Translation for "pointed" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
This means that puntjie 'point' sounds somewhat different than puintjie 'rubble'.
Ääni on terävä naksahdus ”tsäk”, erilainen kuin rytikerttusen ”tret”.
They have hard gray skin, pointed ears and very sharp teeth.
Niillä on kaksi selkäevää, voimakkaat leuat ja terävät tikarimaiset hampaat.
Edges could be made sharp enough to be useful as knives or spear points.
Kärjet saattoivat olla niin teräviä, että niitä voitiin käyttää veitsinä tai keihäänkärkinä.
Consider a surface whose height above sea level at point (x, y) is H(x, y).
Kuvitellaan suorakulmainen kolmio, jonka terävinä kulmina on pisteet (x0,y0) ja (x,y).
Remises and stop-cuts would not normally score a point as a hit by the attacker would take priority.
Teräviin hyökkäyksiin saa ja pitää ryhtyä vasta silloin, kun aseman tasapaino on järkkynyt.
While long from both these starting points the route does not require alpinistic skills but just scrambling.
Vaikka "Peak" tarkoittaa vuorenhuippua, maastolle eivät ole ominaisia terävät huiput vaan pikemminkin kumpuilevat muodot.
Some have pointed bases so they can be driven into the earth, the source of power for the trickster deity Legba.
Joidenkin alaosa on terävä, joten ne voidaan työntää maahan, joka on huijarijumala Legban voimanlähde.
Eyes are brown Sable Point – Lighter brown all over and darker ears, nose, tail, and feet.
Supikoiran korvat ovat pyöreäkärkiset, lyhyt ja terävä kuono on valkoinen ja silmänympärykset, posket, jalat ja vatsa mustat.
adjective
10 months, smallish female, too long and pointed muzzle.
10 kk, pienehkö narttu, jolla liian pitkä ja suippo kuono.
The muzzle is also bulky, but in no case elongated or pointed.
Kuono on myös määrä, mutta ei missään tapauksessa pitkänomainen tai suippo.
The lilac’s smooth pointed, almost heart-shaped leaves are also easily recognizable, as are the tall strong stems.
Syreenin sileät, suipot, miltei sydämenmuotoiset lehdet ovat myös helposti tunnistettavissa, samoin kuin sen korkeat, lujat rangat.
Leaves broadly ovate, long, with a heart-shaped or pointed base, smooth, dark green, glossy, up to 8 cm long.
Lehdet laajasti soikeat, pitkä, sydämen muotoinen tai suippo pohja, sileä, tummanvihreä, kiiltävä, jopa 8 cm pitkä.
The pointed roofs makes the marquees different both seen from a distance and experienced from within where the special roof gives a very spacious and airy feeling.
Suipot katot tekevät juhlateltoista erilaisia sekä kaukaa katsottuna että koettuna sisäpuolelta, jossa erityinen katto antaa hyvin tilavan ja ilmavan tunnelman.
Long, pointed shoes he wore, too, that looked somewhat affected. I gave him good-day. It was Mack, the trader; I knew him because he was from the store where I used to get my bread.
Jalassa oli hänellä pitkät, suipot kengät, jotka näyttivät hieman keikarimaisilta. Minä tervehdin miestä, hän oli herra Mack, kauppias, minä muistin tutustuneeni häneen ryytipuodissa, jossa olin ostamassa leipää.
On the four corners there are open holes resembling doors where points are scored.
Tapulissa on neljään suuntaan antavat korkeat ja suipot luukut, joiden katteena on koristeelliset päädyt.
adjective
Far in the background is a sharp-pointed island called Reynisdrangar.
Kaukana taustalla näkyvä teräväkärkinen saari on nimeltään Reynisdrangar.
Leonardo Shoes Women's handmade pointed toe heeled ankle boots in black suede leather with zebra pattern 369,00 CAD 299,00 CAD
Alennus Leonardo Kengät Naiset'käsintehty teräväkärkinen korkokengät musta mokkanahka seeprakuviolla CAD 369,00 CAD 299,00
Leonardo Shoes Women's handmade pointed toe heeled ankle boots in gray calf and suede leather with side zip 774,00 SAR 624,00 SAR
Alennus Leonardo Kengät Naiset'käsintehty teräväkärkinen varvas korkokengät harmaa vasikka ja mokkanahka sivuvetoketju SAR 774,00 SAR 624,00
The ox-goad was a pointed stick with which a person walked behind an ox and jabbed him to keep him going a certain direction.
Tutkain oli teräväkärkinen keppi, jonka kanssa kuljettiin härän jäljessä ja tökittiin sitä, jotta se saatiin menemään tiettyyn suuntaan.
Diamond-shaped face has a pointed, angular shape with a broad line of cheekbones and, by comparison, a narrow line of eyebrows and jaw line.Do owners of the face shape of the forehead and chin visually identical in width.
Diamond muotoinen kasvot on teräväkärkinen, kulmikas laajan valikoiman poskipäät ja, verrattuna, kapea rivi kulmakarvat ja leuan linjaa.Tee omistajat kasvojen muodon otsa ja leuka visuaalisesti identtiset leveä.
The name "spitzer" is an anglicized form of the German word Spitzgeschoss, literally meaning "pointed projectile".
Nimitys 'spitzer' tulee saksan kielen sanasta Spitzgeschoss, "teräväkärkinen luoti".
adjective
But there was also the more pointed millennial assumption that, on the new day that was dawning,
"Mutta oli myös selvästi vihjaava vuosituhantinen oletus, että uuden päivän sarastaessa" -
adjective
After a weary time, when the sun was gone and the bite of the frost come into the air, the head man pointed the nose of the schooner south.
Pitkän ajan päästä, kun aurinko oli kadonnut ja ilmaan oli tullut purevaa pakkasta, käänsi päämies kuunarin keulan etelään.
adjective
We do not analyse extreme conflicts like terrorism, but nowadays, even a place like Finland, is the meeting point of sharply divided social worlds.
Emme analysoi terrorismin kaltaisia äärimmäisiä konflikteja, mutta nykyisellään jo Suomessakin kohtaa kärkevästi jakautuneita sosiaalisia maailmoja.
The poignant criticiser of contemporary architecture from London, Jeremy Till, says in his interview that sustainability is no longer adequate as a starting point for architecture.
Nykyarkkitehtuurin kärkevänä arvostelijana tunnettu lontoolainen Jeremy Till kertoo haastattelussaan, ettei kestävyydestä enää ole arkkitehtuurin lähtökohdaksi.
The only Christian point is the great stress laid on the imminent reign of Christ and the glory of the faithful, particularly the martyrs who have risen from the dead.
Kristillistä on vain pian koittavan Kristuksen valtakunnan ja ylösnousseiden uskovaisten, etenkin marttyyrien autuuden kärkevä painottaminen.
Torben poignantly points out being tired of the distorted image we have of nudity, notably after receiving messages and calls from several men who reported falling under suspicion after bathing with their young daughters.
Torben kommentoi kärkevästi olevansa kyllästynyt monien ihmisten alastomuuteen liittyvästä vääristyneestä mielikuvasta, varsinkin sen jälkeen, kun hän sai monia viestejä ja soittoja miehiltä jotka olivat itse joutuneet epäilyjen kohteeksi kylvettyään nuorten tyttäriensä kanssa.
The Code enumerated a number of key points known as the "Don'ts" and "Be Carefuls": Resolved, That those things which are included in the following list shall not appear in pictures produced by the members of this Association, irrespective of the manner in which they are treated: Pointed profanity – by either title or lip – this includes the words "God", "Lord", "Jesus", "Christ" (unless they be used reverently in connection with proper religious ceremonies), "hell", "damn", "Gawd", and every other profane and vulgar expression however it may be spelled; Any licentious or suggestive nudity – in fact or in silhouette; and any lecherous or licentious notice thereof by other characters in the picture; The illegal traffic in drugs; Any inference of sex perversion; White slavery; Miscegenation (sex relationships between the white and black races); Sex hygiene and venereal diseases; Scenes of actual childbirth – in fact or in silhouette; Children's sex organs; Ridicule of the clergy; Willful offense to any nation, race or creed; And be it further resolved, That special care be exercised in the manner in which the following subjects are treated, to the end that vulgarity and suggestiveness may be eliminated and that good taste may be emphasized: The use of the flag; International relations (avoiding picturizing in an unfavorable light another country's religion, history, institutions, prominent people, and citizenry); Arson; The use of firearms; Theft, robbery, safe-cracking, and dynamiting of trains, mines, buildings, etc. (having in mind the effect which a too-detailed description of these may have upon the moron); Brutality and possible gruesomeness; Technique of committing murder by whatever method; Methods of smuggling; Third-degree methods; Actual hangings or electrocutions as legal punishment for crime; Sympathy for criminals; Attitude toward public characters and institutions; Sedition; Apparent cruelty to children and animals; Branding of people or animals; The sale of women, or of a woman selling her virtue; Rape or attempted rape; First-night scenes; Man and woman in bed together; Deliberate seduction of girls; The institution of marriage; Surgical operations; The use of drugs; Titles or scenes having to do with law enforcement or law-enforcing officers; Excessive or lustful kissing, particularly when one character or the other is a "heavy".
Vuoden 1927 Haysin listan sisältö: Määritellään, että alla olevassa listassa olevat asiat eivät saa esiintyä tämän yhdistyksen julkaisemissa elokuvissa riippumatta tavasta, jolla niitä käsitellään: Kärkevä kiroilu – välitekstissä tai huulilla – mukaan lukien sanat "Jumala", "Herra", "Jeesus", "Kristus" (paitsi jos niitä käytetään kunnioittavasti asianmukaisissa uskonnollisissa seremonioissa), "helvetti", "kirottu", "Juma" ja kaikki muut rivot ja karkeat ilmaisut kirjoitustavasta riippumatta Millainen tahansa estoton tai vihjaileva alastomuus – näkyvänä tai silhuettina; ja mikä tahansa irstas tai estoton huomautus siitä muilta elokuvan hahmoilta Huumekauppa Viittaus sukupuoliseen perversioon Valkoinen orjakauppa Valkoisten ja mustien väliset sukupuolisuhteet Sukupuolihygienia ja sukupuolitaudit Varsinainen synnytys – näkyvänä tai silhuettina Lasten sukuelimet Papiston pilkkaaminen Jonkin kansan, rodun tai uskon tahallinen loukkaaminen Lisäksi määritellään, että erityistä huolellisuutta tulee noudattaa alla olevien aiheiden käsittelyn suhteen, jotta karkeus ja vihjailevuus saadaan kitkettyä ja hyvä maku korostuu: Lipun käyttö Kansainväliset suhteet (vältetään antamasta huonoa kuvaa toisen maan uskonnosta, historiasta, instituutioista, näkyvistä henkilöistä ja kansalaisista) Tuhopoltto Tuliaseiden käyttö Varkaus, ryöstö, kassakaappiin murtautuminen, ja junien, kaivosten, rakennusten ym. räjäyttäminen (ajatellen sitä mitä liian tarkka kuvaus näistä saa vähäjärkisen tekemään) Julmuus ja mahdolliset karmeudet Murhaamisen tekniikka, millainen tahansa Salakuljetuksen keinot Kuulustelutavat Varsinainen hirttäminen tai sähköteloitus laillisena rangaistuksena rikoksesta Myötätunto rikollisia kohtaan Asenne julkisia henkilöitä tai instituutioita kohtaan Kapinan lietsominen Ilmeinen julmuus lapsia tai eläimiä kohtaan Ihmisten tai eläinten polttomerkintä Naisten myyminen, tai itseään myyvä nainen Raiskaus tai sen yritys Hääyökohtaukset Mies ja nainen sängyssä yhdessä Tyttöjen viettely Avioliittoinstituutio Kirurgiset toimenpiteet Huumeidenkäyttö Välitekstit tai kohtaukset, jotka liittyvät lainvalvontaan tai lainvalvojiin Ylenmääräinen tai himokas suutelu, etenkin rikollisten kanssa Vuonna 1930 julkaistu Haysin ohjeisto: Yleiset periaatteet: Yhtään sellaista elokuvaa ei tuoteta, joka alentaa katsojansa moraalin tasoa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test