Translation examples
noun
And the other way round is, His pleasure should be your pleasure, too.
Ja vastaavasti Hänen ilonsa pitäisi olla teidänkin iloanne.
Nicotine and pleasure
Nikotiini ja ilo
Business Or Pleasure
Liiketoimintaa tai iloa
Agryk and pleasure.
Kipu ja ilo.
Pleasure and passion.
Ilo ja intohimo.
Double Your Pleasure.
Kaksinkertainen käyttäjän ilo.
And with great pleasure.
Ja suurella ilolla.
For business or pleasure:
Elämä Rakastettuni: Ilo
All human feelings are derived from pleasure, pain and desire.
Universaaleja tunteita ovat esimerkiksi pelko, inho ja ilo.
He generally enjoys the simple pleasures of watching sports and playing poker with his friends.
Yleisesti Doug nauttii urheilun katsomisen ja ystäviensä kanssa pelatun pokerin tuomista yksinkertaisista iloista.
In a series of meditations that owe something to Montaigne's Essays, and have the discursive rhythm of an age of leisured reading and a confident pursuit of educated pleasures, Brillat-Savarin discourses on the pleasures of the table, which he considers a science.
Ajatelmissa, jotka saavat osin kiittää Montaignen Esseitä, ja joissa on joutilaisuuden aikakauden keskusteleva rytmi ja joissa itsevarmasti tavoitellaan sivistyneitä iloja, Brillat-Savarin käsittelee pöydän iloja, mitä hän pitää tieteenä.
Drawing this comic strip has been a privilege and a pleasure, and I thank you for giving me the opportunity.
Stripin piirtäminen on ollut kunnia ja ilo, ja kiitän teitä tästä tilaisuudesta.
The word "stoic" commonly refers to someone indifferent to pain, pleasure, grief, or joy.
Nykyään termi ”stoalainen” viittaa usein johonkuhun, joka on välinpitämätön nautinnon, kivun, ilon ja surun suhteen, tai joka tukahduttaa tunteet ja säilyttää aina mielenrauhansa.
If her story suggests how easy it is to play upon such fears, it is also a reminder of how intimately tied they are to sources of pleasure and enjoyment.
Jos tarina vihjaa, kuinka helppoa näitä pelkoja on manipuloida, se myös muistuttaa, kuinka läheisesti ne ovat kietoutuneet ilon ja mielihyvän lähteisiin.
La Notte magazine's Giorgio Carbone felt the maestro had "finally reached a splendid maturity that permits him to lavish his treasures upon us for the simple pleasure of doing so.
La Notten kriitikko Giorgio Carbone sanoo, että maestro on "lopulta savuttanut sen loistavan kypsyyden, joka sallii hänen tuhlata aarteitaan meille pelkästään tekemisen ilosta.
Kuchi dogs often growl to show either pleasure or displeasure, which can be misconstrued by many, especially children, as a sign of aggression - and lead to unwanted and potentially dangerous reactions on their part.
Se murisee usein ilmaistaakseen joko iloa tai surua, minkä moni, erityisesti lapset, saattaa tulkita aggression merkiksi ja mikä voi johtaa heidän kannaltaan epätoivottaviin vaaratilanteisiin.
Joey is also mentioned in San Andreas when Carl Johnson meets Salvatore Leone in Las Venturas, stating that he had the pleasure of working with Joey while residing in Liberty City.
Joey mainitaan myös Grand Theft Auto: San Andreasissa, kun CJ tapaa Salvatore Leonen Las Venturasissa ja kertoo, että hänelle oli ilo työskennellä Joeyn kanssa asuttuaan Liberty Cityssä.
noun
Supplier of: Pleasure boats | boats, pleasure
Toimittaja: Huviveneet | veneet, huvi-
Business and Pleasure
Bisnes ja huvi
It was my pleasure!
Pirteän raikas huvi!
Work and pleasure in Stockholm
Työ ja huvi Tukholmassa
PLEASURE BEFORE BUSINESS. The MAN TGE at the world's largest commercial vehicle show.
ENSIN HUVI. SITTEN TYÖ.
Both for pleasure and when you want enhanced moisten.
Molemmat Huvi ja kun haluat lisätä
Free Business and Pleasure at Jakarta Augmented Reality City
Työ ja huvi Jakarta Augmented Reality kaupunki
Family first, business second and pleasure third are our priorities.
Perhe ensin, työt toisena ja huvi kolmantena on marssijärjestys asioita hoidettaessa.
noun
Avoid excessive pleasures.
Vältä liiallista nautintoja.
Vice and pleasure!
Pahe ja nautinto!
ABC of the pleasures
uutiset Nautintojen ABC
Pleasure and Pain.
Keskustelut » Nautinto ja kipu
Pleasures from Head to Toe
Nautintoja päästä varpaisiin
I have searched for pleasure.
Rakastan yksinkertaisia nautintoja.
Every moment a pleasure.
Jokainen hetki on nautinto.
– dangerous pleasures 177 Teasel
– Vaarallisia nautintoja 177 Teasel
It was pure pleasure!
Se oli puhdasta nautintoa!
That would be the pleasure to end all pleasures.
Se olisi suuri nautinto, päätteeksi kaikelle nautinnolle.
To seek pleasure and avoid pain.
Ihmiset pyrkivät välttämään kipua ja etsimään nautintoa.
The opposite of suffering is pleasure or happiness.
Kärsimyksen vastakohta on nautinto tai onnellisuus.
Thus, the sensory discrimination is linked to capacity for pleasure.
Näin aistiarvostelma linkittyy kykyyn kokea nautintoa.
He held the idea that pleasure is the highest good.
Hänen mukaansa hyve tuo korkeinta nautintoa.
To achieve such a state, one has to experience kinetic pleasures, that is, a pleasure one has when want or pain is being removed.
Tällaisen tilan saavuttaminen vaati kineettisten nautintojen, eli nautintojen joita ihmisellä on silloin kun haluja tai kärsimystä poistetaan, kokemista.
Beyond this, pleasure cannot increase further, and indeed one cannot rationally seek bodily pleasure beyond the state of aponia.
Sen jälkeen nautinto ei voinut enää lisääntyä, eikä näin ollen ollut mahdollista etsiä rationaalisesti lisää ruumiillisia nautintoja sen jälkeen kun aponia oli saavutettu.
If they can feel pleasure and pain they also have desire.
Jos eläimet voivat tuntea nautintoa ja kipua niillä on myös halu.
“Allah’s Pleasure (on someone) is based on the pleasure of his parents.
Allahin mielihyvä (jotakuta kohtaan) perustuu hänen vanhempiensa mielihyvään.
Pleasure and necessity.
Mielihyvä ja välttämättömyys.
Security and pleasure.
Turvallisuus ja mielihyvä.
more than building pleasure.
enemmän kuin mielihyvän hakemista.
That is your pleasure.
Se on teidän mielihyvänne.
I get pleasure from their work;
Saan mielihyvää työnsä;
It will only bring pleasure.
Se vain tuo mielihyvää.
anhedonia (inability to feel pleasure)
(psykologia) kyvyttömyys tuntea mielihyvää
Will buying Ultra Pure you pleasure?
Ostavatko Ultra Pure mielihyvää?
What is their pleasure of life?
Missä heidän elämänsä mielihyvä on?
The politics of sexual pleasure.
Oikeus seksuaaliseen mielihyvään.
Therefore, this is another hedonistic pursuit of pleasure.
Hedonismi on mielihyvän tavoittelua.
Anhedonia refers to an inability to experience pleasure, and may be described as a feeling of emotional emptiness.
Anhedonia tarkoittaa kyvyttömyyttä kokea mielihyvän tunnetta.
The lords goes out hunting or pleasure seeking in such exalted style.
Hedonistiset sarjamurhaajat tappavat jännityksen ja mielihyvän toivossa, joka tappamisessa syntyy.
This explains, in both cases, why the sublime is an experience of pleasure as well as pain.
Tämä kaikki selittää, miksi ylevän kokemukseen liittyy sekä mielihyvä että tuska.
It is the vanity, not the ease, or the pleasure, which interests us.
Hyöty ei ole onnellisuuden, kauniin ja mielihyvän vastakohta, vaan hyöty tarkoittaa utilitaristeille myös näitä asioita.
noun
6:38 For I have come down from heaven, not to do my pleasure, but the pleasure of him who sent me.
6:38 Sillä minä tulin taivaasta alas, en tekemään minun tahtoani, vaan sen tahtoa, joka minun lähetti.
22 To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
22 Opettamaan päämiehiänsä oman tahtonsa jälkeen, ja vanhimmille viisautta.
105:22 To bind his princes at his pleasure, and teach his elders wisdom.
105:22 Opettamaan päämiehiänsä oman tahtonsa jälkeen, ja vanhimmille viisautta.
Let your pleasure be done, as in heaven, so on earth. 11
tulkoon sinun valtakuntasi; tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niinkuin taivaassa; 11
No, for Christ works in us both to will and to do of his good pleasure.
Ei, Kristuksen meissä sekä tahtomisen että tekemisen, että hänen hyvä tahtonsa.
The Convent of Pleasure: A Comedy.
Kuolleen miehen tahto : komedia.
Four Seasons of Pleasure
Nautinnon neljä vuodenaikaa
Plenty of room for pleasure.
Paljon tilaa nautinnolle.
Makes parking a pleasure.
Tekee pysäköinnistä suorastaan nautinnon.
What was a Pleasure City?
Mikä oli Nautinnon kaupunki?
other Healthy moments of pleasure
muut Terveelliset nautinnon hetket
Since get heavenly pleasure both.
Koska saada taivaallisen nautinnon molemmille.
Images of pleasure and images of power.
Nautinnon ja vallankäytön kuvia.
Spirit delivered to the pleasures of the senses.
Henki antautui nautinnot aistit.
Kringla EL transforms travel into pleasure.
Kringla EL tekee pyörämatkastasi nautinnon.
other Recipes: Healthy moments of pleasure
muut Reseptit: Terveelliset nautinnon hetket
That would be the pleasure to end all pleasures.
Se olisi suuri nautinto, päätteeksi kaikelle nautinnolle.
Happiness, therefore, is the experience of pleasure and the lack of pain.
Sen sijaan onnettomuudella tarkoitetaan tuskaa ja nautinnon puuttumista.
Regarding pleasure, Cicero also considers the implications of rationality and human nature.
Cicero käsittelee myös Epikuroksen näkemystä nautinnoista ja kivuista.
It is unclear just what her thoughts were about sexual pleasure and sensual attraction.
On kuitenkin huonosti tiedossa, mikä pohjimmiltaan yhdistää nämä tunnetilat ja seksuaalisen nautinnon.
Therefore, the legislation of a society is vital to maintain the maximum pleasure and the minimum degree of pain for the greatest number of people.
Tavallinen ihminen pyrkii siis enimmäistämään nautinnon ja vähimmäistämään kivun.
Bodily pleasures and all sensuous impulses must be abandoned as detrimental to the spiritual purity of the soul.
Ruumiilliset nautinnot ja kaikki aistilliset virikkeet on hylättävä haitallisina sielun hengelliselle puhtaudelle.
For Epicurus, aponia was one of the static (katastematic) pleasures, that is, a pleasure one has when there is no want or pain to be removed.
Epikurokselle aponia oli yksi staattisista (katastemaattisista) nautinnoista, eli nautinto joka ihmisellä on silloin kun yhtään halua tai kärsimystä ei ole enää poistettavaksi.
According to psychological hedonism, the ultimate egoistic motive is to gain good feelings of pleasure and avoid bad feelings of pain.
Hedonistisia motivaatioteorioita yhdistää korostus organismin pyrkimisestä nautinnon tavoitteluun ja ahdistuksen tai kivun välttämiseen.
noun
My courtiers called me the Happy Prince, and happy indeed I was, if pleasure be happiness.
Hoviherrani kutsuivat minua onnelliseksi prinssiksi, ja onnellinen minä tosiaankin olin, jos huvitus on onnea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test