Translation for "phase" to finnish
Translation examples
noun
The phase transition sequence of nickel-titanium alloy during cooling is parent phase (austenite phase) -r phase martensite phase.
Nikkeli titaaniseoksesta aikana jäähdytys siirtyminen vaihejärjestyksen on vanhemman vaihe (austeniitin vaihe) - r vaihe martensite vaihe.
5.Results (in phase, interphase) using A standard, phase difference acuity ≥30 ° for out phase, the phase difference
5.Results (vaiheessa, interphase) käyttämällä A-standardia, vaihe-eroa acuity ≥30 ° ulos vaihe, vaihe-ero 6.
Phase switches invert the phase of individual outputs
Vaihe kytkimet käänteinen yksittäisten lähtöjen vaihe
Phase 1: Laboratory documents (phase 1, supplement)
Vaihe 1: Laboratorio-asiakirjat (vaihe 1, täydennys)
The second phase of Ichigo began in May, following the success of the first phase.
Operaation toinen vaihe alkoi toukokuussa ensimmäisen vaiheen menestyksen jälkeen.
noun
The output of a completed project, phase, or process.
Valmiin projektin, jakson tai prosessin tulos.
Getting your bearings: phases, processes, portfolios, and products
Termit selviksi: jaksot, prosessit, portfoliot ja tuotteet
The internship will be completed in one or two phases.
Harjoittelu suoritetaan yhdessä tai kahdessa jaksossa.
During this phase, the next PHP version is already available.
Tämän jakson aikana seuraava PHP-versio on jo saatavilla.
During the second phase, the digits develop, and in the last phase, the egg tooth appears.
Toisen jakson aikana kehittyvät varpaat, ja viimeisellä jaksolla ilmestyy munahammas.
On the basis; of radiocarbon dating phase I or the earliest phase of culture has been placed between 5000-2000 B.C. .
Myöhempi, korjattu aikajako Jakso I esikeraaminen mikroliittikulttuuri Jakso IIa kypsä harappalainen noin 2500-2000 eaa.
Each phase of the plan required precise timing.
Ohjelman jokaisessa jaksossa paneuduttiin ajankohtaisiin aiheisiin.
The first building phase was to include 65 lots.
Sarjan ensimmäinen tuotantokausi sisälsi 65 jaksoa.
This has been divided into three distinct phases.
Nämä tapahtumat ovat pokkarissa 3 erillisessä jaksossa.
Mr Darcy's costume went through a series of phases.
Ainoastaan kertoja Harri Hyttisen ääni kuljetti sarjan jaksoja eteenpäin.
noun
The project is a part of Environmental cluster research projects of the phase 2006-2009 and is funded by Ministry of the Environment.
Hanke kuuluu Ympäristöklusterin tutkimusohjelmaan (kausi 2006-2009) ja hanketta rahoittaa Ympäristöministeriö.
Water the soil constantly, even in winter months, when there is a warm phase and the ground is frost-free.
Kastele maata jatkuvasti, myös talvikuukausina, jos tulee lämmin kausi ja maa on roudaton.
In the aftermath of the death of my father began a phase of my life that was marked by an inward turning.
Henkilökohtaisesti tunnen tuon kamppailun hyvin. Isäni kuoleman jälkeen elämässäni alkoi sisäänpäin kääntymisen kausi.
The phenomenalist phase of post-Humean empiricism ended by the 1940s, for by that time it had become obvious that statements about physical things could not be translated into statements about actual and possible sense data.
Humen jälkeisen empirismin fenomenalistinen kausi päättyi 1940-luvulla, koska tuohon mennessä oli tullut selväksi, ettei fyysisiä kappaleita koskevia lausumia voi kääntää väittämiksi aktuaalisesta ja mahdollisesta aistitiedosta.
The summer of 1989 saw the introduction of the Phase 2 Peugeot 309.
Kesällä 2018 ilmestyi Ninjagon yhdeksäs kausi.
After all phases of movement and combat are resolved, a new turn begins.
Kansan jouduttua nöyrtymään sotien ja parannuksen kautta alkaa uusi menestyksen kausi.
By the same time the final phase of Tavam of Vaikundar too completed at Poovandanthope.
Sama kausi päättyi jättipottiin myös FA Cupissa Pompeyn kaadettua finaalissa Cardiff Cityn.
verb
Therefore, a clear web service concept both clarifies and solidifies the grand idea, phases development, describes how the needs of different target audiences are met and gives a foundation for required features and technological choices.
Valmis verkkopalvelun konsepti siis kirkastaa ja konkretisoi perusajatuksen, vaiheistaa kehityksen, kuvailee miten eri kohderyhmät tulevat palvelluksi ja antaa lähtökohdan tekniselle vaatimusmäärittelylle ja teknologiavalinnoille.
It is a good thing that such a big change will be implemented in phases, as this is the biggest change that the industry has faced in over two decades since the separation of train traffic operations and railway network management.
Hyvä asia on vaiheistaa näinkin iso muutos, joka on alan suurin yli kahteen vuosikymmeneen sen jälkeen, kun junaliikenteen operointi ja rataverkon hallinta erotettiin toisistaan.
noun
Each helix spiral is positioned 180 degrees out of phase.
Kunkin helix-kierre sijoitetaan 180 astetta epätahdissa.
Please follow the phases of the payment process until the end.
Ole hyvä ja seuraa rekisteröitymisohjeita loppuun asti.
The normal physiological response consists of four phases.
Kansainvälinen foneettinen kirjaimisto määrittelee viisi takaisuuden astetta.
A playoff phase is then played from April to May.
Sen jälkeen pelataan pudotuspelejä huhtikuuhun asti.
A smooth transition is expected between these two different phases.
Näiden variaatioiden väliin jää suoraseinäinen astia.
In 2001 the Phase 2 F4R received electronic throttle control.
Vuodesta 2001 asti super-G on laskettu Streifalm-rinteessä.
Centrifugation is effective to separate phases that differ in density.
Simulaatiolasien tarkoituksena on tuoda esille näkövammaisuuden erilaisia haitta-asteita.
A very active phase of printmaking followed, lasting until the artist's death.
Uutta läpimurtoa seurannut suosio kesti aina taiteilijan kuolemaan asti.
Due to low enrollment, the drama school would be phased out by 1940.
Akatemian siirtämisen jälkeen yliopistollinen opetus Turussa loppui vuoteen 1917 asti.
verb
phased solution Preparation for electrical installation work
vaiheittain ratkaisun valmistelu sähköasennukset
Specific provisions for phase-in substances
Vaiheittain rekisteröitäviä aineita koskevat erityissäännökset
Construction of the distillery is proceeding on a phased basis.
Arkkitehtuurityö etenee vaiheittain tarkentuen.
The line was then extended northwards in phases.
Tämän jälkeen linjaa laajennettiin kohti pohjoista vaiheittain.
Germany plans to completely phase-out nuclear energy by 2022.
Saksan on määrä luopua ydinvoimasta vaiheittain vuoteen 2022 mennessä.
Analog television will be discontinued in phases until 2023.
Analogiset tv-lähetykset Venäjällä ovat loppumassa vaiheittain vuoden 2019 aikana.
The system can be however be implemented in phases.
Järjestelmä voidaan kuitenkin toteuttaa vaiheittain.
The planned changes would be carried out in phases until March 2021.
Suunnitellut muutokset toteutetaan vaiheittain maaliskuuhun 2021 mennessä.
Construction of the cathedral was carried out in phases from 1344 to 1929 years.
Rakentaminen katedraali toteutetaan vaiheittain vuosia 1344 - 1929.
In Finland, a recall campaign will begin in spring 2016, and it will be implemented phase-by-phase in various lots.
Suomessa takaisinkutsukampanja alkaa keväällä 2016, ja se toteutetaan vaiheittain ja erissä.
The transaction will be implemented in phases and the sale is expected to be completed during the first quarter of 2014.
Kauppa toteutetaan vaiheittain ja se arvioidaan saatettavan päätökseen vuoden 2014 ensimmäisen neljänneksen aikana.
The university's brand image will not be renewed in one go; instead, it will be implemented in phases over a period of two years.
Yliopiston brändi-ilme ei uudistu yhdellä rysäyksellä, vaan se toteutetaan vaiheittain kahden vuoden aikana.
In the selection of the winner, conclusive factors contained especially cityscape-related ideas and the fact that it is possible to construct the building phase by phas
Voittajan valinnassa ratkaisivat erityisesti kaupunkikuvalliset ominaisuudet sekä se, että rakennus on mahdollista toteuttaa vaiheittain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test