Translation for "plundered" to finnish

Plundered

verb

• ryöstää
• ryöstellä

Translation examples

ryöstää verb

And then he will plunder his house.
Sitten ryöstää hänen talonsa.

He falsified the coinage and plundered the temples.
Hän väärensi rahaa, ryösti temppeleitä.

Then he can plunder his house.
Vasta sitten hän ryöstää tyhjäksi hänen talonsa.

The Malays plundered Charlotte and set fire to her.
Heettiläisten armeija ryösti Babylonin ja sytytti kaupungin tuleen.

Philip, disappointed by the spoils in Mysia, proceeded south and plundered the towns and cities of Caria.
Aleksanteri ylitti joen, ryösti getien maita ja heidän pääkaupunkinsa.

Workers joined their wives in the plundering and the soldiers opened fire on them.
Aktivistit yrittivät ryöstää aseita tulevia iskuja varten, mutta sotilaat kukistivat hyökkääjät.

Cato sent contingents to plunder the fields of an area that had not yet been attacked.
Antigonos päätti siirtää armeijansa kauemmas alueelle, jota joukot eivät vielä olleet ehtineet ryöstää.

Tacitus surmises that some may have acted under orders or that they may simply have wanted to plunder unhindered.
He ehkä halusivat ryöstellä vapaammin, tai heille oli todella annettu käskyjä, Tacitus toteaa.

In 1543, Emperor Charles V besieged it as part of the Geldern Feud, captured it and plundered the town.
Vuonna 1543 keisari Charles V saartoi sen osana Geldernin kiistaa, valtasi sen ja ryösti kaupungin.

The unit was furthermore plagued by ill discipline, with soldiers and even officers plundering the local farmers, particularly Turks.
Linnaleiriin liittyi myös raskaita väärinkäytöksiä: sotilaat saattoivat käyttäytyä majoituksessa kuin vihollismaassa ja ryöstää talonpoikia ilman mitään rangaistusta.

Following Hormizd II's death, northern Arabs started to ravage and plunder the western cities of the empire, even attacking the province of Fars, the birthplace of the Sassanid kings.
Hormizd II:n kuoleman jälkeen etelän arabit alkoivat hyökkäillä ja ryöstellä valtakunnan eteläosan kaupunkeja.

Wallenstein pledged his army, which numbered between 30,000 and 100,000 soldiers, to Ferdinand II in return for the right to plunder the captured territories.
Wallenstein asetti Ferdinandin käyttöön 30 000–100 000 miehen armeijan vastineeksi oikeudesta ryöstää myös vallatut alueet.

When the crusaders discovered what Alexios had done, they were quite angry, as they had hoped to plunder the city for money and supplies.
Kun ristiretkeläiset saivat tietää Aleksiosin teosta, he vihastuivat, koska olivat toivoneet voivansa ryöstää kaupungin kaikesta arvokkaasta.