Translation for "pinning" to finnish

Pinning

verb

• kiinnittää
• naulita
• painaa
• lävistää neulalla
• pitää kiinni
• kiinnittää nuppineulalla
• naulita paikalleen
• panna neulaan

Translation examples

kiinnittää verb

Another way to Pin the video feed is to move it.
Toinen tapa kiinnittää video on siirtää se.

You can also pin a location so it’s always available.
Voit myös kiinnittää haluamasi sijainnin, jolloin se on aina käytettävissä.

For example, a pin attached to the shoulder immediately draw attention to the chest.
Esimerkiksi tappi kiinnitetty lapa välittömästi kiinnittää huomiota rinnassa.

A small menu will appear allowing you to Pin the app or Uninstall.
Pieni valikko tulee näkyviin voit kiinnittää app tai poista asennus.

With this new function, you can easily pin screenshots to desktop for reference.
Tämän uuden toiminnon avulla voit helposti kiinnittää kuvankaappauksia työpöydälle käytettäväksi viitteenä.

4.Qa4, White indirectly threatens the e5-pawn by pinning the knight.
3...Lb4 kiinnittää valkean ratsun uhaten samalla e4-sotilaan välitöntä lyömistä.

This ensures a smooth surface onto which the new head can be glued and pinned.
Tähän viittaa kaulaan tehty suuri lovi, jolla pää voidaan kiinnittää pystypuuhun.

There are a number of possible Black responses: 4...Bg4, pinning the knight is the most common response, which White usually parries with 5.Be2.
Mustan tärkeimmät jatkot ovat: 4...Lg4 kiinnittää valkean ratsun, johon valkea vastaa usein 5.Le2.

Before the weapon can be fired, by means of a lanyard attached to a striker arm, a latch pin on the breech end of the tube must be set in its recess.
Ennen kankaan leikkaamista siihen voidaan kiinnittää nuppineuloilla jonkinlainen kaava jonka ääriviivoja pitkin leikataan tarpeen mukainen pala.

painaa verb

Pin heads: Press Square, Circle, Triangle, Square, Circle, Triangle at the main menu.
Paina Neliö, Ympyrä, Kolmio, Neliö, Ympyrä, Kolmio.

Push the button on top and lower the height-of-cut lever to the pin (Figure 28).
Paina ylhäällä olevaa painiketta ja laske leikkuukorkeuden vipu tapin kohdalle (Kuva 28). Kuva 28

One done - tap the roll pin out of the pawl (pushing it into a piece of plasticine so it can't disappear forever), remove the return spring from the...
Yksi valmis - paina sokka pois pawl (työntämällä se pala muovailuvaha joten se ei voi kadota ikuisesti), irrota palautusjousi... Katso lisää

When laying the next tile, fit it closely to the previous one, only after that roll it over with a roller or rolling pin to press it to the base.
Kun asetat seuraavan laatta, aseta se tiukasti edelliseen, vain sen jälkeen rullaa se rullalla tai rullaimella ja paina sitä pohjaan.

Play with them and throw as hard as you can for a break all the pins:) Press left click for a select direction and again for a Select Force carefully to throw:) Enjoy!
Leikkiä heidän kanssaan ja heittää niin kovaa kuin voit rikkoa kaikki nastat:) Paina vasemmalle napsauta varten valitse suuntaan ja jälleen Select Force huolellisesti heittää:) Enjoy! Kommentit

The secret lies in the pinning of the barrel.
Salaisuuden kantaminen painaa Bertaa.

The intent was to pin Army Group South against the Sea of Azov, but as the winter eased the Wehrmacht counter-attacked and cut off the over-extended Soviet troops in the Second Battle of Kharkov.
Hyökkäyksen tarkoituksena oli painaa saksalaiset Asovinmereen, mutta talven helpotettua saksalaisten onnistui lyödä neuvostojoukot takaisin toisessa Harkovan taistelussa.