Translation for "point by point" to finnish

Point by point

• kohta kohdalta

Translation examples

kohta kohdalta

Today, 15 years later, I can however continue to use it even more emphatically point by point.
Tänään, 15 vuotta myöhemmin, voin kuitenkin edelleen käyttää sitä vieläkin enemmän kohta kohdalta.

For this, the device scans all of its field of view point by point and must change its direction of view to each measure.
Laite Skannaa kaikki sen näkökenttä kohta kohdalta ja sen katselukulma on muutettava kunkin toimenpite

To do this, the device scans all of his field of vision point-by-point and must change its direction of view to each measure.
Laite Skannaa kaikki sen näkökenttä kohta kohdalta ja sen katselukulma on muutettava kunkin toimenpiteen.

You can record trip information and review it on your computer or directly on your smartphone, analysing the route taken, viewing the vehicle operating parameters point by point.
Voit tallentaa matkan tietoja ja tutkia niitä tietokoneellasi tai suoraan älypuhelimellasi. Voit analysoida käytettyä reittiä ja tutkia ajoneuvon toimintaparametrejä kohta kohdalta.

I hope it has been a blessing to you - rather academic I know and I apologize, but I thought it best just to lay it out there point by point.
Toivottavasti tämä on ollut teille siunaus – melko akateemista, tiedän ja pyydän anteeksi, mutta ajattelin olevan parasta vain esittää asia kohta kohdalta.

Further draws outline sheet from the top to the root, leaving the position and the width of a point by point, so get the form of leaf, or rather half of it.
Muita piirtää ääriviivat arkki ylhäältä juurineen ja jättää asema ja leveys kohta kohdalta, niin saat muoto lehtiä, tai oikeastaan puolet siitä.

We decided to use a lot of circular shapes and to guide the player to go through the method in a circle point by point - and it seems to work pretty well, "says Laakso.
Päädyimme käyttämään paljolti pyöreitä muotoja ja ohjaamaan pelaajaakin käymään metodia läpi ympyrässä kohta kohdalta - ja se tuntuu toimivan aika hyvin”, Laakso kertoo.

I had wanted Him to go point by point in straight, never changing, doctrinal statements that x is from Me, and y isn't from Me, but that's not what He did.
Olin halunnut Hänen etenevän kohta kohdalta suorin, koskaan muuttumattomin opillisin lausunnoin, että x on Minulta ja y ei ole Minulta, mutta se ei ole se mitä Hän

44. Urges the High-Level Group on Gender Equality and Diversity to perform a two-yearly structural, point by point assessment of the implementation of the roadmap on gender equality based on a presentation by DG PERS;
44. kehottaa sukupuolten tasa-arvoa ja moninaisuutta käsittelevää korkean tason työryhmää esittämään kahden vuoden välein kohta kohdalta rakenteellisen arvion sukupuolten tasa-arvoa koskevan etenemissuunnitelman täy

I'm getting a lot of emails asking me to comment on Dominion Theology, but many may not even be aware such a thing exists, so let me first define it, then next week I'll share scripture point by point on the
Saan paljon sähköposteja, joissa minua pyydetään kommentoimaan vallintavallan teologiaa, mutta monet eivät ehkä edes ole tietoisia siitä, että sellainen on olemassa, joten määrittelen sen ensin, sitten seuraavalla viikolla kerron asiaa koskevista Raamatunteksteistä kohta kohdalta.

The assumption that Xenophon was responding to Polycrates point by point may be driven as much by the traditionally low esteem for Xenophon's literary powers as to any historical influence from Polycrates.
Oletus siitä, että Ksenofon lähinnä vastaisi kohta kohdalta Polykrateen esittämiin syytöksiin, saattaa olla seurausta yleisestä epäilystä Ksenofonin kirjallisia kykyjä kohtaan.

George Boole's unwavering acceptance of Aristotle’s logic is emphasized by the historian of logic John Corcoran in an accessible introduction to Laws of Thought Corcoran also wrote a point-by-point comparison of Prior Analytics and Laws of Thought.
Logiikan historiaa tutkinut John Corcoran korosti George Boolen teoksen Laws Thought uuteen painokseen liittämässään esipuheessa, että Boole epäröimättä Aristoteleen logiikan Corcoran myös vertaili kohta kohdalta Aristoteleen Ensimmäistä analytiikkaa ja Boolen teosta Laws of Thouht.