Translation for "ponders" to finnish

Ponders

• pohtii
• miettii

Translation examples

pohtii

Ponder it for a moment.
Pohtia sitä hetken.

“Somewhere special,” Joni pondered.
”Jonnekin erityiseen”, Joni pohti.

to ponder (to think deeply)
miettiä, tuumia, pohtia, ajatella

Maybe. Maybe not, he ponders.
Ehkä ei, hän pohtii.

Four economists ponder what to do.
Neljä ekonomistia pohtii, miten pitää toimia.

The situation must change, he ponders.
Tilanteen on pakko muuttua, hän pohtii.

Would you like to ponder sustainable transport solutions in Rome?
Miltä kuulostaisi pohtia kestävää liikenneratkaisua Roomassa?

You could ponder this in your lecture journal, for example.
Tätä voisitte pohtia siellä luentopäiväkirjassa, esimerkiksi.

In reality, success lies in its people", pondered Singh.
Todellisuudessa menestys on kiinni oikeista ihmisistä", pohti Singh.

Väinö Linna pondered people's freedom, responsibility and equality.
Väinö Linna pohtii ihmisen vapautta, vastuuta ja tasa-arvoa.

On her final year of schooling, she pondered her career and future.
Viimeisenä kouluvuotenaan Onerva pohti elämänuraansa ja tulevaisuuttaan.

For most of the video, Lewis ponders about being able to escape her cage and experience freedom.
Videolla näytetään enimmäkseen, kun Lewis pohtii pakoa häkistä vapauteen.

miettii

Pondering this one...
Tätä pointtia mietinkin...

Thoughts and Ponderings
Mietteitä ja haikeuden hiljaisuutta.

1 Free play with AI,ponder tactics,think carefully
1 Ilmainen pelata AI, miettiä taktiikkaa, harkitkaa

It pondered about possible hiding place, but moved on.
Se mietti mahdollista piilotuspaikkaa, mutta jatkoi matkaansa.

Many write off this for hormonal changes, but it's worth pondering.
Monet hylkäävät tämän hormonaalisia muutoksia, mutta kannattaa miettiä.

He pondered how the new plans would affect the existing strategy.
Hän mietti, miten uudet suunnitelmat vaikuttaisivat olemassaoleviin tavoitteisiin.

This is what I pondered when walking in through the Chateu Mcely castle door.
Tätä mietin astuessani Chateau Mcely -linna

Ville also ponders why the cyprinids are not used widely in
Ville myös miettii, miksi särkikaloja ei käytetä Suomessa paremmin hyödyksi.