Translation for "personal branding" to finnish
Translation examples
Many artists and researchers are put off by personal branding because the term has a commercial and calculated tone to it.
Taiteilijoissa ja tutkijoissa henkilöbrändäys aiheuttaa närkästystä, sillä sanalla on kaupallinen ja laskelmoiva sointi.
Just as brand building has been considered “the best way of doing business because of the constant changes in the marketing environment” (Aaker, 1996), personal branding can be seen as a strategy for individuals to negotiate the chaotic employment environment around them.
Aivan kuten brändin rakentaminen on nähty yritysten keinona suojautua toimintaympäristössä tapahtuvilta muutoksilta (Aaker, 1996), henkilöbrändäys voidaan nähdä yksilötason strategiana varautua epävarmaan toimintaympäristöön työmarkkinoilla. Yhteisöllinen näkökulma henkilöbrändäykseen
As a practical implication of the study, individuals need to acknowledge that personal branding is an on-going process of interaction, the effectiveness of which requires time and effort – not only in continuous self-development but also in compelling and credible communication.
Käytännön kannalta tutkimuksen keskeinen päätelmä on, että ihmisten tulee ymmärtää henkilöbrändäys jatkuvana vuorovaikutusprosessina, joka vaatii aikaa ja vaivaa – ei pelkästään itsensä kehittämiseen mutta myös vaikuttavaan ja uskottavaan viestintään.
They can effectively design a personal branding strategy.
Ne voivat tehokkaasti suunnitella henkilöbrändi strategiaa.
Personal branding – it’s not about you! – Johanna Strömsholm
Henkilöbrändiä rakentamassa? Siirrä katseesi itsestäsi muihin! – Johanna Strömsholm
It’s YOUR personal branding on Instagram, so make it stick.
Se on sinun henkilöbrändi Instagram, tee siitä kiinni.
Julie Spira Personal Branding Interview: In this interview, Julie talks about personal branding as it relates to online dating, her predictions for the future of online dating, how the internet has affected online dating, and more.
Julie Spira henkilöbrändi haastattelu: Tässä haastattelussa, Julie puhuu henkilöbrändi koska se liittyy online dating, hänen ennusteita tulevaisuuden online
also productized several personal brands such as Minea Blomqvist, Janina F. and Jutta Sport
Yhtiöt ovat tuotteistaneet useita henkilöbrändejä kuten Minea Blomqvist, Janina F., Jutta Sport
First, the study was set to determine how the value of a personal brand is described by its stakeholders.
Tutkimuksen ensimmäisenä tavoitteena oli ymmärtää henkilöbrändin arvon määritteleminen sidosryhmän näkökulmasta.
Individuals assess the value of other people’s brands in terms of the brand authenticity, uniqueness and identification, communication, as well as on the basis of the perceived personal benefits. Individuals contribute to each other’s personal brands by participating in social interaction in various ways: both quantity and perceived quality of communication around personal brands seem to have a crucial effect on their perceived value.
Henkilöbrändin arvon määräytymiseen vaikuttavat sidosryhmien näkökulmasta henkilöbrändin aitous, poikkeuksellisuus ja samaistuttavuus, brändiin yhdistettävä viestintä sekä koetut hyödyt. Niin viestinnän määrä kuin myös sen laatu ovat tärkeä osa henkilöbrändin arvoa. Henkilöbrändillä itsellään on erityinen rooli vuorovaikutuksen rakentajana ja ylläpitäjänä, mikä on tärkeää brändin hengissäpysymisen kannalta.
There are individual dog trainers with strong personal brands, such as Victoria Stilwell and Cesar Millan.
On olemassa yksittäisiä, vahvan henkilöbrändin omaavia koirankouluttajia, kuten Victoria Stilwell ja Cesar Millan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test