Translation for "poetically" to finnish

Poetically

• runollisesti

Translation examples

runollisesti

What are the poetic dimensions ..
Mitkä ovat runolliset mitat ..

Poeticize, idealize, poetry, ideality, poet, bard, poetic, perfect, ideal, poetically
Poeticize, ihannoida, runoutta, ideaalisuus, runoilija, Bard, runollinen, täydellinen, ihanteellinen, runollisesti

Muse is a source of poetic inspiration.
Muse on runollisen inspiraation lähde.

You should... Everyone should be poetic.
Teidän tulisi … Kaikkien tulisi olla runollisia.

This is a technique used in poetic speech.
Tämä on tekniikka, jota käytetään runollisessa puheessa.

To put it poetically, primes play a game of chance.
Jotta se runollisesti, PRIMES Peli sattumasta.

Select the type of fun to the poetic or business.
Valitse tyyppi hauskaa runollisen tai liiketoimintaa.

Often these techniques can be found inside one poetic text.
Usein nämä tekniikat löytyvät yhden runollisen tekstin sisällä.

This could be called poetic rationalism, for example”, tells Silvennoinen.
Tätä voisi kutsua vaikka runolliseksi rationaalisuudeksi, Silvennoinen pohdiskelee.

I think they are easier and more poetic than others.
Minusta ne ovat helpompia ja runollisempia kuin muut.

It is composed in lucid and poetic Sanskrit.
Ne on kirjoitettu monimutkaisella ja runollisella heprealla.

Its modern usage is as a romantic or poetic name for Scotland as a whole.
Nimitystä käytetään nykyään Skotlannin romanttisena ja runollisena vastineena.

Translations and commentaries, however, generally refer to the poetic or theological meanings only.
Niiden käännöksissä ja selitys­teoksissa kuitenkin yleensä viitataan vain runollisiin ja teologisiin merkityksiin.

This interprets each poetic work within the context of the historical period from which it emerged.
Hän pyrkii erottamaan muodista sen historiallisuuteen sisältyvän runollisen, sen hetkellisyyteen sisältyvän ikuisen.

The White Goddess: a Historical Grammar of Poetic Myth is a book-length essay on the nature of poetic myth-making by author and poet Robert Graves.
A Historical Grammar of Poetic Myth on runoilijan ja prosaistin Robert Gravesin kirjanmittainen essee runollisesta tarujen luomisesta.

The first chapter describes several ways in which the universe appears beautiful and poetic when viewed scientifically.
Monissa arvioissa kehuttiin Granön taitoa yhdistää tieteellinen kuvaus yleistajuiseen kaunokirjalliseen ja runolliseen tyyliin.

The play is very dense linguistically, with its dialogue comprising numerous emotive monologues influenced by the Telegramstil poetics of August Stramm.
Teoksen niukka dialogi sisältää useita tunteikkaita monologeja, jotka ovat saaneet vaikutteita August Strammin runollisesta sähkösanomatyylistä.

In Booklist, Gail Bush called The Crossover "a rare verse novel that is fundamentally poetic rather than using this writing trend as a device."
Orkesterinjohtaja Crosby ehdotti Burkelle, että sanoissa käytettäisiin runollisen kielen sijasta tavallisempaa, keskustelevaa kieltä: ”Mitä uutta?

On inquiry, I found those scraps, four or five in number, contained his poetic feelings on the song of our nightingale.
Kun sitten ryhdyin selvittämään, huomasin että nuo neljä viisi raapustusta sisälsivät runollisia tunnelmia, joita satakielemme oli herättänyt.

Later, two poetic restatements of these principles ("Ani Ma'amin" and "Yigdal") became integrated into many Jewish liturgies, leading to their eventual near-universal acceptance.
Myöhemmin kaksi näiden prinsiippien runollisempaa uudelleenmuotoilua (Ani Ma'amim ja Yigdal) kanonisoitiin siddurissa, juutalaisessa rukouskirjassa, ja ne tulivat osaksi yleistä ajattelua.