Translation for "personnel training" to finnish

Personnel training

• henkilöstökoulutus
• henkilöstön koulutus

Translation examples

henkilöstökoulutus

Personnel training; 60% childcare, 40% social work.
Henkilöstökoulutus, toimenkuva 60 % päivähoito, 40 % sosiaalityö.

Indirect personnel costs include social security costs as well as other employment costs, such as recruitment costs, personnel training and fringe benefits.
Henkilösivukustannuksiin voi sisällyttää sosiaaliturvan kustannukset sekä muut työvoimakustannukset (esim. rekrytointi, henkilöstökoulutus ja luontoisedut).

adult education, vocational adult education, vocational education, personnel training, self-directed studies, language skills, education, other education than that leading to a qualification, information technology, education leading to a qualification
aikuiskoulutus, ammatillinen aikuiskoulutus, ammatillinen koulutus, henkilöstökoulutus, itseohjattu opiskelu, kielitaito, koulutus, muu kuin tutkintoon johtava koulutus, tietotekniikka, tutkintoon johtava koulutus.

data describing participation in education (forms of education: adult education and training, adult education and training related to occupation and work, personnel training, other adult education and training, education leading to a qualification)
koulutukseen osallistumista kuvaavat tiedot (koulutuksen muodot: aikuiskoulutus, työhön tai ammattiin liittyvä aikuiskoulutus, henkilöstökoulutus, muu aikuiskoulutus, tutkintoon johtava koulutus)

The manufacturing sector thought more often than the services sector that the reason for not organising training was because basic vocational education was viewed as more important than personnel training (manufacturing 17%, services 5%).
Teollisuuden sektorilla arvioitiin useammin koulutuksen järjestämisen esteeksi se, että ammatillinen peruskoulutus oli tärkeämmällä sijalla kuin henkilöstökoulutus (teollisuus 17 % ja palvelut 5 %).

In this survey, other personnel training refers to the following planned forms of training: 1) Training, instruction or practical experience periods, 2) Learning periods through job rotation, employee exchange, training secondments or study visits, 3) Participation in learning or quality circles, 4) Self-directed learning (incl.
Muu kuin kurssimuotoinen henkilöstökoulutus Muulla henkilöstökoulutuksella tarkoitetaan tässä tutkimuksessa seuraavia etukäteen suunniteltuja koulutusmuotoja: 1) koulutus-, opastus- tai opettelujaksot, 2) oppimisjaksot työkierron, työntekijävaihtojen, koulutuskomennusten tai opintokäyntien avulla, 3) osallistuminen oppimisryhmiin tai laatupiireihin ja 4) itseohjattu opiskelu (ml.

henkilöstön koulutus

Personnel training is planned separately.
Henkilöstön koulutus suunnitellaan erikseen.

Staff development, types of personnel training.
Henkilöstön kehittäminen, henkilöstön koulutus.

Personnel training raises productivity and safety
Henkilöstön koulutus lisää tuottavuutta ja turvallisuutta

Personnel training is an important part of information security.
Henkilöstön koulutus onkin tärkeä osa tietoturvaa.

Design, construction, installation, financing, and personnel training for concrete production facilities.
Suunnittelu, valmistus, asennus, rahoitus ja henkilöstön koulutus konkreettisia tuotantolaitoksia.

Relevant keywords: Mission statement, strategy, organisation, leadership, personnel, training and development, finance and controlling
Avainsanat: Yrityksen missio, strategia, organisaatio, johtajuus, henkilöstö, koulutus ja kehittäminen, rahoitus ja valvonta

After-sale service: we provide comprehensive services including installation and commissioning of equipment, personnel training, spare parts supply and other services. Enterprise development concept:
Huoltopalvelunsa: tarjoamme kattavia palveluja, kuten asennus ja käyttöönotto laitteiden, henkilöstön koulutus, varaosa- ja muita palveluja.

ensuring fire protection relating to temporary fire loads and fire-hazardous components, supervision of work and administrative procedures as well as work-related personnel training.
c. tilapäisten palokuormien ja palovaaraa aiheuttavien työkohteiden palontorjunnasta huolehtiminen, töiden valvonta ja töihin liittyvät hallinnolliset ohjeet sekä henkilöstön koulutus.

The main operating areas of FAIDD are research, development, personnel training, production of materials, promoting plain-language information and culture, furthering accessible and participatory communication and use of information technology, as well as providing and exchanging information and exercising social influence.
Kehitysvammaliiton perustehtäviä ovat tutkimus, kehittämistoiminta, henkilöstön koulutus, materiaalin tuotanto, selkokielisen tiedonvälityksen ja kulttuurin edistäminen, esteettömän ja osallistavan kommunikoinnin ja tietotekniikan käytön edistäminen sekä tiedotus- ja vaikuttamistoiminta.