Similar context phrases
Translation examples
verb
The desire to pillage, conquer and explore the unknown.
Halu ryöstää, valloittaa ja tutkia tuntematonta.
This time you have three whole cities to pillage - Los Santos, San Fierro and Las Venturra - and all the expansive countryside in between.
Tällä kertaa ryöstet
Soon will you command large armies and relentlessly pillage your way across the lands.
Pian johdat suuria armeijoita ja ryöstät armottomasti tielläsi maan halki.
Plunder and pillage to upgrade the Jackdaw with ammunition and equipment needed to fight off enemy ships as you venture out to discover the most diverse Assassin's Creed world ever created.
Ryöstää ja ryöstelyyn päivittää Naakka ammuksia ja laitteita, joita tarvitaan taistella vihollisen aluksia kuin venture ulos löytää mitä erilaisimpia Assassins Creed maailma koskaan luotu.
Following reports that men in police and military uniforms were looting shops and stealing cars in Bamako, Sanogo appeared on national television to denounce the "vandalism and pillaging" and state that the perpetrators were opposition forces impersonating soldiers in order to turn public opinion against the coup.[43
Sanogo esiintyi televisiossa tuomiten "vandalismin ja ryöstelyn" sen jälkeen, kun poliisi- ja sotilaspukuisten miesten raportoitiin ryöstelleen kauppoja ja autoja Bamakossa. Lisäksi Sanogo väitti, että ryöstelijät olivat vastapuolen provokaattoreita, joiden tarkoitus oli kääntää yleinen mielipide vallankaappauksen vastaiseksi.[36
In the name of patriotism you are ordered to stop being decent and honest, to cease being yourself, to suspend your own judgment, and give up your life; to become a will-less cog in a murderous machine, blindly obeying the order to kill, pillage, and destroy; to give up your father and mother, wife and child, and all that you love, and proceed to slaughter your fello
Isänmaallisuuden nimissä sinun täytyy lakata olemasta kunnollinen ja rehellinen. Et saa olla oma itsesi, vaan sinun täytyy tukahduttaa oma harkintakykysi ja luovuttaa koko elämäsi. Sinusta täytyy tulla tahdoton osa murhanhimoista koneistoa ja totella sokeasti käskyä tappaa, ryöstää ja tuhota; sinun täytyy jättää isäsi ja äitisi, vaimosi ja lapsesi ja kaikki mikä on sinulle rakasta ja lähteä teurastamaan lähimmäisiäsi, jotka eivät ole koskaan tehneet sinulle mitään pahaa – he ovat vain aivan yhtä epäonnisia ja harhaanjohdettuja johtajiensa uhreja kuin sinäkin.
During the Hundred Years' War it was pillaged by Rodrigo de Villandrando.
Satavuotisen sodan aikana Rodrigo de Villandrando ryösti Tullen kaupungin.
Following upon their initial success, the Crusaders captured Constantinople again and this time sacked it, pillaging churches and killing many citizens.
Tiedon selvittyä ristiretkeläiset valtasivat Konstantinopolin uudelleen, mutta tällä kertaa sotilaiden sallittiin alkaa ryöstellä kaupunkia.
Once in Asia Minor, they began to pillage towns and villages until they reached Nicomedia, where an argument broke out between the Germans and Italians on one side and the French on the other.
Aasian puolella he alkoivat välittömästi ryöstellä kyliä ja saavuttuaan Nikomediaan, saksalaiset ja italialaiset alkoivat väitellä johtajuudesta ranskalaisten kanssa.
In the late 16th century, the Danish went on pillages on the Finnish coast, and the pirate captain Otto Rudi robbed Turku and its cathedral's treasures.
Unionin loppuaikana oli Suomessa rauhatonta muuallakin kuin Viipurissa, 1500-luvun alussa tanskalaiset kävivät ryöstöretkillä Suomen rannikoilla, ja kaapparikapteeni Otto Rudi ryösti Turun sekä sen tuomiokirkon aarteet.
The victorious Assyrians demolished the walls of Babylon, massacred many of the inhabitants, pillaged and plundered his way across the city to the Esagila temple, where he made off with the statue of Marduk.
Assyrian armeija surmasti armotta kaupunkilaisia, ryösti temppelit, repi Babylonin muurit, vei kaupungin jumalan Mardukin patsaan Esangila-temppelistä Assyriaan, jonka kuningas asetti valtaistuimelle uuden nukkehallitsijan.
noun
Does it not bring to your mind pictures of slaughter and carnage, of murder, pillage, and destruction?
Eikö se tuokin mieleesi näkyjä teurastuksesta ja verilöylyistä, murhista, ryöstelyistä ja tuhoamisesta?
Cooperative Gameplay Found an alliance, confederate with your friends, form trade treaties and go on pillaging missions with your allies.
Perusta liittouma, liittoudu ystäviesi kanssa, muodosta kauppasopimuksia ja jatka ryöstelyä liittolaistesi kanssa.
After years of war and pillaging only three rulers remain: The Barbarian, The Priestess and The Samurai.
Vuosien sodan ja ryöstelyn jälkeen jäljellä on enää kolme hallitsijaa: The Barbarian, The Priestess ja The Samurai.
They have described how it was born of war and pillage, of slavery and serfdom, of modern fraud and exploitation.
He ovat kuvanneet miten se syntyi sodasta ja ryöstelystä, orjuudesta ja maaorjuudesta, uuden ajan petoksesta ja riistosta.
These, drunken beggars and cripples, holding at gunpoint ships laden with goods and take them on board the ship, plundering and pillaging.
Nämä humalainen kerjäläisiä ja raajarikkoja, pitämällä aseella uhaten aluksia, joiden lastina on tavaroita ja ottaa ne aluksella, ryöstävät ja ryöstelyn.
NEXT Pirates Coloring Pages for free in English about Pirates and related Pirates are people aboard pirate ships and turned to stealing and pillaging cities and ports.
SEURAAVA Merirosvot Väritys ilmaiseksi Suomen noin Merirosvot ja niihin liittyvät Merirosvot ihmisiä kyytiin merirosvojen aluksia ja kääntyi varastaminen ja ryöstelyn kaupungit ja satamat.
Harald Harald Your mission in this online game is to control the Viking named Harald and help him to pillage and kidnap nuns while brutally murdering all that get in your way and claim the kingdom.
Sinun tehtäväsi tässä online-pelissä on nimetty Harald Viking ja auttaa häntä ryöstely ja siepata nunnat samalla raa'asti murhaamaan kaikki, saada omalla tavalla ja vaatia valtakunnan.
Description: Pirate's Last Adventure: Sail as far as you can while you survive through storms, Dodge obstacles, drink rum, pillage money from shipwrecks and survive great storms to be compared to the great pirates in history and to other players all over the Internet.
pelit Kuvauksessa: Merirosvous on viimeinen seikkailu: purje niin pitkälle kuin voit, kun olet hengissä läpi myrskyjen, väistellä esteitä, juoda rommia, ryöstely rahaa haaksirikkoja ja hengissä suuri myrskyt verrattava suuri merirosvojen historian ja muiden pelaajien kaikkialla Internetissä.
He urged calm and condemned any pillaging.
Hän kehotti rauhallisuuteen ja tuomitsi kaikenlaisen ryöstelyn.
He was charged with 21 counts of war crimes (including murder, pillaging, inducing rape, forced enlisting of children, intentionally directing an attack against a civilian population, and cruel treatment of civilians) and 11 counts of crimes against humanity (including murder, sexual enslavement, and inhumane acts of inflicting serious bodily injury and suffering).
21 syytekohtaa koskee sotarikoksia, mukaan lukien murha, siviilien julma kohtelu, tahalliset hyökkäykset siviiliväestöä vastaan, ryöstelyt, raiskauksiin yllyttäminen sekä lasten pakkovärväys sotilaiksi.
noun
The state as an institution was invented by males and wars of plunder and pillage were almost its sole mode of production.
Valtio instituutiona oli miesten keksintö, ja ryöstö- ja valloitussodat olivat valtion ainoita tuotannon muotoja.
Because of our sins, we and our kings and our priests have been subjected to the sword and captivity, to pillage and humiliation at the hand of foreign kings, as it is today.
Ja meidän syntiemme tähden, ja meidän isiemme syntien tähden meidät, veljiemme ja kuninkaidemme ja pappiemme kanssa, annettiin maan kuninkaille, miekalle ja vankeudelle ja ryöstölle, häpeään, tähän päivään saakka.
If there aren’t any and your shop provides basic items for the area around, the best option is to maintain it open and functional or else the most foreseeable scenario is that you have it vandalized and pillaged in a very short period of time.
Mikäli muita ei ole ja liikkeesi on ainoa, joka tarjoaa perustarvikkeita alueellasi, paras vaihtoehto on yrittää pitää liike avoinna ja toiminnassa, koska muussa tapauksessa todennäköistä on, että liike joutuu hyvin nopeasti alttiiksi ilkivallalle ja ryöstölle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test