Translation for "picture that was" to finnish

Picture that was

• kuva, joka oli
• kuva se oli

Translation examples

kuva, joka oli

But yesterday I had the same set rejected this time apparently because an image was soft or had camera shake, now this was a picture that was take in broad daylight on the back of a boat that wasn’t even at sea off the cost of Cannes, with an 17-85 with IS turned on at ISO 100, it was crystal clear.
Mutta eilen minulla oli sama setti hylkäsi tällä kertaa ilmeisesti, koska kuva oli pehmeä tai oli kameran tärinän, nyt tässä oli kuva, joka oli ottaa päivänvalossa takana vene, joka ei ollut edes merellä pois kustannukset Cannes, jossa 17-85, jossa ON käytössä ISO 100, se oli kristallinkirkas.