Translation for "philanthropic" to finnish

Philanthropic

adjective

• hyväntekeväisyys-
• filantrooppinen
• hyväntahtoinen

Translation examples

hyväntekeväisyys- adjective

Goods for charitable or philanthropic organisations: articles intended for the blind and other handicapped persons
Hyväntekeväisyys- ja avustusjärjestöille osoitetut tavarat; sokeille ja muille vammaisille tarkoitetut tavarat

Philanthropic considered as the purchase of literature for self-development and self-improvement, repair playgrounds, etc.
Hyväntekeväisyys pitää ostaa kirjallisuuden itsensä kehittämisen ja itsensä kehittämisen, korjaus leikkikenttiä, jne.

It is characterized as a private, philanthropic, nonprofit, maintained by the Foundation Arnaldo Vieira de Carvalho (HCVF).
Se on luonteeltaan yksityinen, hyväntekeväisyys, voittoa tavoittelematon, ylläpitää säätiö Arnaldo Vieira de Carvalho (HCVF).

JPMorgan Chase accepts philanthropic proposals by invitation only from organizations with demonstrated success in one of our four focus areas.
JPMorgan Chase hyväksyy hyväntekeväisyys ehdotuksia kutsusta vain sellaisten järjestöjen kanssa osoittivat menestystä yksi neljästä painopistealuetta.

basic necessities imported by State organisations or other charitable or philanthropic organisations approved by the competent authorities for distribution free of charge to needy persons; (b)
perustarvikkeille, joita valtion elimet tai muut toimivaltaisten viranomaisten hyväksymät hyväntekeväisyys- tai avustusjärjestöt tuovat yhteisön tullialueelle jaettavaksi vastikkeetta puutteenalaisille; b)

His philanthropic nature isn't enough to keep evil at bay, however, as Iron Man's enemies have crafted their own devious designs based on the technology.
Hänen hyväntekeväisyys luonto ei riitä pitämään pahan loitolla, mutta koska Iron Man viholliset ovat muotoillut omat kiero mallit perustuvat teknologiaan.

The University is a non-profit institution administered by the Brothers of St. Gabriel, a worldwide Catholic religious order, founded in France in 1705 by St. Louis Marie De Montfort, devoted to education and philanthropic activities.
Gabriel, maailmanlaajuinen katolinen uskonnollinen järjestyksessä, perustettiin Ranskassa vuonna 1705 St. Louis Marie De Montfort, koulutukseen osoitettavaa ja hyväntekeväisyys toimintaa.

Subject to Articles 75 to 80, goods imported by State organisations or other charitable or philanthropic organisations approved by the competent authorities shall be admitted free of import duties where they are intended: (a)
Jollei 75–80 artiklasta muuta johdu, tuontitullittomuus myönnetään valtion elinten tai muiden toimivaltaisten viranomaisten hyväksymien hyväntekeväisyys- tai avustusjärjestöjen tuomille tavaroille, jotka on t

The institute has a global reach, undertaking its research and development activities through an extensive international network which brings together funders (government, philanthropic, and business), non-governmental organisations, private sector, research and development specialists on the ground, and targeted beneficiaries in the developing countries.
Instituutti on maailmanlaajuinen, yrityksen tutkimus- ja kehittämistoimintaa kautta laaja kansainvälinen verkosto, joka kokoaa yhteen rahoittajat (hallitus, hyväntekeväisyys, ja liike), kansalaisjärjestöt, yksityinen sektori, tutkimus- ja kehitystyön asiantuntijoita maahan, ja tuensaajat kehitysmaissa.

To be recognized by society as confessional Presbyterian institution, philanthropic and community profile, which is dedicated to the divine and human sciences; characterized by the continuous pursuit of excellence in teaching, research and extension; striving for the integral formation of the human being, in Reformed Christian faith environment.
Näkymä On tunnustettava yhteiskunnan tunnustuksellisten Presbyterian instituutio, hyväntekeväisyys ja yhteisön profiili, joka on omistettu jumalallisen ja humanististen tieteiden; ominaista jatkuva harjoittamisesta opetuksen, tutkimuksen ja laajentaminen; pyrkii kiinteä muodostumista ihminen, Uudistetuissa kristinuskon ympäristössä.

filantrooppinen adjective

In 1977 he published Early support for mathematics from Rockefeller agencies in Historia Mathematica surveying some of the contributions made by the Rockefeller philanthropic organizations in the 1920's to mathematical sciences.
Vuonna 1977 hän julkaisi Early tukea matematiikan Rockefeller virastojen Historia Mathematica maanmittauksen joitakin panoksesta Rockefeller filantrooppinen järjestöjen 1920-luvulta, matemaattisten tieteiden alalla.

But philanthropic socialist did not enjoy favour of common European authorities for their benefit: it is known that speculation on philanthropy rarely succeeds and even under the most conscientious and humane, fraud can deliver millions to shrewd scoundrels.
Mutta hyväntekijä ja sosialisti ei nauttinut eurooppalaisten vallanpitäjien yleistä innostusta heidän omaksi edukseen: on tunnettua että filantrooppinen pohdiskelu harvoin on menestyksellistä jopa kaikkein hyväntahtoisimmissa ja ihmisystävällisissa porvarillisissa piireissä mutta inhimillinen petos voi saavuttaa miljoonien suosion.