Translation for "plenaries" to finnish

Plenaries

noun

• täysistunto
• täysi
• täydellinen

Translation examples

täysistunto noun

Plenary | European Parliament
Euroopan parlamentti / Täysistunto

News MEPs About Parliament Plenary
Tietoa parlamentista Täysistunto

European Parliament plenary session/Strasbourg
Euroopan parlamentin täysistunto / Strasbourg

Individual visitors: During plenary sittings only
Yksittäiset vierailijat: ainoastaan täysistuntojen aikana

Plenary of the European Parliament, 18 January 2012
Euroopan parlamentin täysistunto, 18.1.2012

The Central Committee of the Union holds plenary sessions twice a year.
Yleiskokouksella on täysistunto kaksi kertaa vuodessa.

The Politburo summons the Central Committee for plenary sessions.
Stalin vei asian vielä politbyroohon ja keskuskomitean täysistuntoon.

The political make-up of the committees reflects that of the plenary assembly.
Kunkin valiokunnan kokoonpano vastaa voimasuhteiltaan täysistuntoa.

In March 1994 the CoR holds its first plenary session in Brussels.
Komitea pitää ensimmäisen täysistuntonsa Brysselissä maaliskuussa 1994.

1907 – The unicameral Parliament of Finland gathers for its first plenary session.
1907 – Suomen yksikamarinen eduskunta kokoontui ensimmäiseen täysistuntoon.

The committees of these Parliaments tend to be more important than the plenary chamber.
Parlamentin täysistunto on suhteellisesti tärkeämpi kuin valiokunnat.

Members meet in their national delegations before plenary sessions and other events to discuss common positions.
Jäsenet osallistuvat ennen täysistuntoja ja muita tapahtumia maakohtaisten valtuuskuntiensa kokouksiin keskustellakseen yhteisistä kannoista.

This commission shall submit its report within ten days to the plenary of each House for its specific treatment, they immediately considered the Chambers.
Erikoisvaliokunnan tehtyä mietintönsä aloite siirtyy täysistuntoon odottamaan käsittelyään, jotta kansanedustajat ehtivät perehtyä siihen.

In order to do the preparatory work for Parliament's plenary sittings, the Members are divided up among a number of specialised standing committees.
Euroopan parlamentin täysistuntojen valmistelua varten jäsenet jakautuvat 20 pysyvään valiokuntaan, jotka erikoistuvat eri aloihin.

täysi noun

Representatives of the Finnish people assembled for their regular plenary session yesterday.
Suomen kansan edustajat kokoontuivat eilen päivällä tavanmukaiseen täysi-istuntoon.

Unconsciously, our Plenary Meeting has come to an end, the annual meeting was quite successful, full of surprise and passion.
Tiedostamatta pidetyssä täysistunnossa on tultava loppu, vuosikokous oli varsin onnistunut, täysi yllätys ja intohimo.

We request the opportunity to present to today’s plenary session, for decision by Parliament: Owing to the fact that the Government has presented to Parliament a proposal for a new form of government, built on the ground that Finland is an independent republic, Parliament, as the supreme state power, decides for its part to approve this principle and also to approve that the Government, in order to gain recognition for Finland’s independence as a state, take the measures that the Government has announced are necessary for this purpose.
Pyydämme tilaisuuden saada tämänpäiväisessä täysi-istunnossa esittää Eduskunnan päätettäväksi: Sen johdosta, että hallitus on tehnyt Eduskunnalle esityksen uudeksi hallitusmuodoksi, joka on rakennettu sille pohjalle, että Suomi on riippumaton tasavalta, Eduskunta korkeimman valtiovallan haltijana päättää puolestaan hyväksyä tämän periaatteen