Translation for "piece of bread" to finnish

Piece of bread

• leivänpala
• leivän
• pala leipää

Translation examples

leivän

For this procedure, you need a few small pieces of bread.
Tätä menettelyä varten tarvitset muutaman pienen leivän leipää.

Heat oil in a saucepan. Test the temperature with a small piece of bread - bread should be golden.
Testaa lämpötila pienellä leipäpalalla – leivän pitäisi ruskistua kullanruskeaksi muutamassa sekunnissa.

So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
Ja kuin hän oli kastanut leivän, antoi hän sen Juudaalle Simon Iskariotille.

28:21 To discern faces is not good, And for a piece of bread doth a man transgress.
28:21 Ei ole se hyvä, että joku katsoo muotoa; sillä ihminen taitaa tehdä leivän kappaleen tähden väärin.

Some say Montagu couldn’t leave an intense gambling game, and requested that meat be brought to him between two pieces of bread.
Jotkut sanovat, että Montagu ei halunnut jättää uhkapeliä kesken ja pyysi tuomaan lihan kahden leivän välissä.

After they had prayed and asked the Lord for food, their dog, Twini, entered the hut with a piece of bread in his mouth and put it down on the floor in front of the children!
Heidän rukoiltuaan ja pyydettyään Herralta ruokaa, heidän koiransa Twini, tuli majaan leivän pala suussaan ja laski sen lattialle lasten eteen!

He begged for a little food, and when the eldest daughter came out and was just reaching him a piece of bread, he did but touch her, and she was forced to jump into his basket.
Hän syötävää pyysi murusen, ja kun vanhin tytär tuli hänelle leivän-palaa antamaan, hän vain hiukan koski tyttöhön, ja tämä kohta hänen konttiinsa kopsahti.

They also ate bread more frequently, because of the ease of getting and eating another piece of bread.
Etenkään ei leluja, Kamppaile, että saisimme taas jokapäiväisen leivän.

"Kati egy szelet tortát evett meg." (emphasis on object ) (Kate ate a piece of cake – cf. not a piece of bread.)
Syö leipä. (nominatiiviobjekti) Syön leivän. (genetiiviobjekti) Syön leipää. (partitiiviobjekti) Syön hänet. (totaaliobjekti) Jos lause sisältää olla-verbin, objektia ei monissa kielissä ole.

pala leipää

- Feeds a piece of bread, maybe something ķersies.
- Syötteet palan leipää, ehkä jotain ķersies.

Not infrequently such a delicacy becomes a piece of bread.
Usein tällaiset hoitoon tulee palan leipää.

How hard is it to eat a piece of bread?
Miten vaikeaa on - syödä pala leipää?

Spread the mixture each piece of bread with one hand.
Levitä seos jokainen pala leipää yhdellä kädellä.

Pieces of bread on each side to lubricate a thin layer of butter.
Palaa leipää kummallakin puolella voitele ohut kerros voita.

4. This single piece of bread, when cut into any number of pieces,
4. Tämä yksittäinen pala leipää, kun leikataan Kaikki kappalemäärä,

He said and took a small piece of bread, pouting at the taller man.
Hän sanoi ja otti palan leipää murjottaen vaalealle miehelle.

Figure take a pinch, some pasty dishes (Hommus, mutabbel), you can take a piece of bread.
Kuva ottaa hyppysellinen, jotkut pasteija ruokalaji (hommus, mutabbel), voit ottaa palan leipää.

You and I, having a quiet picnic together…” He asked with a slight smile as he took a piece of bread.
Että istumme lähekkäin piknikillä?” Alexander kysyi hymyillen hieman samalla kun otti palan leipää.

The first rule of management of healthy eating -it's easy, healthy hunger, and when a piece of bread in joy.
Ensimmäinen sääntö hallinta terveellisen ruokavalion -se on helppoa, terve nälkä, ja kun pala leipää iloa.