-, toimeenpano- ja oikeusvalta Vatikaanivaltiossa kuuluu paaville.