Translation for "pervasive" to finnish

Pervasive

adjective

• läpitunkeva
• kaiken kattava
• kaikkialle leviävä

Translation examples

läpitunkeva adjective

Stress is all-pervasive today.
Stressi on kaikki läpitunkeva tänään.

Globalisation is a growing and all-pervasive reality.
Globalisaatio on kasvavaa ja kaikkialle läpitunkevaa todellisuutta.

PhD in Informatics - New Media and Pervasive Systems
Tohtori Tietotekniikka - Uuden Median Ja Läpitunkevaa Järjestelmät

Air pollution has a significant and pervasive impact on public health.
Ilman saastumisella on merkittävä ja läpitunkeva vaikutus kansanterveyteen.

It is difficult to imagine the modern world without the all-pervasive
On vaikea kuvitella nykymaailmassa ilman kaikki läpitunkeva vaikutus sähkö- ja elektroniikkateollisuus.

In few countries has the influence of religion been so pervasive as in Ireland.
Muutamassa maassa on vaikutusvaltaa uskonnon ollut niin läpitunkevaa kuin Irlannissa.

It is hard to locate our tormentor, because it is so pervasive, so familiar.
Ahdistajaamme on vaikea paikantaa, koska se on niin läpitunkeva, niin tuttu.

But are there hipsters, actual hipsters, or just a pervasive fear of hipsters?
Mutta onko hipstereitä, todellisia hipstereitä, edes olemassa, vai onko pelkästään läpitunkeva hipsterien pelko?

I believe that the desire to evolve, i.e., to get better, is probably humanity’s most pervasive driving force.
Uskon, että halu kehittyä, eli saada paremmin, lienee ihmiskunnan kaikkein läpitunkeva voima.

In Aladdin genie curious beware; pervasive Abu and his assistant - a rug, meta magic lightning Jafar.
Vuonna Aladdin Genie utelias varokaa, läpitunkevaa Abu ja hänen apulaisensa - matto, meta taika Lightning Jafar.

Ain't is found throughout the English-speaking world across regions and classes, and is among the most pervasive nonstandard terms in English.
Ain’t-ilmaisua esiintyy kaikkialla englanninkielisessä maailmassa läpi eri alueiden ja yhteiskuntaluokkien, ja se on läpitunkevimpia standardienglantiin kuulumattomia ilmauksia englanninkielessä.

kaiken kattava adjective

Light proceeds using a waveform in the pervasive gravitational energy field at a relatively constant speed, like sound in the air.
Valo etenee aaltomuodossa kaiken kattavassa gravitaatio-energiakentässä suhteellisen vakiolla nopeudella, kuten ääni ilmassa.

kaikkialle leviävä adjective

Furthermore, although climate change is a pervasive stressor, multiple stressors, such as long range transport of contaminants, harvesting of wild species, and resource development are also impacting Arctic biodiversity.
Ja vaikka ilmastonmuutos on kaikkialle leviävä stressitekijä, muutkin tekijät, kuten saasteiden kaukokulkeuma, luonnonvaraisten kasv