Similar context phrases
Translation examples
Researchers have compared the phonemes of different languages.
Tutkijat ovat vertailleet eri kielten äänteitä.
The same two letters are used to transcribe the postulated Proto-Indo-European phonemes /ɡʲ/ and /kʲ/.
Samoilla kirjaimilla merkitään kielitieteellisissä teoksissa indoeurooppalaisen kantakielen oletetut äänteet /ɡʲ/ ja /kʲ/.
It is used for the phoneme representing the mid back unrounded vowel (IPA /ɤ̞/), sometimes also notated as a schwa (/ə/).
Bulgarian kielessä se on äänteen /ɤ̞/, /ə/ merkki, esimerkiksi sanassa Бълrapия (Bulgaria).
final stage.Phonemic development is completed.The kid is able to correctly hear and speak, to differentiate similar phonemes correctly reproduce them.
viimeisessä vaiheessa.Foneemisia kehitys on valmis.Lapsi pystyy oikein kuulla ja puhua, eriyttää samanlaisia äänteitä oikein toisintaa ne.
Lastly, computers can help people who have problems perceiving the difference between phonemes (the sounds from which words are formed) by providing auditory discrimination exercises.
Viimeiseksi, tietokoneet voivat auttaa ihmisiä, joilla on ongelmia hahmottaa eroa äänteiden (äänet mitkä sanat muodostuvat) antamalla äänen syrjinnän harjoitukset.
In the second stage, the child can distinguish between the most contrasting phonemes, but similar in sound is not yet able to differentiate.If a person says is wrong, this kid does not under stand.At this point begins the development of phonemic hearing children.
Toisessa vaiheessa, lapsi voi erottaa kaikkein erottuva äänteitä, mutta samanlainen ääni ei vielä pysty erottamaan.Jos henkilö sanoo on väärin, tämä lapsi ei ymmärrä.Tässä vaiheessa alkaa kehityksen foneemisia kuulo lasten.
Basic situation has remained almost the same; a person sits on the chair and says his/her name, I cover his/her eyes and voice the portrait, using the phonemes of his/her name.
Perustilanne on pysynyt samankaltaisena: ihminen istuu tuoliin ja kertoo nimensä, minä peitän hänen silmänsä ja ääntelen hänen muotokuvansa käyttäen hänen nimensä äänteitä. Muotokuvakäsite johtaa siis hieman harhaan.
Different phonetic realizations of the same phoneme are called allophones.
Keskenään täydennysjakaumassa olevat foneettisesti samankaltaiset äänteet ovat allofoneja.
In English, for example, and are different allophones that represent a single phoneme /t/.
Esimerkiksi englannin ja -äänteet edustavat molemmat samaa foneemia /p/.
The correspondence between consonant phonemes and graphemes is largely unique, but several of the vowels can be spelt in multiple ways.
Foneemien ja grafeemien välinen vastaavuus on pääosin yksikäsitteistä, mutta monet vokaaleista voidaan ääntää monella eri tavalla.
In phonetic terms, Kansai dialect is characterized by strong vowels and contrasted with Tokyo dialect, characterized by its strong consonants, but the basis of the phonemes is similar.
Foneettisesti Kansain murteelle on ominaista voimakkaat vokaaliäänteet, rinnastettuna Tokion murteen (Japanin yleiskielen) voimakkaisiin konsonanttiäänteisiin, mutta äänteiden perusta on molemmissa samankaltainen.
Of the sounds listed above only the three consonants in parentheses, ṅ, ḷ, and ḷh, are not distinct phonemes in Pali: ṅ only occurs before velar stops, while ḷ and ḷh are allophones of single ḍ and ḍh occurring between vowels.
Konsonantit Ylle listatut äänteet, paitsi ṅ, ḷ ja ḷh ovat paalinkielessä erillisiä foneemeja. ṅ esiintyy ainoastaan velaarisia klusiileja edeltävänä. ḷ ja ḷh ovat ḍ:n ja ḍh:n allofoneja esiintyessään yksinään vokaalien välissä.
Modern Spanish z (c before e or i), pronounced or , like the "th" in English "think", corresponds to two different phonemes in Old Spanish: ç (c before e or i), pronounced ; and z (in all positions), pronounced .
Ladinossa säilyneitä muinaisia ominaisuuksia ovat mm.: Nykyespanjan z (muodossa c ennen e:tä tai i:tä), joka ääntyy :nä tai -äänteenä (kuten englannin kielen "think") murteesta riippuen, vastaa kahta eri foneemia muinaisespanjassa: ç (muodossa c ennen e:tä tai i:tä), joka ääntyi , ja z, joka ääntyi .
If the pre-war phonemes coincide, then the rhyme is called strict.
Jos sotaa edeltävät foneemit ovat samat, niin riimi kutsutaan tiukaksi.
Others regard Sin as a genuine phoneme separate from both Shin and Samech and believe that it must once have had a distinct pronunciation.
Toiset huomioon Sin aidoksi foneemi erillään sekä Shin ja Samech ja uskon, että se on jälleen ollut erillisiä ääntäminen.
However, the digraph rr (erre fuerte, “strong r”, erre doble, “double r”, or simply erre), which also represents a distinct phoneme /r/, is not similarly regarded as a single letter.
Kuitenkin digraph rr (erre Fuerte, "vahva r", erre Doble "double r", tai yksinkertaisesti erre), joka on myös erillinen foneemi / r /, ei ole samalla tavalla pitää yhdestä kirjaimesta.
Due to the limited number of runes, some runes were used for a range of phonemes, such as the rune for the vowel u which was also used for the vowels o, ø and y, and the rune for i which was also used for e.
Kirjainten määrän vähyyden vuoksi joillain riimuilla ilmaistiin useita foneemeja, esimerkiksi u:ta tarkoittavalla riimulla myös vokaaleja o, ø ja y, ja i-riimulla myös e:tä.
Although it might be desirable to use a transliteration scheme where the original Bengali orthography is recoverable from the Latin text, Bengali words are currently Romanized on Wikipedia using a phonemic transcription, where the true phonetic pronunciation of Bengali is represented with no reference to how it is written.
Vaikka olisi toivottavaa käyttää translitteraatiojärjestelmää, jossa alkuperäinen bengalin ortografia voitaisiin saada takaisin latinalaisesta tekstistä, (erityisesti englanninkielisessä) Wikipediassa bengalia romanisoidaan käyttäen foneemista transkriptiota, jossa esitetään ääntämys ilman suhdetta kirjoitukseen. Käytetty järjestelmä on esitetty alla.
Bolinao has 21 phonemes: 16 consonants and five vowels.
Tagalogissa on 21 foneemia: 16 konsonanttia ja viisi vokaalia.
There is no phonemic contrast between velar and uvular consonants.
Kielessä ei ole foneemista eroa soinnillisten ja soinnittomien konsonanttien välillä.
A phonemic labiodental nasal, /ɱ/, has only been reported from this one language.
Labiodentaalinen nasaali /ɱ/ tiedetään esiintyvän foneemina vain tässä kielessä.
Short and long e and o are therefore not distinct phonemes.
Siten pitkä ja lyhyt e ja o eivät ole erillisiä foneemeja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test