Translation for "plantation" to finnish

Plantation

noun

• plantaasi
• viljelys
• viljelmä
• viljelysmetsä
• istutusmetsikkö

Translation examples

plantaasi noun

Belle Meade Plantation Transportation
Belle Meade Plantation (historiallinen plantaasi)

Uciel at Chula Banana plantation, Teapa, Tabasco, Mexico
banana, plantation, plantaasi, banaani, Janne Niiranen, afrikka

• Curaloe Aloe Vera Plantation (5.2 mi/8.4 km from the city centre)
• Curaloe Aloe Vera -plantaasi (8,4 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

Marginy was a "playboy" of his era who owned a plantation in New Orleans.
Marginy oli aikansa "pelimies", jolla oli oma plantaasi New Orleansissa.

Hahn shows on the map the following types and forms of farms: hunting and fishing, hand-powered agriculture, plow and plantation agriculture, animal husbandry, horticulture, hand-powered agriculture with cattle breeding, hunting and fishing with reindeer herding, cattle with hunting and fishing and industries for the development of non-agricultural areas.
Hahnin kartalta näkyvät seuraavat maataloustyypit: metsästys ja kalastus, käsivoimin hoidettu maatalous, aura ja plantaasi maataloudessa, karjanhoito, viljely, käsivoimin harjoitettu maatalous ja karjanhoito, metsästys, kalastus ja poronhoito, kalastuksen ja taloudenpito muilla kuin maatalouteen soveltuvilla alueilla.

The now-abandoned plantation once produced up to 70 tons of copra annually.
Parhaimmillaan plantaasi tuotti yli 70 tonnia kopraa vuosittain.

viljelys noun

Madeira island still produces these products and other varieties of vegetables, tropical fruits such as mangoes, guavas, avocados, anona (custard apple), however today the Banana is the primarily plantation and exportation product.
Madeiran saari tuottaa vieläkin näitä tuotteita ja muita kasvisten, troopisten hedelmien kuten mangon, guavan, avokaadon, anonan (sinappiomena) lajikkeita, vaikkakin nykyään banaani on etusijalla oleva viljelys- ja vientituo

viljelmä noun

Each spring the plantation should be harrowed.
Joka kevät viljelmä pitäisi äestää.

Plantation SOC stocks (0-50 cm) also increased with plantation age and were greater than in the grasslands.
Viljelmien maaperän orgaanisen hiilen määrä (0-50 cm) lisääntyi viljelmän iän myötä ja oli suurempi kuin ruohostoilla.

The Increase in the Number of Plantations is Alarming
Viljelmien määrän lisääntyminen on hälyttävää

Harvest bananas - the number of fruits collected from plantations.
Harvest banaaneja - määrä hedelmiä kerätään viljelmillä.

We have launched a similar study in Indonesia focusing on working conditions in plantations in Indonesia and the impact of workers on communities beyond the plantations.
Olemme käynnistäneet vastaavan tutkimuksen Indonesiassa, jossa keskitymme viljelmien työolosuhteisiin ja työntekijöiden vaikutuksiin yhteisöihin viljelmien ulkopuolella.

The number of juvenile users and bulk plantations is growing.
Nuorten käyttäjien ja viljelmien määrä kasvaa jatkuvasti.

The preparation is powdered extracts coming from proven plantations.
Valmiste on jauhemaisia uutteita, jotka ovat peräisin todistetuista viljelmistä.

Aloe vera from our own plantations, with a delicious cranberry and apple flavour
Aloe veraa omilta viljelmiltämme, herkullinen karpalon ja omenan maku

In order to ensure the curliness, the plantations are usually established with clones.
Jotta visakoivun saatavuus voidaan varmistaa, viljelmä perustetaan yleensä klooneilla.

In order to increase the yield, cranberries are grown on special plantations on an industrial scale.
Tuotannon lisäämiseksi karpaloita kasvatetaan erityisillä viljelmillä teollisessa mittakaavassa.

It can also occur in secondary growth and plantations.
Se hyödyntää myös sekundaarimetsiä ja viljelmiä.

These make reference to the Carib attack (cannibals) made against the plantations on the Cayarabón River, now called Loíza.
Niissä viitataan karibialaisten kannibaalien Cayarabon-joen (nykyisin Loiza) viljelmiä vastaan tekemään hyökkäykseen.

In the easily accessible lowland forests, artisanal logging has occurred over the past decades and has led to regrowth fields and monocrop plantations.
Mustamakien asuttamia metsiä on viime vuosikymmeninä hakattu tehokkaasti asutuksen ja viljelmien tieltä.

This macaque is mostly found in rainforest up to 2000 meters, but will also enter plantations and gardens.
Se pesii metsissä jopa 1 500 metrin korkeuteen saakka, lisäksi sitä esiintyy viljelmillä ja puutarhoissa.

In modern times, Phuket's economy has rested on two pillars: rubber tree plantations (making Thailand the biggest producer of rubber in the world) and tourism.
Nykyään Phuketin talous nojaa kahteen elinkeinoon: kumipuu-viljelmiin (jotka tekevät Thaimaasta yhden maailman suurimmista kumin tuottajista) ja turismiin.

viljelysmetsä noun

In our country, this herb is found in the Caucasus, in the European region, the Far East, as well as in Eastern and Western Siberia;Ukraine - mainly in the forest-steppe and Polesie.It grows in mixed and pine forests, forest plantations, on the sands, glades and clearings, on water meadows on the banks of reservoirs.
Meidän maassamme, tämä yrtti löytyy Kaukasiassa, Euroopan alueella, Kaukoidässä sekä Itä- ja Länsi-Siperiassa;Ukraina - pääasiassa metsiin aro ja Polesie.Se kasvaa sekoitettu ja mäntymetsät, viljelysmetsien, hiekka, Glades ja aholla, veden niityt pankit altaiden.