Translation for "phases" to finnish

Phases

• faasit
• vaiheet

Translation examples

faasit

The continuous phase consists in a water – laponite® dispersion, the internal/dispersed phase consists in castor oil.
Jatkuva faasi koostuu vedestä – laponite®-dispersio, sisäinen / dispergoitu faasi koostuu risiiniöljystä.

Phase II: Research with patients (small group)
Faasi II:Tutkimukset potilailla (pieni ryhmä)

Phase III: Treatment of patients (large group)
Faasi III:Potilaiden hoito (suuri ryhmä)

The phases are specified from the beginning to the present moment.
Faasit eritellään alusta nykyhetkeen.

Phase I: Research with healthy volunteers
Faasi I: Tutkimukset terveiden vapaaehtoisten kanssa

Metastable phases are common in condensed matter.
Metastabiilit faasit ovat yleisiä tiivissä aineessa.

Phase IV: Research with medication already on the market
Faasi IV:Jo markkinoilla olevien lääkkeiden tutkimus

These 2 can be inverted in phase with 2 switches.
Nämä 2 voidaan kääntää Faasi 2 kytkintä.

From a non-polar organic phase to water – Metrohm Inline Extraction
Polaariton orgaaninen faasi vedelle – Metrohm Inline Extraction

Mobile phase: A: Acetonitrile B: 0.1% phosphoric acid water solution
Liikkuva faasi: A: asetonitriili B: 0,1 % fosforihappoa vesiliuos

Second, they can form a water-in-oil emulsion, wherein water is the dispersed phase and oil is the external phase.
Tällöin tapahtuu faasi-inversio, jolloin maitorasvasta tuleekin kantajafaasi ja vedestä dispergoitunut faasi.

Martensite is a metastable phase used to control the hardness of most steel.
Martensiitti on meta­stabiili faasi, jolla säädetään useimpien teräslaatujen kovuutta.

Such a process may be a phase transition, such as the melting of ice or the boiling of water.
Tässä liikkuva faasi voi olla esimerkiksi vesi tai jokin liuotinseos.

vaiheet

The phase transition sequence of nickel-titanium alloy during cooling is parent phase (austenite phase) -r phase martensite phase.
Nikkeli titaaniseoksesta aikana jäähdytys siirtyminen vaihejärjestyksen on vanhemman vaihe (austeniitin vaihe) - r vaihe martensite vaihe.

5.Results (in phase, interphase) using A standard, phase difference acuity ≥30 ° for out phase, the phase difference
5.Results (vaiheessa, interphase) käyttämällä A-standardia, vaihe-eroa acuity ≥30 ° ulos vaihe, vaihe-ero 6.

Phase 1: Start-up Phase 3: Regeneration
Vaihe 1: Käynnistysvaihe Vaihe 3: Uusiutumisvaihe

Phase to phase, to earth kV 185
Vaihe vaiheeseen, maan päälle kV 185

To ground, phase to phase 75 Gaps 85
Maahan, Vaihe-vaihe 75 aukkoja 85

Phase switches invert the phase of individual outputs
Vaihe kytkimet käänteinen yksittäisten lähtöjen vaihe

Phase 1: Laboratory documents (phase 1, supplement)
Vaihe 1: Laboratorio-asiakirjat (vaihe 1, täydennys)

Phase separation in glass.
Vapaussodan vaiheet Huittisissa.

The second phase of Ichigo began in May, following the success of the first phase.
Operaation toinen vaihe alkoi toukokuussa ensimmäisen vaiheen menestyksen jälkeen.

Single-phase Electrical Railways.
Elokuva rautateiden sähköistämisen vaiheista.

Workers start phase 1.
Polku päättyi alkuerä vaiheeseen.