Translation for "polydorus" to finnish

Polydorus

• polydoros

Translation examples

polydoros

Pentheus was succeeded by his uncle Polydorus.
Pentheusta seurasi hallitsijana hänen setänsä Polydoros.

Nycteus served as regent for Labdacus, the son of Polydorus, when Polydorus died at a young age.
Nykteuksesta tuli Labdakoksen, Polydoroksen pojan sijaishallitsija, kun Polydoros kuoli nuorena.

Pentheus's successor was Polydorus, who married Nycteis, the daughter of Nycteus.
Pentheusta seurasi Polydoros, joka nai Nykteiin, Nykteuksen tyttären.

But when Troy lost the war, Polymestor treacherously murdered Polydorus, and seized the treasure.
Kun Troija kukistui, Polymestor heitti Polydoros kuolemaan ja otti aarteet.

It is attributed by Pliny the Elder to the Rhodian sculptors Agesander, Athenodoros, and Polydorus.
Pliniuksen mukaan veistoksen ovat tehneet ródoslaiset kuvanveistäjät Hagesandros, Athenodoros ja Polydoros.

However, Pentheus and Polydorus both died soon after, and Nycteus became regent for Labdacus.
Pentheus ja Polydoros kuitenkin kuolivat pian, ja Nykteuksesta tuli hallitsija Labdakoksen nuoren pojan Laioksen sijasta.

Polydorus died while Labdacus was a young child, leaving Nycteus as his regent, although Lycus soon replaced him in that office.
Polydoros kuoli Labdakoksen ollessa vielä nuori lapsi, jolloin Nykteuksesta tuli hänen sijaishallitsijansa.

When their son Labdacus was still young, Polydorus died of unknown causes, entrusting his father-in-law Nycteus to care the infant prince and to be his regent.
Heidän poikansa Labdakoksen ollessa vielä nuori Polydoros kuoli tuntemattomasta syystä ja Nykteuksen toimi sijaishallitsijana.

Book XIII – Ajax, Ulysses, and the arms of Achilles; the Fall of Troy; Hecuba, Polyxena, and Polydorus; Memnon; the pilgrimage of Aeneas; Acis and Galatea; Scylla and Glaucus.
Kirja XIII – Aias, Odysseus ja Akhilleuksen aseet · Troijan kukistuminen · Hekabe, Polyksene, Polydoros ja Polymestor · Auroran suru ja memnonidit · Aineiaan matkat Delokseen ja Sisiliaan · Anioksen lapset · Orionin tyttäret · Skylla · Akis, Galateia ja Polyfemos · Skylla ja Glaukos.