Translation for "peshmergas" to finnish

Peshmergas

• peshmerga

Translation examples

peshmerga

The Peshmerga are a separate armed force loyal to the Kurdistan Regional Government.
Peshmerga toimii Irakin Kurdistanin puolustusvoimina ja ovat uskollisia Kurdistanin aluehallitukselle.

The Peshmerga are participating in military action against ISIL and are also involved in efforts to liberate Mosul.
Peshmergat ovat mukana ISILin vastaisessa sotilaallisessa toiminnassa ja osallistuvat myös Mosulin vapauttamiseen.

KRG's Peshmerga Ministry condemns Iraqi army threats, ready to defend Kurdistan Region 8 month ago
KRG's Peshmerga Ministry condemns Iraqi army threats, ready to defend Kurdistan Region 8 kuukausi sitten

The Peshmerga fought alongside the US Army and the coalition in the northern front during Operation Iraqi Freedom.
Irakin Kurdistanilla on oma parlamentti, poliisilaitos ja käytännössä myös oma armeija peshmerga-miliisijoukkojen muodossa.

Around 100 Finnish soldiers are currently in northern Iraq training and advising the Peshmerga forces of the Kurdistan Region.
Noin 100 suomalaista sotilasta on tälläkin hetkellä Pohjois-Irakissa kouluttamassa ja neuvomassa Pohjois-Irakin Kurdistanin Peshmerga –joukkoja.

The November Sinjar offensive was a combination of operations of Kurdish Peshmerga, PKK, and People's Protection Units forces in November 2015, to recapture the city of Sinjar from the Islamic State of Iraq and the Levant.
Kurdien peshmerga, PKK ja paikalliset jesidijoukot valtasivat Sindžarin takaisin Isis-järjestön taistelijoilta marraskuussa 2015.

While Iraqi federal military forces fled from the advancing ISIL troops, Kurdish Peshmerga fighters took over the control of a wide territory in northern Iraq outside the semi-autonomous Kurdish region from the federal Iraqi government.
Irakin armeijan vetäytyessä Isisin taistelijoiden tieltä peshmerga otti haltuunsa alueita varsinaisen Irakin Kurdistanin ulkopuolella.

Peshmerga (Sorani Kurdish: پێشمەرگە‎, translit. Pêşmerge, lit. 'Before death', or 'Those who face death' IPA: ) are the military forces of the federal region of Iraqi Kurdistan.
Peshmerga (kurdiksi: pêşmerge sanoista pêş ennen, edessä, merg kuolema, e on ”ne jotka ovat kasvotusten kuoleman kanssa”) on kurdien käyttämä nimitys kurditaistelijoista.

The campaign takes its name from Surat al-Anfal in the Qur'an, which was used as a code name by the former Iraqi Ba'athist administration for a series of attacks against the peshmerga rebels and the mostly Kurdish civilian population of rural Northern Iraq, conducted between 1986 and 1989 culminating in 1988.
Kampanja sai nimensä Koraanin Surat al-Anfalista, jota Irakin entinen Baathist-hallinto käytti koodinimenä vakavissa hyökkäyksissä peshmerga-kapinallisia (kurditaistelijoita) ja pääasiassa siviilikurdiväestöä vastaan Pohjois-Irakissa, jotka suoritettiin vuosien 1986 ja 1989 välillä.