Translation for "pictogram" to finnish

Pictogram

• varoitusmerkkiä
• kuvake

Translation examples

varoitusmerkkiä

(a) if the hazard pictogram ‘GHS01’ applies, the use of the hazard pictograms ‘GHS02’ and ‘GHS03’ shall be optional, except in cases where more than one of these hazard pictograms are compulsory;
a) jos on käytettävä varoitusmerkkiä ”GHS01”, varoitusmerkkien ”GHS02” ja ”GHS03” käyttö on vapaaehtoista, paitsi silloin, kun useampi kuin yksi näistä varoitusmerkeistä on pakollinen;

Hazard pictograms are used to ensure the safe use of products.
Varoitusmerkeillä viestitään tuotteiden turvallisesta käytöstä.

hazard pictograms (graphic composition combining a symbol and another visual element);
varoitusmerkit (graafinen ulkoasu, jossa o

(d) where applicable, hazard pictograms in accordance with Article 19;
d) tarvittaessa varoitusmerkit 19 artiklan mukaisesti;

(a) the pictogram: exploding bomb; (b) the signal word: ‘Danger’; and
Varoitusmerkki: räjähtävä pommi; b) Huomiosana: ”Vaara”; ja

There pictogram resistance to bending, which is also clear from the picture.
Siellä varoitusmerkkiä taivutusvastus, mikä ilmenee myös kuvan.

(d) if the hazard pictogram ‘GHS08’ applies for respiratory sensitisation, the hazard pictogram ‘GHS07’ shall not appear for skin sensitisation or for skin and eye irritation.
d) jos on käytettävä hengitysteiden herkistymistä osoittavaa varoitusmerkkiä ”GHS08”, ei tule käyttää ihon herkistymistä tai iho- ja silmä-ärsytystä osoittavaa varoitusmerkkiä ”GHS07”.

Where the classification of a substance or mixture would result in more than one hazard pictogram on the label, the following rules of precedence shall apply to reduce the number of hazard pictograms required:
Jos aineen tai seoksen luokitus johtaisi varoitusetiketissä useampaan kuin yhteen varoitusmerkkiin, sovelletaan seuraavia ensisijaisuussääntöjä tarvittavien varoitusmerkkien määrän rajoittamiseksi:

In addition to an appropriate acute toxicity pictogram, a corrosivity pictogram (used for skin and eye corrosivity) may be added together with the statement ‘corrosive to the respiratory tract’. Note 2
Välitöntä myrkyllisyyttä osoittavan varoitusmerkin lisäksi voidaan käyttää syövyttävyyttä osoittavaa varoitusmerkkiä (jota käytetään ihon ja silmien syöpymisvaarasta) yhdessä lausekkeen ”hengitysteitä syövyttävää” kanssa.

kuvake

Universal pictogram included
Universal Kuvake mukana

Phosphorescent pictogram for marking and indicating emergency exits.
Yksityiskohdat Hohtava kuvake hätäuloskäyntien merkintään.

If the lights go out, the pictogram glows.
Jos valot sammuvat, kuvake hohtaa.

the pictogram and the pasture with grass, where the pictogram does not continue, is situated a wire fence.
kuva ja laitumella ruohoa, jossa kuvake ei jatka, sijaitsee aidalla . Aita toimii maadoitus.

These pictograms denote specific ingredients of feed intended for a particular use.
Nämä kuvakkeet ilmaisevat tietyn rehun ainesosat on tarkoitettu tiettyyn käyttöön.

Would not be interested in something like crop circle pictograms and their creation at all.
Eikö olisi kiinnostunut jotain Viljaympyrä kuvakkeita ja niiden luomista lainkaan.

PictogramAgenda includes only some of these pictograms, but provides the possibility for the application user to load any image or photo stored on the terminal as a pictogram.
PictogramAgenda sisältää vain joitakin näistä kuvioita, mutta antaa mahdollisuuden sovelluksen käyttäjä ladata minkä tahansa kuvan tai tallennetun valokuvan terminaalin kuvake.

Possible that some regular pictograms may appear thanks to that there was no wind, neither rain.
Mahdollista, että jotkin säännölliset kuvakkeita voi tulla kiitos, että tuulta ei ollut, eikä sadetta.

The self-adhesive pictogram can be applied to any flat surface, such as floors, walls, or doors.
Itsekiinnittyvä kuvake voidaan asentaa mille tahansa tasaiselle pinnalle, kuten lattioihin, seiniin tai oviin.