Translation for "placed on" to finnish

Placed on

• saatettu
• asetettu päälle

Translation examples

saatettu

— which is independently placed on the market,
— joka on saatettu markkinoille itsenäisesti,

Reduction of the quantity of hydrofluorocarbons placed on the market
Markkinoille saatettujen fluorihiilivetyjen määrän vähentäminen

Broken berries must be placed on the affected areas of the body.
Murtauduttu marjat on saatettu tuhoalueilla kehon.

In principle, it is placed on the principle described above.
Periaatteessa se on saatettu edellä esitetty periaate.

TPD provisions apply for novel products placed on the market.
Tupakkatuotedirektiivin säännöksiä sovelletaan markkinoille saatettuihin uusiin tuoteryhmiin.

Such a criterion is not applicable to products placed on the market.
Tällaista vaatimusta ei sovelleta markkinoille saatettuihin tuotteisiin.

Consumers return approximately 97% of glass bottles placed on the market.
Kuluttajat palauttavat takaisin kiertoon n. 97 % markkinoille saatetuista lasipulloista.

wines placed on the market or labelled before a specific date; and
ennen tiettyä päivämäärää markkinoille saatettuihin tai etiketöityihin viineihin; ja

you must make sure that the tile was placed on the same level.
sinun on varmistettava, että laatta on saatettu samalle tasolle.

asetettu päälle

Typically placed on top of the structure to achieve greater uptake of solar energy.
Tyypillisesti asetettu päälle rakenne saavuttaa suuremman oton aurinkoenergiaa.

Also from Trapani, by car or by cable car, you can easily reach Erice, medieval village, placed on top of a mountain.
Myös Trapani, autolla tai köysiradalla, pääset helposti Erice, keskiaikainen kylä, asetettu päälle vuoren.