Translation for "perusals" to finnish

Perusals

noun

• lukeminen
• tutkiminen

Translation examples

lukeminen noun

Careful perusal of this document will allow you to deselect the boxes that announce the additional programs.
Tämän asiakirjan huolellisen lukeminen voit poista laatikot, että ilmoittaa muita ohjelmia.

The careful perusal of this document is especially important, because in it most of the additional applications are disclosed.
Tämän asiakirjan huolellisen lukeminen on erityisen tärkeää, koska se luovutetaan useimmat muita sovelluksia.

Careful perusal will guarantee that you notice them and will let you stop them from entering your PC.
Huolellisen lukeminen takaa huomaa niitä ja antaa sinun pysäyttää heidät polveutua suolitulehdus sinun PC.

The careful perusal of this document will allow you to notice the additional programs and you will be able to deselect them.
Tämän asiakirjan huolellisen lukeminen voit huomata lisää ohjelmia ja voi poistaa niitä.

Careful perusal of this document will ensure that you notice the additional programs and thus will be able to uncheck them.
Huolellisen lukeminen tässä asiakirjassa varmistaa huomaat muita ohjelmia ja näin ollen voi poista niitä.

Careful perusal of this document increases the possibility that you will notice all the additional applications and will be able to deselect them.
Huolellisen lukeminen tämän asiakirjan lisää mahdollisuutta, että Huomaa muita sovelluksia ja voi poistaa niitä.

Careful perusal of this document should help you locate the boxes that announce the undesirable software and allow to deselect them.
Huolellisen lukeminen tämä asiakirja pitäisi auttaa löydät laatikot, että ilmoittaa ei suotava pehmo ja poista ne.

Careful perusal of this document can help you notice the boxes that announce additional programs and give you an opportunity to click the Decline button next to them.
Huolellisen lukeminen tämän asiakirjan avulla voit huomata että ilmoittaa muita ohjelmia ja antaa sinulle mahdollisuuden Valitse Hylkää painiketta ne laatikot.

The additional programs can be disclosed in any part of this document and only careful perusal will ensure that you do not miss the boxes that inform about the unwanted applications.
Muita ohjelmia voidaan julkistaa tämän asiakirjan osaa ja vain huolellisen lukeminen varmistaa et menetä laatikoita, jotka tiedottaa ei-toivotut sovellukset.

The unwanted programs can be disclosed in any part of this document, so only a very careful perusal will ensure that you notice the boxes which announce additional software and will manage to deselect them.
Valitse Lisäasetukset- tai mukautettu ja esitetty käyttöoikeussopimus huolellisesti. Ei-toivotut ohjelmat voi paljastaa mitään tämän asiakirjan osaa niin vain erittäin huolellisen lukeminen varmistavat, että huomaat laatikot, jotka ilmoittaa lisäohjelmia ja hallita poista niitä.

tutkiminen noun

His education was carefully conducted by his father, and the early perusal of Buffon's Natural History (Histoire naturelle, générale et particulière) awakened his interest in that branch of study, which absorbed his chief attention.
De Lacépèden isä ohjasi hänen opiskeluaan huolellisesti ja Buffonin teoksen Histoire naturelle, générale et particulièren huolellinen tutkiminen jo varhaisessa vaiheessa herätti hänen kiinnostuksensa.