Translation for "piedmontese" to finnish

Piedmontese

• piemonten

Translation examples

piemonten

Or with different accent? Pronounce boca in Piedmontese Share the pronunciation of boca in Piedmontese:
Tai erilaisella murteella? Äännä boca kielellä piemontea Jaa ääntämys ilmaisuista boca ja piemontea.:

Or with different accent? Pronounce sol in Piedmontese Share the pronunciation of sol in Piedmontese:
Tai erilaisella murteella? Äännä sol kielellä piemontea Jaa ääntämys ilmaisuista sol ja piemontea.:

Or with different accent? Pronounce vaca in Piedmontese Share the pronunciation of vaca in Piedmontese:
Tai erilaisella murteella? Äännä vaca kielellä piemontea Jaa ääntämys ilmaisuista vaca ja piemontea.:

Or with a different accent? Pronounce pais in Piedmontese Share the pronunciation of pais in Piedmontese:
Tai erilaisella murteella? Äännä pais kielellä piemontea Jaa ääntämys ilmaisuista pais ja piemontea.:

Or with a different accent? Pronounce zebra in Piedmontese Share the pronunciation of zebra in Piedmontese:
Tai erilaisella murteella? Äännä zebra kielellä piemontea Jaa ääntämys ilmaisuista zebra ja piemontea.:

Or with a different accent? Pronounce Avril in Piedmontese Share the pronunciation of Avril in Piedmontese:
Tai erilaisella murteella? Äännä Avril kielellä piemontea Jaa ääntämys ilmaisuista Avril ja piemontea.:

Or with a different accent? Pronounce vin in Piedmontese Share the pronunciation of vin in Piedmontese:
Tai erilaisella murteella? Äännä vin kielellä piemontea Jaa ääntämys ilmaisuista vin ja piemontea.:

Or with a different accent? Pronounce militar in Piedmontese Share the pronunciation of militar in Piedmontese:
Tai erilaisella murteella? Äännä militar kielellä piemontea Jaa ääntämys ilmaisuista militar ja piemontea.:

Or with a different accent? Pronounce cita in Piedmontese Share the pronunciation of cita in Piedmontese:
Tai erilaisella murteella? Äännä cita kielellä piemontea Jaa ääntämys ilmaisuista cita ja piemontea.:

Piedmontese (autonym: piemontèis or lenga piemontèisa, in Italian: piemontese) is a Romance language spoken by some 700,000 people mostly in Piedmont, northwestern region of Italy.
Piemonten kieli (piemonteksi: Piemontèis) on romaaninen kieli, jolla on yli kaksi miljoonaa puhujaa Italian luoteisosassa sijaitsevassa Piemontessa.

Piedmontese was the first language of emigrants who, in the period from 1850 to 1950, left Piedmont for countries such as France, Brazil, the United States, Argentina, and Uruguay.
Piemonte oli Piemontesta vuosina 1850–1950 muun muassa Ranskaan, Argentiinaan ja Uruguayhin muuttaneiden siirtolaisten äidinkieli.

On the other hand, the same survey showed Piedmontese is still spoken by over half the population, alongside Italian.
Toisaalta sama tutkimus osoitti, että piemontea yhä puhuu rinnan italian kanssa yli puolet väestöstä.

Nevertheless, literature in Piedmontese has never ceased to be produced: it includes poetry, theatre pieces, novels, and scientific work.
Piemonten kielellä on kuitenkin jatkuvasti julkaistu kirjallisuutta kuten runoutta, teatteritaidetta, romaaneja ja tieteellisiä teoksia.

In spite of these advances, the current state of Piedmontese is quite grave, as over the last 150 years the number of people with a written active knowledge of the language has shrunk to about 2% of native speakers, according to a recent survey.
Edistysaskeleista huolimatta piemonten tilanne näyttää synkältä, sillä vuonna 2003 tehdyn tutkimuksen mukaan viimeisten 150 vuoden aikana kieltä kirjallisesti taitavien osuus syntyperäisistä puhujista on pienentynyt kahteen prosenttiin.