Translation for "polytheistically" to finnish

Polytheistically

• polyteistisesti

Translation examples

polyteistisesti

4) Finally, most polytheistic cultures show vestiges of monotheism early in their development.
4) Lopuksi, monissa polyteistisissä kulttuureissa on merkkejä monoteismistä jo niiden varhaisissa vaiheissa.

In fact, the trinity of Father, Son and Holy Spirit represents the synthesis of polytheistic religions and monotheistic religion.
Itse asiassa Isän, Pojan ja Pyhän Hengen pyhä kolminaisuus edustaa polyteistisen ja monoteistisen uskonnon synteesiä.

It is interesting to note that even in polytheistic religions, one god usually reigns supreme over the other gods, e.g., Zeus in Gree
On mielenkiintoista havaita, kuinka jopa polyteistisissä uskonnoissa yksi jumala on tyypillisesti muiden jumalien yläpuolella, esim. Zeus kreikkalaisessa mytologiassa ja Brahman hindulaisuudessa. Joidenkin mielestä Vanhassa testamentissa opetetaan polyteismiä.

Although Westerners may label Hinduism, with its millions of gods, as polytheistic, Hindus see their gods as being various forms of a single supreme being, Brahman, essentially identical with the universe and so pantheistic.
Vaikkakin länsimaalaiset saattavat luokitella miljoonien jumalien hindulaisuuden polyteistiseksi, hindut näkevät jumaliensa olevan yhden korkeimman olennon, Brahmanin, erilaisia muotoja, jotka ovat pohjimmiltaan samaa maailmankaikkeuden kanssa.

91:3.3 As it is conceived by successive generations of praying mortals, the alter ego evolves up through ghosts, fetishes, and spirits to polytheistic gods, and eventually to the One God, a divine being embodying the highest ideals and the loftiest aspirations of the praying ego.
91:3.3 (997.1) Siinä muodossa, jossa toisiaan seuraavat rukoilevien kuolevaisten sukupolvet "toisen minän" kulloinkin käsittävät, se kehittyy aaveiden, fetissien ja henkien kautta polyteistisiksi jumaliksi ja lopu

As it is conceived by successive generations of praying mortals, the alter ego evolves up through ghosts, fetishes, and spirits to polytheistic gods, and eventually to the One God, a divine being embodying the highest ideals and the loftiest aspirations of the praying ego.
Siinä muodossa, jossa toisiaan seuraavat rukoilevien kuolevaisten sukupolvet ”toisen minän” kulloinkin käsittävät, se kehittyy aaveiden, fetissien ja henkien kautta polyteistisiksi jumaliksi ja lopulta Ainoaksi Jumalaksi, jumalalliseksi olennoksi, jossa ruumiillistuvat rukoilevan minuuden korkeimmat ihanteet ja ylevimmät pyrkimykset.

91:3.3 As it is conceived by successive generations of praying mortalsˆ, the alter ego evolves up through ghosts, fetishes, and spiritsˆ to polytheistic gods, and eventually to the One Godˆ, a divineˆ being embodying the highest ideals and the loftiest aspirations of the praying ego.
91:3.3 (997.1) Siinä muodossa, jossa toisiaan seuraavat rukoilevien kuolevaisten sukupolvet ”toisen minän” kulloinkin käsittävät, se kehittyy aaveiden, fetissien ja henkien kautta polyteistisiksi jumaliksi ja lopulta Ainoaksi Jumalaksi, jumalalliseksi olennoksi, jossa ruumiillistuvat rukoilevan minuuden korkeimmat ihanteet ja ylevimmät pyrkimykset.

The Incas were polytheists who worshipped many gods.
Etruskit olivat polyteistisiä eli heillä oli useita jumalia.