Translation for "platonism" to finnish

Platonism

• platonismiin
• platonismi

Translation examples

platonismiin

Finsler develops his approach to the paradoxes, his attitude towards formalised theories and his defence of Platonism in mathematics.
Finsler kehittyy hänen lähestymistapaansa, paradokseja, hänen suhtautumisensa virallistettiin teorioita ja hänen puolustaminen Platonism matematiikkaan.

The gentile world was then dominated by four great philosophies, all more or less derived from the earlier Platonism of the Greeks.
Ei-juutalaista maailmaa hallitsi tuolloin neljä suurta filosofiaa, jotka kaikki enemmässä tai vähemmässä määrin polveutuivat varhaisemmasta kreikkalaisten platonismista.

A major question considered in mathematical Platonism is: Precisely where and how do the mathematical entities exist, and how do we know about them?
Platonismin ongelmana on se, missä ja millä tavalla matemaattiset oliot tarkkaan ottaen ovat olemassa, ja kuinka saamme tietoa niistä?

In both cases we are concerned with peculiar philosophic Platonism, that is, with absolution of general and all-inclusive and leaving without due attention of single, separate, specific.
Kummassakin tapauksessa olemme tekemisissä omalaatuisen filosofisen platonismin kanssa eli yleisen ja universaalisen itseisarvoistamisen ja yksittäisen, erillisen, spesifisen arvostamatta jättämisen kanssa.

Philosophers continued to teach Platonism in Athens during the Roman era, but it was not until the early 5th century (c. 410) that a revived Academy was established by some leading Neoplatonists.
Filosofit jatkoivat platonismin opettamista Ateenassa läpi koko roomalaisen kauden, mutta vasta 400-luvun alkupuolella, noin vuonna 410, tuon ajan johtavat uusplatonilaiset filosofit herättivät Akatemian jälleen henkiin.

Research strengths include the transmission of Arabic science and philosophy to Western Europe; the later influence of classical philosophy (Aristotelianism, Platonism, Epicureanism and Stoicism); and religious nonconformism in sixteenth- and seventeenth-century Europe.
Tutkimus vahvuuksia ovat: siirto arabian tieteen ja filosofian Länsi-Eurooppaan; myöhempi vaikutus klassisen filosofian (aristoteelisuuden, platonismin, epikurolaisuus ja stoalaisuuden); ja uskonnolliset nonconformism vuonna sixteenth- ja seitsemästoista-luvun Euroopassa.

Modern science disregards occult phenomena a priori because of its own understanding, that have no other basis than prejudice; why science is based still far more into Aristotelian scholastics than into Platonism, is not because Aristotle would have presented the majesty of nature better than Plato, but because the Aristotelian philosophy appeals more into the person-centred and materialistic thinking of the occidentals.
Nykytiede hylkää okkulttiset ilmiöt a priori johtuen omista käsityksistään, joille ei ole muuta syytä kuin ennakkoluulo; minkä tähden tiede pohjaa yhä vielä aristoteelisen skolastiikan perustalle enemmän kuin platonismiin ei johdu siitä, että Aristoteles olisi esittänyt universumin majesteetillisen luonnon paremmin kuin Platon, vaan koska edellisen filosofia hivelee länsimaisen persoonakeskeistä ja aineellismielistä ajattelutapaa.

With him began the phase of philosophy known as Middle Platonism.
Hänestä alkanutta platonismin vaihetta kutsutaan keskiplatonismiksi.

Gnostics borrow a lot of ideas and terms from Platonism.
Gnostilaisuus lainasi paljon ajatuksia ja käsitteitä platonismista.

Islamic Platonism, when it came, was a development within Aristotelian philosophy.
Islamilainen platonismi, silloin kun sitä esiintyi, kehittyi aristoteelisen filosofian sisällä.

Through his influence, Platonism made the transition from New Academy skepticism to Eclecticism.
Tämä platonismin suuntaus oli vastakkainen virallisen Akatemian skeptisistiselle käänteelle.

Following suggestions laid out by Gemistos Plethon, Ficino tried to synthesize Christianity and Platonism.
Gemistos Plethonin ehdotuksia noudattaen Ficino pyrki yhdistämään kristinuskon ja platonismin.

At first they tried to keep it platonic, but they fell into an adulterous relationship.
Aluksi skolastikot yrittivät tulkita kristinuskoa platonismin valossa, mutta painopiste siirtyi myöhemmin aristotelismiin.

Others treated Greek philosophical subjects, more often the Platonic and Neoplatonic schools rather than the thought of Aristotle.
Antiikin koulukunnista platonismi on ollut usein kreikkalaisten ajattelijoiden parissa suositumpaa kuin aristotelismi.

By the 11th century enthusiastic admirers of Platonism could be found in figures such as Michael Psellos and John Italus.
1000-luvulla sellaiset henkilöt kuin Mikael Psellos ja Johannes Italos arvostivat platonismia.

Having been a student of Bernard of Chartres, he shows the characteristic Humanism, tendency towards Platonism, and taste for natural science which distinguish the "Chartrains".
Bernarduksen oppilaana hän suuntautui humanismiin, platonismiin ja chartreslaisten harjoittamaan luonnontieteeseen.

Some of Albinus's fame is attributed to the fact that a 19th-century German scholar, J. Freudenthal, attributed Alcinous's Handbook of Platonism to Albinus.
Saksalainen tutkija Jacob Freudenthal laittoi 1800-luvulla Alkinouksen teoksen Platonismin käsikirja Albinoksen nimiin.

platonismi

Modern science disregards occult phenomena a priori because of its own understanding, that have no other basis than prejudice; why science is based still far more into Aristotelian scholastics than into Platonism, is not because Aristotle would have presented the majesty of nature better than Plato, but because the Aristotelian philosophy appeals more into the person-centred and materialistic thinking of the occidentals.
Nykytiede hylkää okkulttiset ilmiöt a priori johtuen omista käsityksistään, joille ei ole muuta syytä kuin ennakkoluulo; minkä tähden tiede pohjaa yhä vielä aristoteelisen skolastiikan perustalle enemmän kuin platonismiin ei johdu siitä, että Aristoteles olisi esittänyt universumin majesteetillisen luonnon paremmin kuin Platon, vaan koska edellisen filosofia hivelee länsimaisen persoonakeskeistä ja aineellismielistä ajattelutapaa.