Translation for "phrasing" to finnish

Phrasing

noun

• sanamuoto

Translation examples

sanamuoto noun

A quoted phrase is a good way to search for a precise wording.
Mainittu lause on hyvä tapa etsiä täsmällistä sanamuotoa.

317 In addition, the wording used in the e-mail, namely the phrase ‘Week 15 — … I spoke to [Mr C1
317 Lisäksi sähköpostiviestissä käytetty sanamuoto, eli ilmaus ”Viikko 15 – [– –

The language of the final phrase of Article 3(2) TFEU is evidently ta
SEUT 3 artiklan 2 kohdan viimeisen lauseen sanamuoto on selvästikin peräisin ERTA-oikeuskäytännöstä.

If you use the official wording, the word "biotope" comes from the Greek phrase, in which βίoς means life as well tόπoς -...
Jos käytät virallista sanamuotoa, sana "biotooppi" tulee kreikkalaisesta lauseesta, jossa βίoς tarkoittaa myös elämää tόπoς -...

Before considering the social sphere as a kind of social relations, it is necessary to choose the most appropriate wording for this phrase.
Ennen kuin sosiaalinen alue otetaan sosiaalisten suhteiden muodossa, on tarpeen valita tämän sanan sopivin sanamuoto.

It is also possible to search for previously translated terms and phrases in the memory, which helps to maintain terminological and
Käännösmuistista voimme myös etsiä aiemmin käännettyjä termejä ja sanamuotoja, mikä auttaa pitämään tekstin sanaston ja tyylin yhdenmukaisina.

If you use the official wording, the word "biotope" comes from the Greek phrase, in which βίoς means life as well tόπoς - a place.
Jos käytät virallista sanamuotoa, sana "biotooppi" tulee kreikkalaisesta lauseesta, jossa βίoς tarkoittaa myös elämää tόπoς - paikka.

The need to stop all trains must be transmitted by means of an acoustic signal; if this is not available the following phrase must be used:
Kaikki junat täytyy pysäyttää -viesti on lähetettävä äänimerkillä; jos sellaista ei ole käytettävissä, on käytettävä seuraava sanamuotoa: