Translation for "polluters" to finnish

Polluters

• saastuttajat
• saastuttajia

Translation examples

saastuttajat

if the state body is the polluter, then the same rules apply to them as to regular polluters
Jos jäsenvaltion laitos on saastuttaja, sovelletaan samoja sääntöjä kuin tavanomaisiin saastuttajat

Whatever happened to the polluter pays principle?
Mitä tapahtui saastuttaja maksaa periaatteelle?

Polluters should pay for their damaging external impacts.
Saastuttajien tulisi maksaa haitallisista ulkoisvaikutuksistaan.

However, it is not always easy to identify who the polluters are and how much harm each polluter causes.
Aina ei kuitenkaan ole helppoa määrittää, keitä saastuttajat ovat ja kuinka paljon vahinkoa kukin saastuttaja aiheuttaa.

I believe in the 'polluter pays' principle.
Mielestäni on sovellettava saastuttaja maksaa ‑periaatetta.

So why should polluters get away with it?
Joten miksi saastuttajat pääsisivät tässäkään pälkähästä?

To what extent the polluter pays is extremely difficult to determine,” Ms Ahtiainen explains.
Missä määrin saastuttaja maksa

Legal action against polluters also pertain to insurance companies
Oikeustoimet saastuttajia kohtaan koskevat myös vakuutusyhtiöitä

“And who is the polluter in the end anyway?”
– Ja kuka se saastuttaja lopulta on?

encourage other major polluters to take strong action
kannustamaan muita merkittäviä saastuttajia ryhtymään tehokkaisiin toimiin

Theoretically, by the Coase theorem, we could expect the countries to negotiate and achieve a deal in which polluting countries will agree to reduce the level of pollution for an appropriate monetary compensation.
Jos osapuolten määrä on pieni, voivat saastuttaja ja haitan kärsijä päästä kohtuullisella vaivalla ja onnistumisen todennäköisyydellä neuvoteluratkaisuun, jossa saastuttaja korvaa haittoja ja vähentää saastutustaan lähelle optimaalista tasoa.

saastuttajia

if the state body is the polluter, then the same rules apply to them as to regular polluters
Jos jäsenvaltion laitos on saastuttaja, sovelletaan samoja sääntöjä kuin tavanomaisiin saastuttajat

However, it is not always easy to identify who the polluters are and how much harm each polluter causes.
Aina ei kuitenkaan ole helppoa määrittää, keitä saastuttajat ovat ja kuinka paljon vahinkoa kukin saastuttaja aiheuttaa.