Translation for "plans drawn" to finnish

Plans drawn

• laadittujen
• piirretyt suunnitelmat

Translation examples

laadittujen

The plan is based on the regional grid plans drawn up together with customers.
Suunnitelma perustuu asiakkaiden kanssa yhteistyössä laadittuihin alueellisiin verkkosuunnitelmiin.

‘group resolution scheme’ means a plan drawn up for the purposes of group resolution in accordance with Article 91;
’konsernin kriisinratkaisun erityissuunnitelmalla’ 91 artiklan mukaisesti laadittua suunnitelmaa konsernin kriisinratkaisua varten;

In 2015, all of the divisions focused on implementing the action plans drawn up on the basis of the personnel survey in 2014.
Vuonna 2015 keskityttiin kaikilla toimialoilla vuoden 2014 henkilöstötutkimuksen tulosten perusteella laadittujen toimenpidesuunnitelmien toteuttamiseen.

The group recovery plan, and any plan drawn up for an individual subsidiary, shall include the elements specified in Article 5.
Konsernin elvytyssuunnitelmaan ja kaikkiin yksittäisiä tytäryrityksiä varten laadittuihin suunnitelmiin on sisällytettävä 5 artiklassa eritellyt seikat.

An operational plan (drawn up prior to joint operations, rapid border interventions and pilot projects) should include all aspects of the given activity, such as:
Toimintasuunnitelma Ennen yhteisiä operaatioita, nopeita rajainterventioita tai kokeiluhankkeita laaditussa toimintasuunnitelmassa on otettava huomioon kaikki sovittuun toimintaan liittyvät näkökohdat, kuten

According to the plan drawn up with Aalto EE, Rönnberg will be graduating together with the rest of his MBA group at the beginning of 2018.
Aalto EE:n kanssa laadittu suunnitelma tähtää siihen, että Rönnberg valmistuu MBA-ryhmänsä kanssa samaan aikaan, vuoden 2018 alussa.

that the waste concerned will not be treated in accordance with waste management plans drawn up pursuant to Article 7 of Directive 2006/12/EC with the purpose of ensuring the implementation of legally binding recovery or recycling obligations established in Community legislation.
kyseistä jätettä ei käsitellä direktiivin 2006/12/EY 7 artiklan mukaisesti laadittuja jätehuoltosuunnitelmia noudattaen siten, että varmistetaan yhteisön lainsäädännössä vahvistettujen oikeudellisesti sitovien hyödyntämis- tai kierrätysvelvoitteiden täyttäminen.

(k) that the waste concerned will not be treated in accordance with waste management plans drawn up pursuant to Article 7 of Directive 2006/12/EC with the purpose of ensuring the implementation of legally binding recovery or recycling obligations established in Community legislation.
k) kyseistä jätettä ei käsitellä direktiivin 2006/12/EY 7 artiklan mukaisesti laadittuja jätehuoltosuunnitelmia noudattaen siten, että varmistetaan yhteisön lainsäädännössä vahvistettujen oikeudellisesti sitovien hyödyntämis- tai kierrätysvelvoitteiden täyttäminen.

Construction of tramway will be visible in the streets of Tampere, but the implementation plan drawn up together in the development phase and a strongly connected Alliance team will create excellent conditions for the smooth implementation of the project," says Harri Lukkarinen, Managing Director of VR Track.
Raitiotien rakentaminen tulee näkymään Tampereen katukuvassa, mutta kehitysvaiheessa yhdessä laadittu toteutussuunnitelma ja yhteen hitsautunut allianssitiimi luovat erinomaiset edellytykset hankkeen sujuvalle toteuttamiselle”, iloitsee VR Track Oy:n toimitusjohtaja Harri Lukkarinen.

(b) an institution that is not part of a group that is subject to consolidated supervision pursuant to Articles 111 and 112 of Directive 2013/36/EU, in respect of which the resolution plan drawn up pursuant to Article 10 of this Directive provides for resolution action;
b) laitosta, joka ei kuulu direktiivin 2013/36/EU 111 ja 112 artiklan nojalla konsolidoidun valvonnan piiriin kuuluvaan konserniin ja johon tämän direktiivin 10 artiklan nojalla laaditussa kriisinratkaisusuunnitelmassa kohdistetaan kriisinratkaisutoimia;